書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書簽 查字

             

7.23.子曰.二三子以我为隐乎.吾无隐乎尔.吾无行而不与二三子者.是丘也.

论语集释作者:程树德,钱穆,杨伯峻发布:华夏士子

2020-7-2 00:52

〇子曰:『二三子以我爲隱乎.吾無隱乎爾.吾無行而不與二三子者.是丘也.』

考異【皇本】『以我爲隱乎』.『隱』下有『子』字.『吾無行』.『行』上有『所』字

考證趙佑【温故錄】:乎爾.與詩之『俟我於著乎而』.【孟子】『然而無有乎爾』.『則亦無有乎爾』俱齊魯問語辭.【四書約旨】:爾是虚字.若作實字.指二三子.反侵無不與二三子意.【群經平議】.【包注】於『丘』下增『心』字.非經旨也.『吾無行而不與二三子者是丘也』.十三字作一句讀.『是』當爲『視』.【釋名】釋姿容曰:『視.是也.』視與是義本相通.故古書或叚『是』爲『視』.【荀子解蔽篇】『是其庭可以搏鼠』.楊倞注曰:『是蓋當爲視.』此其證也.孔子言『吾無行而不與二三子者視丘也』.正申明『吾無隱乎爾』之意

集解包曰:『二三子.謂諸弟子.聖人智廣道深.弟子學之不能及.以爲有所隱匿.故解之也.我所爲無不與爾共之者.是某之心也.』

集注諸弟子以夫子之道高深不可幾及.故疑其有隱.而不知聖人作止語默無非教也.故夫子以此言曉之.與.猶示也

餘論【論語述何】:易本隱以之顯.【春秋】推見至隱.不足以至隱者不著也.其事與文則衆著其義.二三子皆身通之.故曰無行不與.【四書辨證】:【集注】言無往不與.行字本虚看.而【包注】則曰我之所爲無不與爾共之.行字則實看.【駁異】曰:『答問引解醒編云:「無隱章獨提出一行字.蓋以躬行望二三子也.若言語上求.只是口耳之末.此與天何言哉時行物生之意同.」』又约旨曰:『吕云二三子疑團從過求高遠來.過求高遠從實地少工夫來.着一行字.正從實地指出他可學處.人知與字對針隱字.而不知向行字討取着實處.則與字尙涉虚無.』

發明高攀龍【高子遺書】.門人非疑聖人有隱而不以誨人.是認聖人人倫日用是一事.神化性命是一事.謂聖人所可見者非其至也.其至處則隱而不可見也.如是則忽略現前.懸慕高遠.故聖人提醒之如此.【反身錄】:夫子以行示范.而門人惟言是求.故自明其無隱之實以警之.與『天何言哉』之意同.又曰:師之於及門.有言教有身教.言教固所以教其行.然不若身教之得於觀感者尤深.夫子而後.若曾子之於公明宣.亦其次也.公明宣及曾子之門.見曾子居庭.親在.叱咤之聲未嘗至於犬馬.說之而學.見曾子之應賓客.恭儉而不懈惰.說之而學.見曾子之居朝廷嚴.臨下而不毀傷.說之而學.故不言之教.不從耳入而從心受.根於心.斯見於行矣

白話譯文
論語新解】先生說:『諸位以為我對你們有所隱匿嗎?吾對諸位,沒有什麼隱匿呀!我那一行為不是和諸位在一起?那就是我了呀!』
論語譯注】孔子說:『你們這些學生以為我有所隱瞞嗎?我對你們是沒有隱瞞的。我沒有一點不向你們公帀,這就是我孔丘的為人』

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部