【第312期】【論語·憲問篇第7章】怎樣從本質上看清君子與...

音頻學【論語·憲問篇第7章】怎樣從本質上看清君子與小人？

14·7子曰：『君子而不仁者有矣夫，未有小人而仁者也。』

這裡所謂『君子而不仁者』，意為君子也偶有違仁之時，特指君子之過。

孔子這句話的意思是說：『君子有時也會發生違背仁德的行為，這種情形是有的吧，但沒有小人而能有仁德的。』

孔子的話對於為政者知人用人有何啟示呢？孔子此處論君子與小人，是在告誡人們，看人要看本質。人無完人，君子有仁德，一生以推行仁道為己任，但也難免會犯錯誤。小人唯利是圖，一舉一動都是圍着私利轉，為了一己之私，也可能做一些好事，但其本質上並不是行仁道。為政者知人用人，一定要懂得看本質，看大節，看主流的道理，要把德放在第一位，以德為本，用人唯賢，德才兼備。

附：

【原文】

14·7子曰：『君子而不仁者①有矣夫，未有小人而仁者也。』

【注釋】

①君子而不仁者：君子也偶有違仁之時。特指君子之過。

【譯文】

孔子說：『君子有時也會發生違背仁德的行為，這種情形是有的吧，但沒有小人而能有仁德的。』