|
" title="「」百科詞條" target="_blank">
圖為韓國選手金繡辰的參賽作品
一對情侶鬧分手，女孩收到了男生寄來的一張卡片，上面寫的『不念』兩個字令她心灰意冷，傷心落淚。然而手中的卡片卻因為女孩子手心的溫度出現了『心』字旁，變為『懷念』，於是女孩破涕為笑，二人重歸於好。
這是韓國設計師金繡辰展示的漢字之美，她的這個創意在『漢字之美』2016全球青年設計大賽中獲得了銀獎。
以『心』為創意起點
『漢字之美』全球青年設計大賽由北京師範大學文化創新與傳播研究院發起，2015年10月在聯合國教科文組織總部啟動，有來自世界16個國家和地區參賽選手的廣泛參與，共收到參賽設計作品1250份，其中66份入圍作品脫穎而出，最終選出17個等級獎。
為了給漢字設計大賽提供更廣闊的設計空間、推進跨學科跨專業的設計思維，此次大賽不設置具體的參賽類別，鼓勵包括視覺傳達設計、產品設計、空間設計等多種形式的參賽作品應徵，特別歡迎以日常生活之用為目的、同時融合『心』字等系列漢字文化內蘊的設計作品。北京師範大學校長董奇認為，本次比賽是對『中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展』的成功嘗試。
多元化的設計作品
清華大學美術學院視覺傳達設計系副主任、『漢字之美』2016全球青年設計大賽視覺傳達類召集人陳楠認為，漢字蘊藏着東方哲學的獨特內涵，其生命力的持久源於適應性的進化過程，不變的是文脈，變的是技術進步的應對。
澳大利亞籍華人艾倫設計了上下疊戴的對戒。鍍金的『心』字底始終不變、卻可以不斷更換鍍銀的字頭組合成『戀』『忍』『悲』。高興時，可以組合成『戀』；不高興時，可以戴上『悲』。
呂游以鐘錶為基礎，將30個帶有『心』字的漢字放在錶盤內，通過時針的轉動，可以拼出具有『心』字的漢字。錶盤內部圓環是20個『心』字底的漢字，隨着時針的轉動，會拼湊出不同的漢字；而鐘錶的外部圓環是10個豎心旁的漢字，分針以豎心旁設計為主，與其巧妙融合。隨着時間的流轉，會呈現出不同的漢字形態。
任和設計了一組創可貼，命名為『君子帖』。以『忍』字作為創作素材，將『忍』置於創可貼保護紙縫口，撕下上半部分，即『流着血』的『刃』字後，可看到如笑臉般的『心』字。正面的圖案則是我國傳統文化中的『四君子』梅、蘭、竹、菊。
沙漏、刀架、椅子……帶有實用性的設計作品不在少數。 金繡辰坦言，對外國人來說漢字可以作為圖像或符號，利用設計元素的機會和可能性很大。
國外巡展漢字之美
『這些設計作品不僅表達了漢字的美，更重要的是與日常生活相聯，所謂「百姓日用即為道」，刀具、茶漏、手錶……這些日常生活用品對他們來說非常熟悉。』北師大文化創新與傳播研究院於丹對本報表示。
為了讓更多的外國人感受到漢字之美，此次活動後續還將去國外巡展。2017年6月，首都文化創新與文化傳播工程研究院將與【歐洲時報】合作，『漢字之美』優秀作品展將落地法國、英國、德國、奧地利中國文化中心。8月，還將進駐日本福岡太宰府天滿宮。
據悉，設計大賽隔年舉辦一次。『漢字之美』2018年全球青年設計大賽將於2017年再次在聯合國教科文組織總部啟動，主題為『家和萬事興』。（尹曉宇 李澤岩 王美入） | 
桂公網安備 45010302003000