『壽隱三郎』任應秋

  來源: 中醫藥報

　　任應秋，字鴻賓，當代中醫學家和中醫教育家，曾在北京中醫學院（現北京中醫藥大學）任教。
　　任應秋是從重慶市江津區走出去的著名現代中醫學家。他生於江津油漆鎮，自小聰穎，生性敏捷。他熱愛中醫，為中醫事業奔走不停。一生寫了1300萬言的中醫學術論文，他主編的【中醫各家學說】教材被國家衛生部核准，正式列入全國高等中醫學院本科大學生必讀教材。
　　任應秋一生經歷豐富，酸甜苦辣皆有，生活工作中有也很多趣事。1980年秋，他應日本東洋醫學研究會的邀請，以【中醫學基礎理論六講】為題，與日本醫學界進行學術交流。之前，他精心準備了洋洋數萬字的講稿。講演開始了，報告廳里都是日本有名的資深醫師，各大學的教授、專家學者。任應秋用帶着江津口音的普通話，進行旁徵博引深入淺出的講解，得到了日本醫學界廣泛關注。日本醫學研究會理事勝田太一先生，甚為感慨。他說，從來沒有聽過這樣系統、這樣高深的中醫學理論，真是讓人大開眼界。
　　在最後幾個課時的演講中，任應秋突然一改一口的『川普』話，用流利而純正的日語講了起來。他不僅能用日語講解深奧的醫古文，還能用日語回答日本聽眾提出的各種古怪問題。這讓在座的日本聽眾吃驚不小，他們先是驚訝地張大了嘴，繼而報以持久的雷鳴般的熱烈掌聲。他們根本就想不到，一個土生土長的中國中醫老專家，竟能有這樣出色的日語水平，太使人佩服了。當時的日本媒體也對此事進行了特別報道和評論，引起了極大轟動。任應秋給中國中醫學者爭了光。
　　很多人納悶：任應秋沒出國留過學，更沒去過日本，他流利的日語是怎麼來的呢？事後，任應秋的表兄朱近之老人，講述了任應秋學日語的經過。大約是在任應秋從湖南國醫專科學校畢業返回江津行醫時，認識了一位日本僑民。這位日本僑民非常崇拜任應秋的醫術，家裡大人孩子得病，只找任應秋診治。久而久之，任應秋和這位日本僑民熟識起來，任應秋教他們一家人學習漢語，他教任應秋學習日語。這個教與學的過程大約持續了十年之久。有一天，那個日本僑民試着給自己取了一個中國名字，然後對任應秋說，你日語水平非常好了，也給自己取個日本名字吧？任應秋想了一想，他在兄弟中排行老三，就戲謔地給自己取了個日本名字，叫壽隱三郎。這兩個互為師生的中日友人，互相叫着對方的外國名字，走過了一段難忘的友誼歲月。這十年中，任應秋藉助日本友人，藉助這樣良好的日語功底，研究了日本的許多關於中醫的原版資料，獲取了更多的知識。以至於他能在日本的講壇上語驚四座，令人心生敬意。