谜病剖析：倒置扣合

  来源: 中华灯谜网

灯谜扣合中，遇到有从属关系的两个概念时，通常是小概念在谜面，大概念在谜底。如果大小概念被颠倒了，就犯了“倒置扣合”的毛病，也叫“倒葫芦”。
清代《邃汉斋谜话》作者薛凤昌，有一得意之作：“草色遥看近却无”猜《左传》一句“王孙满尚幼”。他将本属人名的“王孙满”截出“王孙”来扣谜面的“草”，自以为“有此底乃不负此面矣”。张起南也认为此谜“平正无疵”。但仔细分析一下，谜面的“草”是大概念，是一切草的统称；谜底的“王孙”是天下千万草名中的一种，属小概念。人们猜谜，怎能以“草”猜出“王孙”呢?泰国谜家李文宾，就在《灯谜二谈》中指出此谜犯倒置之忌。他还将“倒置”列于制谜七忌之首，以为“倒置”是“最为犯忌”的。
灯谜创作中“倒置扣合”的毛病，很早就有人觉察，并予以抨击。清代孔剑秋在其著作《心向往斋谜话》中就说过：“以母求子，似觉差以毫厘，失之千里。”
“以母求子”指的是大小概念的倒置。有名的谜例，如古谜“D”猜五言唐诗“绿树村边合”。谜面“D”拆开作“纟、木、木”。“纟”和“木”是字典部首，是很多字所共有的。以部首挂面，不能说它就是某一个字的边；硬作派定，就是大小概念的倒纳，一如欲将大缸装入小罐。此谜如改动一下，以五唐句“绿树村边合”为谜面，猜字一“D”，成谜虽然简单，但却顺理成章。这类“倒葫芦”现象何以出现?南京白生祥先生直截了当地指出，症结“乃是对事物的内涵关系不明确”。
有“倒置扣合”毛病的谜作，古谜多，今谜也不少。不妨举例剖析，以见一斑。
台湾谜家林端正，在《高谜通讯》中列举张起南“倒置”之例就有五则。如“玄鸟”猜“九月肃霜”(肃霜，鸟名)，“鸟纪官”猜“朝廷莫如爵”(爵同雀)等。林先生针对“二花面”猜“杏脸桃腮”批评说：“此更离谱，以谜面二花，就确定杏与桃，未免草率。有关这类的谜，称之为子母反背，颠倒衣裳者。”一席话是极具见地的。
《春谜大观》中“倒置扣合”的谜更是不少。明显的有：“草木春秋”猜“蒲松龄”，“悲风”猜“羊角哀”等。
有一条谜，用《诗经・周南》中的“乐只君子”挂面，猜古文篇目《爱莲说》。谜底之所以将“莲”扣“君子”，是根据周敦颐《爱莲说》中的：“莲，花中之君子者也。”但“君子花”又是菊花之号，明代高启《菊花》诗就说：“菊本君子花”；在屈原的《楚辞》中，兰花更是君子的化身。可知称“君子花”的并不仅仅是莲。我手边的资料中，就有一则与莲争“君子”的谜：“君子探源”猜地名“兰考”。这种把“君子花”之类的泛称，落实到某一具体事物上的作法，也是大小概念的倒置。正如李文宾先生所说，“若是一个问题而得到多方面的答案，就是制法之倒置。”
“惟有金钱忘不了”猜电视“爱之泉”，其倒置在以“金钱”猜“泉”，因为“金钱”是古今中外货币的统称，而“泉”则只是古代的一种货币名。《汉书・食货志下》：“故货，宝于金，利于刀，流于泉。”“货”指货币，“金”、“刀”、“泉”是几种钱币的名称。用“金钱”猜“泉”，猜“刀”，都是倒置。
“为儿鼓劲望成器”猜字一“勐”，此谜曾被人评为佳作。因有“器皿”一词，人们容易认为“器”、“皿”二字可以互代。其实分析起来，“器”是包括铁器、木器、陶器等一切用具的总称，而“皿”只是杯、盘、碗、碟等盛食品的用具。以“器”猜“皿”，应届欠佳。