簡化字與『六書』

六書是東漢著名文字學家許慎_{約耶元58年~約耶元147年}在【說文解字】中總結的造字規律，即象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。

『象形』是用線條描畫出事物形狀的造字法。象形字在【說文解字】所收9353字中，僅佔4％。有些象形字筆畫繁多，簡化後，筆畫大大減少，但又保留了原字的輪廓，仍有象形字的意味。如我們已舉過的『龜』、『傘』等字，就是例子。

『指事』是用抽象符號構成字形的造字法，用得更少。在【說文解字】中，指事字只佔1.1％。指事法有一定的『模糊性』，可以說是介於象形和會意之間的一種方法，因而簡化漢字時，未採用此法。

簡化漢字用得最多的是『會意』和『形聲』兩法。屬於這兩種方法的字，在【說文解字】中分別佔12.4％和90％，可見這兩法的能產性很強。『會意』是用兩個或幾個物體的圖形組合起來，拼合出字義。這種方法可以把一些無法直接描畫的事、動作、狀態表示出來。比如，『塵』簡化為『塵』，由『小』和『土』組成，與『塵』的意思相合；『從』既取了繁體字『從』的一部分，又有『二人相從』的意思，使人很容易會意；『眾』也是如此，『三人為眾』嘛。

形聲法是用字的一部分表示大致的字義_{叫『形旁』}，另一部分表示字的大致讀音_{叫『聲旁』}。這種方法用起來非常方便，歷來用得很多。如現代科學中許多名詞都是用形聲法造字的，例如：化學中的『氫』、『氧』、『鉀』、『鈉』、『矽』等。用形聲法造出來的簡化字，也是很多的。這主要是簡化原形聲字的形旁或聲旁，保留其形聲結構。下面舉幾個例子：

簡化形旁的：級、記、銅、騎、館

簡化聲旁的：湯、張、凍、簡、楓

有一部分字，聲旁和形旁都簡化了，如：經、諷、賤等。只要掌握了簡化偏旁和可作偏旁的簡化字，認讀這些字也並不難。

還有的簡化字是按照形聲法的道理，用一個筆畫簡單、更符合現代漢語讀音的聲旁代替原字中複雜的聲旁造出來的，如：遷、礎、擔、膚、構、懼等。

至於『轉注』和『假借』兩法，一般不認為是『造字法』，而是『用字法』。對於『轉注』，歷來眾說紛紜，姑且略而不論，而『假借』卻用於漢字的簡化。所謂『假借』，就是用一個同音字代替另一個字。就簡化漢字來說，當然是用筆畫少的代替筆畫多的了，比如：卜（卜）、丑（丑）、范（范）等就屬此類。

總之，漢字簡化充分利用了傳統造字法，保留了漢字的基本形態和性質，這就是簡化字能夠為群眾所接受，並能迅速推廣的原因。