|
|
来源: 南京日报 给盗版者写公开信
显然，对于李渔来说，他所进行的这场维护版权、发明权的斗争还仅仅是开始。以后的生涯中，各种盗版现象仍不断发生，甚至还出现过别人冒用他的名字写作的小说和剧本。只要李渔这个名字意味着畅销，那么这种现象就不可能从根本上被杜绝。
因此，那时的人们也常常可以听到李渔为了防止自己的作品被别人盗印而发出种种威胁性的呼喊――他就像一个小心翼翼地监视着自己屋后园地里成熟果树的庄稼汉一样，不时对路边行人任何觊觎性的目光发出毫不客气的虚声恫吓――这些威胁还登上了翼圣堂书店的广告，印在书店的各种出版物的扉页上，也被他正式写进了自己的著作里。
在康熙七年(1668年)出版的理论著作《闲情偶寄》中，李渔又一次提到要别人尊重他的发明权，这一次主要指的是由翼圣堂书店发明并印制的、著名的“芥子园笺谱”。李渔写道：“是集中所载诸新式，听人效而行之。惟笺帖之体裁，则令奚奴自制自售，以代笔耕，不许他人翻梓，已经传札布告诫之于初矣。”他还告诫天下，“倘仍有垄断之豪，或照式刊行，或增减一二，或稍变其形，即以他人之功冒为己有，食其利而抹煞其名者，此即中山狼之流亚也，当随所在之官司而控告焉，伏望主持公道。至于倚富恃强，翻刻湖上笠翁之书者，六合以内，不知凡几。我耕彼食，情何以堪，誓当决一死战，布告当事。”
另类维权 “先告状为强”
李渔完成他的第一部传奇大集《怜香伴》后，根据以往经验，他断定这本书一旦付梓上市，立刻会引来无数非法书商的猖獗盗版，到时候，自己呕心沥血多年熬出来的成果，又只能是在为他人作嫁衣裳！虽说遭盗印后可以状告那些无良书商，但要一家家地找出来对簿公堂，这对于惜时如金的李渔来说，是极不愿意看到的事情！
怎么样才能避免这种事情发生呢？李渔坐在房间里，整整想了一个晚上。
第二天早上，李渔挥笔写了一份诉状去南京府衙去“告状”。他说：“昨日我有一批新书从兰溪老家运往南京，不料刚一进入南京地界就被强盗劫去了。”然后他接着说：“大人啊，遭劫这批书是我第一次印刷出来，尚未在市场上流通，所以，如果有谁在那里卖我的那些书，谁就是强盗，最起码也是跟强盗有关！”于是官府赶紧立案，派出大批衙丁到市场上去查找，看有谁在那里卖《怜香伴》。
与此同时，李渔开始正式印刷这本书，正规书商们当然不会错过这么好的机会，纷纷前来批发取货，投放到市场上后，立刻遭到疯抢。李渔把这些正规书商统一作了登记，然后把名单交给南京府衙，以避免衙门误抓他们。
这样一来，就形成了一个很有趣的局面：一边是衙门在市场上到处查找有没有人卖那些“被抢”的书，一边是正规书商们不断从李渔手上拿书投向市场。而那些平时靠印盗版书吃饭的无良书商呢？看到风声这么紧，哪还敢再盗印李渔的书啊？做不成生意是小事，被当成强盗或者强盗的合伙人给抓起来，那就可怕了！
在随后的数年里，李渔的《怜香伴》都一直没人敢盗版。
来源：南京日报 |
|
桂公网安备 45010302003000