大阮府胡同記憶：住過嚴復劉半農劉天華(2)

  來源: 北京晚報

之所以記住劉半農，還是上學時讀過他那首著名的詩【教我如何不想她】。在此詩中，他將剛發明的『她』字引入詩句，指代女性第三人稱。他曾在【她字問題】一文中主張創造『她』和『它』字：『中國文字中，要不要有一個第三位陰性代詞？如真要的，我們能不能就用「她」字？』他還覺得第三位代詞除『他』字外，應當再取一個『它』字，以代無生物。1920年他留學倫敦大學，學習實驗語言學。同年9月4日，剛到倫敦不久的劉半農創作了一首題爲【教我如何不想她】的詩：『天上飄著些微雲，地上吹著些微風。啊！微風吹動了我的頭髮，教我如何不想她？……』這首詩被同在倫敦留學的趙元任譜成歌曲，傳唱至國內，轟動全國。幾年後，劉半農奉命接掌北京女子文理學院。那天，他正好穿了一件中式棉袍到學校，很多女生便暗地議論：『原先聽說劉半農是一個很風雅的文人，怎麼會是一個土老頭？』在該校任教的趙元任夫人楊步偉碰巧也聽見了，就說：『你們一天到晚都在唱他寫的【教我如何不想她】，這就是那個他呀。』女生們說：『這個人不像嘛。』劉半農知道此事後，還專門寫了一首著名的打油詩：『教我如何不想他，請來共飲一杯茶。原來如此一老叟，教我如何再想他？』  1934年6月，劉半農在內蒙古調查方言時不幸染上致命的回歸熱，7月14日病逝於北京協和醫院，葬在香山碧雲寺東側風景秀麗的玉皇頂，年僅43歲。令人唏噓不已的是，他的弟弟劉天華同樣英年早逝，1932年5月31日在天橋採集鑼鼓經時染上猩紅熱，8天後醫治無效不幸去世，享年37歲。
1929年秋冬時節，京劇大師梅蘭芳爲赴西歐旅行演出做準備，『自審國劇有歌詞音吐，非西人所能聆悉，擬用近代音符，制爲五線譜，使世界人士按譜尋聲，以得悅耳之音』，便請劉天華爲其記譜。那段時間，梅蘭芳幾乎每天都要去大阮府胡同30號劉家清唱，由劉天華一一記譜，反覆推敲，不厭煩瑣，經百餘天的努力才告竣，一共記錄了梅蘭芳【天女散花】、【霸王別姬】、【洛神】、【貴妃醉酒】等18支曲子。
嚴復(1853―1921)
近代啟蒙思想家、翻譯家。原名宗光，字又陵，後改名復，字幾道，漢族，福建侯官(今福州)人。1894年中日戰爭爆發後，發表【論世態之亟】、【救亡決論】等文，反對頑固保守，主張維新變法。翻譯【天演論】，以『物競天擇，適者生存』的論點，號召人們『與天爭勝』救亡圖存，在當時思想界有很大影響。
劉半農(1891-1934)
現代文學家、語言學家，曾任北京大學教授。原名壽彭，改名復，初字半儂，後改半農，江蘇江陰人。曾留學法國，專攻語音學，著有【半農雜文】、【半農雜文二集】、【瓦釜集】、【揚鞭集】、【中國文法通論】等。
劉天華(1895-1932)
作曲家、民族樂器演奏家，曾任教於北京大學音樂傳習所、北京女子高等師範學校音樂科和北京藝術專門學校。所創二胡曲【良宵】、【光明行】、【空山鳥語】和琵琶曲【歌舞引】等，發展了二胡、琵琶的表現手法。