搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 1720|回覆: 0

[快樂漢語] [劉錫誠]燈謎說略(1)

[複製連結]
裏人 發表於 2010-8-23 10:15 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  來源: 民俗學博客-邊緣闡釋
燈謎是一種篇幅短小的文學形式,是謎語家族中的獨立一支。謎語由兩大部類組成:一為民間謎語,俗稱『猜謎』,為廣大社會成員所創作(一般為口頭創作和傳承)和享用;一為燈謎,為文人雅士所創作(一般是書寫在紙上並貼在燈籠上)和享用。  


  謎語源於古代屬臣對帝王的諷諫而又不敢直言時的需要,往往用一些把真意隱藏起來的故事或典故以啟發或喻示當權者,這種被史書稱為『隱』的故事,就是現在我們所說的謎語。【春秋左傳】裏有一個常被引用的著名例子。【宣公十二年】:『楚子伐蕭,……遂傅於蕭。還無社,與司馬卯言:號申叔展。叔展曰:「有麥L乎?」曰:「無。」「有山鞠窮乎?」曰:「無。」「河魚腹疾,奈呵?」曰:「目於枯井而拯之!」「若為茅x,哭井則已。」』杜預注云:『麥麴鞠窮,所以御濕,欲使無社逃泥水中;無社不解,古曰「無」,軍中不敢申言,故隱語。』這段故事所表達的隱語,被學者們稱為是謎語的雛形。在其發展流變中,謎語在不同的時代,有不同的稱謂;而這些不同的稱謂,也體現出其時代的特點或體裁功能的演變。春秋戰國時代稱『隱』(或隱語,又稱『l辭』),兩漢稱『射覆語』,唐代稱『風人體』,近古至現代則稱『商謎』、『文虎』、『燈虎』、『虎』等。『謎語』這個詞,出現得較晚。劉勰在【文心雕龍】裏認為:『自魏代以來,頗非俳優,而君子嘲隱,化為謎語。』他認定謎語作為專有名詞是在魏代出現並得到公認的。


  燈謎之說,何時出現,尚未見到為學術界公認的確證。比較不同來源的記載和研究成果,相信始見於宋明之間。南宋・孟元老【東京夢華錄】曰:『雜技有劉百禽弄蟲蛾;霍伯丑商謎;張山人說話,皆當時一種遊戲之事。商謎者,一人為隱語,一人猜之,以為笑樂。雜劇中往往有之。』商謎的『商』字,不是商業的商,而是商榷的意思。認為商業的興起導致了商謎的出現,是一種誤解。由於【東京夢華錄】是一本作者根據對前朝北宋京都歲時民俗的回憶而寫成的書,從作者的記述中可以看出,在北宋時,已出現了『商謎』這個稱謂,而從他對商謎的描述中,又可以看到,其娛樂成分已經大為強化了。又南宋・周密【武林舊事・燈品】載:『有以絹燈剪寫詩詞,時寓譏笑,及畫人物,藏頭隱語,及舊京諢語,戲弄行人。』『剪寫詩詞』,即詩謎和詩虎;『藏頭隱語』,即指謎語,均屬燈謎之列。明・劉侗、於奕正合著【帝京景物略】載:『燈市有以燈影物。幌於寺觀之壁,名之曰商燈。』在此,人們商猜之謎,已經貼在了燈上。學者認為,此乃燈謎之濫觴。[1] 此後,【委巷叢談】有云:『杭人元夕多以謎為猜燈,任人商略。』【兩般秋雨庵隨筆】有云:『今人以隱語粘於燈上,曰燈謎,又曰燈虎。』在『商燈』、『春燈』、『燈虎』、『文虎』等諸多名稱中,『燈謎』這個為我們今日還在沿用的稱謂,便在文獻中正式登場了。


  關於謎語的起源,是研究謎語的人都無法迴避的,過去有人持『遊戲說』,有人持『心理說』。在這篇小文章裏,我們不可能探討這個發生學上的大問題。但筆者要說的是,討論謎語的起源,首先要考察它的社會功能,社會功能往往決定着它是否發生和何時發生。謎語的功能,在其早期階段上,主要表現為『興治濟身』和『弼違曉惑』(劉勰【文心雕龍・諧隱】);在其後期發展中,則益智和娛樂的功能逐漸突顯。從在文化史上的地位和作用來說,中華傳統文化是由上層文化和下層文化組成的,而謎語則跨越在兩種文化之間,因而它成為整合兩種文化的重要角色。所以說謎語跨越兩種文化之間,是因為,一方面,民間謎語從對民眾世界觀的反映、流傳的群體、到傳承的方式,主要是與下層社會及其成員的觀念、信仰以及生活方式相適應的;另一方面,燈謎雖然也受到下層民眾的喜愛和歡迎,但主要的群體依託卻是知識階層,其創作方式也與知識階層的書寫方式相適應。因此,謎語雖然身為民間文藝,卻天然地擔當着溝通上層文化與下層文化的橋樑的角色。


  燈謎從其濫觴之日起,就與一定的民俗節日或民俗活動相聯繫;沒有一定的民俗節日和民俗活動作為誘發因素和載體,燈謎恐怕也難以出現,即使被創作出來,也難有後來的那樣規模的發展和繁榮。這一點,常常被過去的研究者所忽視。因有民俗節日和民俗活動作依託,燈謎活動才能應運而生、才能如火如荼地發展。民俗節日,如元宵節。研究者認為,自宋代起,制燈謎和猜燈謎已成為元宵節的必備關目之一[2],清季以來直至現在,此項活動十分盛行。這一點,清代出版的許多地方民俗志,特別是吳越地區的民俗志,有相當完備的記載。清・錢謙益【初學集・癸亥元夕宿汶上】有句:『猜殘燈謎無人解,何處平添兩鬢絲。』寫出了汶上元宵節燈謎活動之盛況,以及制謎者水平之高超:一些燈謎竟使猜謎者平添了白髮也沒有破解。民俗活動,如友人聚會。但友人聚會之燈謎,一般是沒有燈籠可作依託的文虎或詩虎(謎)或啞謎。元曲【西記】:『老夫人轉關兒沒定奪,啞謎兒怎猜破;黑閣落甜話兒將人和,請將來着人不快活。』(第二本第三折)這裏的『啞謎兒』就是沒有寫出來的燈謎。【紅樓夢】第22回【聽曲文寶玉悟禪機 制燈謎賈政悲讖語】裏繪聲繪色地描寫了賈母召集賈政、寶玉、王夫人、寶釵、黛玉、湘雲等相關人等製作和猜射燈謎以取樂的場景,也是燈謎製作與一定範圍的民俗活動相關聯的珍貴史料。由於燈謎附着於民俗節日和民俗活動,因而具有群體性和娛樂性。這是燈謎的一個重要的特點。當今之世,往昔那種將燈謎寫出來貼在或掛在春燈上的娛樂傳統,依然隨處可見,但有的也不一定貼在或掛在燈上,而懸於室內或室外,向人們問難、供人們猜想。【紅樓夢】裏還寫了一種方法,即將燈謎寫在紙上,送達其他相關人士,令其商猜,然後退回出題的人。

小黑屋|舉報|桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

關於我們|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表