子曰鄙夫可與事君也與哉?

【論語·陽貨篇第15章】孔子因何說不能與鄙夫共事？

子曰：『鄙夫可與事君也與哉?其未得之也，患得之。既得之，患失之。苟患失之，無所不至矣。』

本章所謂『鄙夫』，是指那些見識短淺、私慾薰心的人。『患』，指害怕、擔心、憂慮。

孔子這句話的意思是說：『一個鄙夫，難道能與他一起事奉君王嗎？當他沒有得到職位的時候，生怕得不到；已經得到了，又怕失掉。如果他擔心失掉官位，那就會無所不用其極呀！』

孔子為什麼說不能與鄙夫一起事君呢？鄙夫，專指那些一心只想個人官位得失的人。孔子對鄙夫『患得患失』的心理作了深刻的刻畫，他們之所以『患得患失』，是因為私慾太大，斤斤計較個人的利害。鄙夫的危害性，體現在『苟患失之，無所不至矣』這句話上，無數歷史事實證明了孔子的洞察是深刻而準確的。

成語『患得患失』就出典於此。

附：

【原文】

子曰：『鄙夫①可與事君也與哉?其未得之也，患②得之。既得之，患失之。苟患失之，無所不至矣。』

【注釋】

①鄙夫：見識短淺、私慾薰心的人。②患：害怕、擔心、憂慮。

【譯文】

孔子說：『一個鄙夫，難道能與他一起事奉君王嗎？當他沒有得到職位的時候，生怕得不到；已經得到了，又怕失掉。如果他擔心失掉官位，那就會無所不用其極呀！』