聲律啟蒙:十一真（三）香對火

聲律啟蒙:十一真,香對火,炭對薪

朗誦者：燕敏，燕趙女子，小學教師，喜歡文學創作，猶喜古詩詞。

友情客串：郭禹含小朋友。

聲律啟蒙 十一真（三）

香對火，炭對薪①，日觀對天津②。

禪心對道眼，野婦對宮嬪③。

仁無敵，德有鄰④，萬石對千鈞⑤。

滔滔三峽水，冉冉一溪冰⑥。

充國功名當畫閣，子張言行貴書紳⑦。

篤志詩書，思入聖賢絕域；

忘情官爵，羞沾名利纖塵⑧。

【注釋】

①薪：柴火。

②日觀：泰山頂上的一座山峰名，為觀日出的最好地點。此處『觀』讀『慣』，是借用這個去聲（仄聲）的讀音和『天津』的『津』（平聲）構成對仗。天津：天津橋的簡稱，在河南洛陽市西南洛河之上，為隋煬帝所建。此名字面的意思是天河的渡口。

③禪：佛教中有些派別講究坐禪，故以『禪』代指佛教。道：道教。

④仁無敵：出自【孟子•梁惠王上】。孟子說：『仁者無敵。』意思是用仁德統治天下的人，沒有人能與他對抗。德有鄰：出自【論語•里仁】。孔子說：『德不孤，必有鄰。』意思是有德行的人一定會有人幫助。

⑤石：重量單位，一說160斤為石，一說四鈞（120斤）為石。

⑥冉冉：慢慢漂流的樣子。冰句應該真韻。祝明本此句作『陌陌九街塵』。

⑦充國：趙充國，西漢武帝、宣帝時的著名武將，在討伐匈奴、西羌的戰鬥中屢立戰功。閣：麒麟閣，漢武帝時在未央宮內所建的一座高閣，漢宣帝在閣中畫了漢代十一大功臣之像，趙充國的像便在其中。子張句：此聯出自【論語•衛靈公】。孔子學生子張問孔子關於『行』的問題，孔子回答了他，子張當時手上沒有記錄用的竹簡，便寫在自己衣裳的大帶上。紳：古人衣裳上的大帶。行：中古有兩個讀音，一為平聲（行走、行為，庚韻），一為去聲（品行，敬韻），此處是用平聲字的意義、仄聲字（去聲）的讀音，和下聯的平聲字『書』構成對仗的。

⑧絕域：最高境界。纖塵：纖維和灰塵，喻指微小的、不值得看重的東西。