語文信箱『站在……典禮上』用法不妥

杜老師：

某媒體中說：『2014年，站在清華本科生畢業典禮上，這位師姐寄語學子。』其中，『站在清華本科生畢業典禮上』的用法是否妥當？請您解釋一下。謝謝！

北京讀者 焦之陽 

焦之陽讀者：

『典禮』指鄭重舉行的儀式，如開幕典禮、結婚典禮、奠基典禮、畢業典禮等。例如：

（1）王安興在典禮上代表學校向圓滿完成學業、順利畢業的畢業生表示熱烈的祝賀。

（2）省文化廳社會文化處調研員魯時忠在典禮上作了熱情洋溢的致辭，

（3）斯托爾滕貝格在典禮上發表講話。

（4）在典禮上，鄭曉龍講述了現在電視劇市場基本現狀。

（5）馬斯克作為特殊嘉賓應邀參加，在典禮上他回答了來賓的提問。

以上用例均來自人民網。從這些用例可以看出，人們一般用『在典禮上』或者『在某儀式上』的說法，而不用『站在某典禮上』或『站在某儀式上』的說法。因此，『站在清華本科生畢業典禮上』宜改成『在清華本科生畢業典禮上』。

如果要使用『站在』，則宜說『站在某典禮的講台上』或『站在某典禮的主席台上』等。

『站在……』一般用來表示處於某個位置。例如：

（6）張老師第一次站在講台上的時候，心裏很緊張。

（7）交通警察站在十字路口指揮來往車輛。

（8）站在隊伍最前面的是大個子老王。

【語言文字報】原主編 杜永道