语文信箱“期间”与“其间”的不同

杜老师：

某媒体中说：“这几天下基层，期间将安排学员们去登封朝阳沟，学习豫剧现代戏编导大师杨兰春扎根基层的创作精神。请问这句话开头的“期间”用得是否妥当？谢谢！

河南读者 蒙 濛 

蒙濛读者：

“期间”是表时间的名词，表示某段时间之内，一般在定中词组做中心语。例如：

（1）这个寒假期间，他们要去外地实习。

（2）今年春节期间，老王将乘高铁回到阔别多年的家乡。

（3）国庆节期间我去南方讲课，不在北京。

（4）抗日战争期间，这里的人民抗战很英勇。

（5）农忙期间尽量少开会，让村民和干部把精力集中到生产上。

而“其间”则表示“那中间”，可以指某个时段，也可以指某个空间。例如：

（6）不置身其间，是不能详细了解有关情况的。

（7）这两年他忙于写作，其间有几个单位请他讲课，他都婉言谢绝了。

（8）这条路大约有30公里长，其间有个汽车加油站。

（9）这片荒漠地带没有人迹，其间生活着几种珍稀动物。

从例（6）至例（9）可以看出，“其间”可以出现在句子开头，而“期间”一般不出现在句子开头。因此，“期间将安排学员们去登封朝阳沟……”的说法是不妥当的，宜写成“其间将安排学员们去登封朝阳沟……”

《语言文字报》原主编 杜永道