搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 2205|回覆: 0

[漢語詞典] 現代漢語語義場分析初探(3)

[複製鏈接]
家鄰 發表於 2012-11-14 18:47 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  : 中國語文網
(3)層次性和相對性。


    層次性是由整體與部分對立的相對性決定的。在語義結構中,層次性占有十分重要的地位。根據系統論的觀點,系統是按嚴格的等級組織起來的,它可以逐級分解為低層次的層級系統、直至分到不能繼續分解的組成元素為止。顯然、作為語義系統組成成分的義位在語義結構中的存在絕非單純的量的增加,而是處於等級之中的,即具有層級性。


    在語義系統中,任何一個語義場都和附近的語義場一起構成一個較大的語義結構。因此,任何一個語義場都是較高一級語義場的一個組成部分,同時,任何一個語義場本身,通常又是一個由許多成分所構成的語義結構。語義場既作為部分又作為整體存在,這使語義結構具有相對性。例如,『父親』和『母親』作為義位,構成了語義場A,這個語義場又與同一層次上的另一個語義場B『孩子』、『兒子』和『女兒』一起構成了一個比它們層次高的較大語義場C,而這個較大語義場C,又與『愛人』、『丈夫』、『妻子』所組成的語義場D一起,構成了更高層次上的更大的語義場E。其中,A和B既分別作為獨立的語義場存在,又作為語義場C的部分存在。對於A和B來說,C構成了包括它們在內的語義場,而對於E來說,C又是語義場E的組成部分之一,語義系統就這樣層層相遞,互為對照。


    由於層次性和相對性,語義系統形成了一個縱橫交錯的立體網絡模式,它既可以按垂直方向進行描寫,以區分它們內部的等級,又可以按水平方向進行分析,以掌握同類組成部分之間的聯繫。垂直方向的語義場之間,具有包含與被包含的關係;水平方向的語義場之間,則具有一定質的差異,雖然它們處在同一平行層次上,隸屬於同一大語義場,但畢竟是不同的語義子場,相互之間有一定質的不同。語義場的大小與語義結構的層次性是密切相關的。越是上行,語義場就越大,義位所概括的範圍也逐漸加大;相反,越是下行,語義場就越小,義位所概括的範圍也更為具體。


    (4)開放性與動態性。


    語義結構不是封閉的和靜態的,它總是在不斷地向外界進行着語義信息的交換,並適當地調整、增減義位,在交換中求穩定,在變化中求有序。穩定是相對的,開放是絕對的。


    由於開放的特點,語義作為實現詞語的指稱功能的橋梁,其結構必然要適應客觀外界變化的需要,在一定情況下發生一定的變異。比如,現在獨生子女增多,就會使一些親屬關係逐漸消失,如舅舅、伯父等,反映到親屬語義場來,語義結構的聯繫範圍就會逐漸縮小,直到與客觀外界相適應為止。


    語義結構可以分為基本結構和非基本結構。基本結構反映的是那些與人的日常生活密切相關的事物現象之間的語義聯繫,一般不易發生變化,親屬語義結構就屬此類。而非基本結構則恰恰相反,它們一般不常用,或者只是短時間常用,使用範圍不甚廣,所反映的多屬於一些帶有行業性、科技性、方言性的東西。基本結構顯示了穩定性,非基本結構顯示了開放性。也可以說,語義結構的開放性和動態性,主要是指非基本語義結構而言的。當然這不是說基本語義結構就一成不變的,只是相比之下,它的變化是極其緩慢的罷了。

小黑屋|舉報|桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

關於我們|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表