搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 1805|回覆: 0

[中國方言] 詞語鄭州

[複製連結]
對酒當歌 發表於 2007-3-24 11:00 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  來源: 東方今報
   冒涼氣:稱人說不吉利的話或叫人失望反感的話。也叫『冒傻氣』。例:他這個人說不了幾句中聽的話,淨冒涼氣。
眼子頭兒:愛逞能,做事張狂,成為大家注目、令人反感或痛恨的人。與『活眼兒』近義。例:這傢伙是個眼子頭兒,得好好治治他。
(除)出(chù)弄:1 .安置,安排。2.推銷,清理,處理。例1:這麼多的人都出弄到哪兒呢?例2:倉庫的貨物積壓太多,得想辦法出弄出去。
丟人打傢伙:口語。失算,得不償失,做事既不體面又無結果,還落話柄。有『賠了夫人又折兵』、『偷雞不成蝕把米』之意,也說『丟人不跟人商量』。例:早知今日,何必當初,這下他可是丟人打傢伙啦!
(zù)一鍋飯:口語。成全別人,無意中為別人辦了一件好事。例:你可真傻!你這樣乾等於給他做了一鍋飯。
酒迷瞪:嗜酒如命的人,一見酒就走不動或酒後失態的人。例:他是個酒迷瞪,每次不喝醉不算完。
晚八秋(了):口語。意思是遲了、晚了、耽誤了、早已過去了。也說『菜都涼了』。例:要是等到他來,那早都晚八秋了,事兒非耽誤了不中!
(jíng):方言。謙讓,敬重,抬舉,寵愛,喜歡,高看一眼。意同『待見』。例:他們家就這一個男孩兒,跟寶貝一樣,全家人都敬着他一個人,都快把他敬到天上去了!
呼吸(xiè)頂:土語。幼兒的天靈蓋像呼吸一樣地起伏顫動。特指幼兒尚未閉合的囟門。
呼呼吸(xiē)(xiē):大喘氣,累的樣子。比喻人累得不輕。例:看把他們累得一個個呼呼吸吸的。
老龜孫:罵人語。對年齡大,行為不端,威信不高,心中反感的人不尊重的蔑稱。也叫『老鱉孫』。例:都老龜孫啦,還不正經!
(zhāng)精:自作聰明,自作主張,耍小聰明,做出讓人出乎意料之舉。例:你看這小孩多掌精,他會自己偷偷存點兒錢,還不少哩!
煞(剎)戲:結束,沒戲了。表演完了,不再演了,表示事情終結不再有了,沒希望了。也叫『煞演』。例1:電影煞戲了,咱們回家吧。例2:去球!錢也丟了,東西也沒了,人也跑了,這下可煞戲了。
扯擺(bai):指穿衣服不貼身,向外鼓裂着,很彆扭。也叫『撕擺着』。例:看她穿的裙子扯擺着,難看死了。
淬(zhàn)火頭:淬火是一種熱處理的工藝,將金屬加熱到一定的溫度後急速地投入水或油中冷卻使之組織結構發生變化,以提高硬度和強度。鄭州人稱淬火叫蘸火。後引意為急不可耐,好事,好奇,打頭陣,遇事爭先的人。例1:你這個淬火頭在那看啥呢!例2:看他急得跟淬(zhàn)火哩一樣。
撲騰:1.手腳並用地上下來回動彈,活躍,撒歡。2.還能動彈,繼續干,堅持干。例1:天太熱,這幾個小孩兒跳到大水坑裏來回撲騰,玩得怪得勁兒。例2:他還再能撲騰兩年才退休。
搗包:特指小孩子頑皮,淘氣,好惹事端,調皮搗蛋,鬼點子多,難以調教,也叫『孬貨』。例:這孩子是個搗包貨,大人也管不住他,潑皮得很。
掛蛋:牽連,連累,拖累,棘手,耽誤事。例:這個事兒太掛蛋,不好辦。
敲邊鼓:在一旁助威,應和,添油加醋,出主意。例:他倆是一事兒的,一個在上面說,一個在下面敲邊鼓,你可別叫蒙住了。
燒底火:煽風點火,推波助瀾,挑撥離間,不起好的作用。也叫『煽底火』。例:這事兒之所以鬧大,都是他在底下燒的底火。
(kuì):方言。打,修理。例:再不老實就揆你一頓。
(chuò)(hong):煽動,慫恿,引逗,攛掇別人去干某種事情。也說『戳哄點兒』,有童謠道:『戳哄點兒,爛屁股眼兒。』例:他在下面戳哄大家去鬧事。
金(精)瑤:脆弱,珍稀,貴重。也說『金貴』。例:別碰壞了,它可是金(精)瑤得很。
擦包:土語。指解大便後用手紙擦拭。擦包紙:現在已叫手紙,擦屁股用的紙。
調(diào)(xìng):威風,得意、高興。例:看他調興樣兒,修理一頓他就不高興了。
(cī)(lèng):也叫『枝杈』。喻頭髮或棍條狀物很亂。未加修整,雜亂無章。例:他一點都不講究,整天頭髮都是刺棱着。
順竿兒爬:就勢,順勢而動,依照他人的意圖而行事。例:他是個順竿兒爬的人,做事可活眼兒啦。
仨核桃倆棗:口語。表示不多,太少了。例:一個月就掙那仨核桃倆棗的,連本兒都顧不住。
低拉(là):耷拉,下垂着。『低拉孫兒』:比孫子還要更低一輩的人,蔑視人用語。例:她的小辮兒留的恁長,都快低拉到腿彎兒處了。
(gè)氣:特指孩童之間發生矛盾,鬥嘴打架,鬧彆扭。例:這倆小孩又搿氣了,今天不說話兒了。
(zuán):方言。甩,丟,扔。例:你這是啥破玩意兒,還不趕快攥一邊去!
(chuá)大街:土語。亂抓亂奪,趁人不備搶奪他人的東西。抓(chuá):抓,搶,奪。例:東西拿上都走,也不說一聲,像個抓大街的一樣。
撮稀:窩囊,提不起來。說此語時常配合五指併攏的動作。也叫『撮胡』、『老撮』、『真撮』。例:他混的可真是撮稀到家了,啥事兒也辦不來。
打盤兒:盤算,打算,準備,想法兒。例1:我從來就沒有打盤兒去!例2:國慶節我打盤兒去海南旅遊一圈兒。
爭擠(jì):小心眼兒,計較,貪利,爭強好勝,不服輸。多是由爭強好勝和貪利求勝而形成的一種心理和行為。例1:她這個人心太強,一點小事都爭擠得可很。例2:你恁大的人了跟小孩爭擠啥哩!
坐蘿蔔:1.陷入困境,遇到了麻煩、難堪、不太好辦的事情。2.為人開脫,替人受過。例1:這事兒麻纏大啦,這回可輪到他坐蘿蔔了!例2:這事兒是你倆一塊兒干的,他跑了你得替他坐蘿蔔。
蹬大輪兒:專指扒撬鐵路貨運物資的盜賊,也就是『鐵路大盜』。例:這幫傢伙是蹬大輪兒的,專吃鐵路。
老鱉(癟)一:『鐵公雞』。貪財吝嗇、儉省摳門,小氣鬼。例:他一分錢都不想往外掏,真是個老鱉一。
花椒(jiao四聲):一種可做調料的植物果實,味麻。在這裏為動詞,含戲弄、挖苦、譏諷、調笑之意。例:干幾天活才給這一點錢,你是花椒人的吧?
雜魚爛蝦:名氣不大但卻為人為事不善,叫人看不起、不可交的人。例:那都是些雜魚爛蝦,別搭理他們。
枝棱(leng四聲):俏。1.喻人長得標緻,穿得光鮮。2.也贊東西鮮亮招人喜歡。例:看這小妞長得多枝棱!
尿一(yue四聲)壺裏:意見情趣相投,糾合在一起的人。也叫『狗戀』。例:過去不對勁,現在他們尿一壺裏了。
燎鍋底兒:原意是燒熱飯鍋開始起灶。指喬遷新居後主人請親朋好友相聚吃飯。例:等我的新房裝修好後請大伙兒去燎鍋底兒。
叨菜:像夾菜入口一樣地獲取。1.賺錢,掙錢,撈錢的意思。2.訛詐,占他人的便宜。例:1.他現在可叨菜了,一年下來不少掙錢。2.這回得叨叨他的菜,叫他出出血,看他還孬不孬。
朗利:辦事乾淨、利落、爽快。心情很暢快。例:他辦事朗利得很,一會兒就辦好啦,是個朗利人!
瓤茬兒:軟弱無能的人。懦弱受欺負的人。例:可別惹他,他可不是個瓤茬兒。
作者:河南鄭州 魯小剛)

小黑屋|舉報|桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

關於我們|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表