搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 1314|回復: 0

[汉语词典] 谈副词“就”、“才”、“都”(2)

[複製鏈接]
裡人 發表於 2012-6-15 22:02 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  : 中国语文网



2.1客观量在形式上也是含数量词的体词性短语。不同的是,表达主观量的体词性短语其内部或外部还有一些特殊的形式。在普通话里,这些形式主要是句重音、副词和语气助词三种。


2.2主观量的前边或其本身还有句重音,这是主观量的最显著、最重要的形式标志。按照口语里的实际读法,前面举的主观量的例句应写成:


(1b)都'三天了。
(Ic)才'三天。
(3a)他'一百斤都挑得起。
(3b)他'两百斤都挑不起。


以上几例是主观量本身有句重音。(2)下面的例子是主观量的前边有句重音:


(8a)'就五个人。
(9a)'整整两个星期了。
(8a)表达主观小量,(9a)表达主观大量,句重音都在前边的副词上。(3)但也可以说成:
(8a)就'五个人。
(9a)整整'两个星期了。


意思没有改变。


2.3.仅靠句重音尚不能分辨主观大量和主观小量。分辨主观大量和主观小量时,副词起着重要的作用。例如,“好”、“足”、“足足”、“整整”等副词是帮助表示主观大量的,“只”“仅”、“仅仅”、“就”等副词是帮助表示主观小量的。比较以下句子:


(10a)他在这里住了些日子。
(10b)他在这里住了'好些日子。
(11a)我等了他一会儿。
(11b)我等了他'好一会儿。
(12a)他有几个朋友。
(12b)他有'好几个朋友。


副词“好”帮助表示主观大量时总是重读的。


“足”、“足足”跟“整整”一样,帮助表示主观大量时可以重读副词,也可以重读后边的数量词:


(13a)他'足有四十岁。
(13b)他足有'四十岁。
(14a)这场电影看了'足足三个小时。
(14b)这场电影看了足足'三个小时。


“只”、“仅”和“仅仅”帮助表示主观小量,一般重读后边的数量词,例如:


(15)只有'一个星期了。
(16)我仅找过他'一次。
(17)那个瓜仅仅'两斤吧。


2.4前面说过,主观量中也包含有对量的客观叙述。副词“足足”、“整整”除了帮助表示主观大量以外,同时也帮助说明主观大量中所含的量的客观方面的性质。《现代汉语词典》未收“足足”,它对“整整”的解释是:


达到一个整数的:~一天│已经~三年了。


上述释义仅仅注意了“整整”说明量的客观性质的作用,完全忽视了它帮助说明主观大量的作用。根据这一释义,我们可以指出下面的例(18)是有语病的,却不能解释为什么例(19)也有语病:


(18)*到北京已经整整三年零两个月了。
(19)*离亚运会开幕只有整整一个星期了。


按我们的分析,“只”是帮助表示主观小量的,“整整”是帮助表示主观大量的,例(19)的语病是在表示主观量的问题上自相矛盾。


顺便说说,概数词“多”是说明客观量的(表示有零头),在这一点上跟副词“整整”正好相反。但概数词“多”完全没有帮助表示主观大量的作用,例如:


(20)都'二十多岁了。
(21)也就'二十多岁吧。
(22)'两米多就够了。
(23)'两米多还不够啊?


“二十多岁”在(20)里是主观大量,在(21)里是主观小量。“两米多”在(22)里是主观小量,在(23)里是主观大量。由此看来,概数词“多”与副词“整整”的语义作用是不对称的。


2.5.一些语气助词常与副词搭配使用,帮助表示主观量,但也可以独立使用,例如:


(24a)仅仅'三里路而已。
(24b)'三里路而已。
(25a)只是'几斤水果罢了,不必客气。
(25b)'几斤水果罢了,不必客气。
(26a)都'八年了,别提它了!
(26b)'八年了,别提它了!


“而已”、“罢了”只能帮助表示主观小量。语气助词“了”前边出现的数量词一般是主观大量,比较:


(27a)住了'三年了。
(27b)*只住了三年了。
(28a)写了'二十万字了。
(28b)*只写了二十万字了。
(29a)都'五个了。
(29b)*才五个了。


但也有例外,如,

小黑屋|举报|桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

关于我们|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表