【王祯农书】农器图谱集1田制门诗解1耤田2

【王祯农书】农器图谱集1田制门诗解1耤田2

题文诗：
至汉文帝,之时开耤,田置令丞,春始东耕;

景帝诏朕,亲耕以奉,宗庙粢盛,为天下先.

武帝制策,曰朕亲耕,以为农先;昭帝耕于,

钩盾弄田;明帝东廵,耕于下邳;章帝北廵,

耕于怀县;魏氏天子,亲耕于耤;晋武帝耕,

之于东郊,共祀训农;宋文帝制,千亩亲耕;

齐武帝载,耒耜躬耕;梁依宋礼,后魏太武,

帝祭先农,而后耕之;北齐耕耤,于帝城也;

隋制耤坛,行礼播植,以拟齍盛;盛唐太宗,

致祭先农,耤于千亩,之甸玄宗,欲重劝耕,

进耕五十,余歩肃宗,命去耒耜,雕刻冕朱,

纮躬九推.宋端拱以,来有耕耤,事类五卷,

此耤田制,歴载经史,昭然可鉴.惟圣朝能,

丕阐皇图,讲明典礼,开帝耤于,京畿备齍,

盛于郊庙,先身示劝,照映古今.先帝真情,

情通古今,通古达今.昔李蒙赋:云揉为耒,

剡为耜取,象也逺矣;农为本食,为天惟其,

利也大焉;圣人利器,致丰躬亲,莫重稼穑,

轨物励俗,敦劝克厚,乎率先于,以奉神只,

昭报诚逹,于以祈社,稷孝享之,徳宣则躬,

耕之义也.从古以然,皇帝勤惟,国本钦若,

人天所务,惟农顺动,而取诸豫;所寳惟谷,

时行而应,乎乾洎正,月之吉日,将有事乎,

昊天列千,官于近甸,屯万骑遐,阡当是时,

其祭不戒,而宿设其,工职竞以,先后大礼,

备和乐陈,啬夫驰兮,庶人走帝,乃服葱犗,

秉御耦我,疆我理礼,正于三推,必躬必亲,

义存千亩.四辅冡宰,六卿近臣,大夫师长,

之族都鄙,华裔之人,圣有作兮,万物咸睹,

人胥效兮,天下归淳,且图匮者,于其丰防,

俭者于逸,有备无患,克勤是用,终吉三推,

之礼废则,仓廪以虚;肆防废,简书以佚.

钦哉钦哉,能事斯毕,夫然后则,农功可大,

农扈允臧.以农为本,国有常令,以农率下,

人知向方,既奉宗庙,既备烝尝;一人垂训,

兮万国昌,有述日用,于胥颂羙,兮声洋洋.

【原文】

至汉文帝开耤田，置令丞，春始东耕；景帝诏：朕亲耕以奉宗庙粢盛为天下先。武帝制策曰：今朕亲耕以为农先；昭帝耕于钩盾弄田；明帝东廵耕于下邳；章帝北廵耕于怀县；魏氏天子亲耕于耤；晋武帝耕于东郊，共祀训农；宋文帝制千亩亲耕；齐武帝载耒耜躬耕；梁初依宋礼，后魏太武帝，祭先农而后耕；北齐耕耤于帝城；隋制，耤坛行礼播植以拟齍（盛）；盛唐太宗致祭先农，耤于千亩之甸；玄宗欲重劝耕，进耕五十余歩；肃宗命去耒耜雕刻，冕而朱纮，躬九推焉。宋端拱以来，有耕耤事类五卷，此耤田之制歴载经史，昭然可鉴钦。

惟圣朝丕阐皇图，讲明典礼，开帝耤于京畿，备齍盛于郊庙，先身示劝，照映古今。

昔李蒙【赋】云：揉为耒，剡为耜，取其象也逺矣；农为本，食为天，惟其利也大焉；圣人利器致丰，躬亲莫重乎稼穑，轨物励俗，敦劝克厚乎率先，于以奉神只昭报之诚逹，于以祈社稷孝享之徳宣，则躬耕之义也。从古以然，皇帝勤惟国本，钦若人天，所务惟农，顺动而取诸豫；所寳惟谷，时行而应乎乾，洎正月之吉日，将有事乎昊天，列千官于近甸，屯万骑于遐阡，当是时也，其祭不戒而宿设，其工职竞以先后，大礼备兮和乐陈，啬夫驰兮，庶人走，帝乃服葱犗，秉御耦，我疆我理，礼正于三推，必躬必亲，义存乎千亩。四辅冡宰，六卿近臣大夫师长之族，都鄙华裔之人，圣有作兮，万物咸覩（睹），人胥效兮，天下归淳，且图匮者于其丰，防俭者于其逸，有备所以无患，克勤是用终吉。三推之礼废，则仓廪以之虚；肆之防废，则简书以之佚。钦哉钦哉，能事斯毕，夫然则农功可大，农扈允臧。以农为本兮，国有常令，以农率下兮，人知向方，亦既奉宗庙，亦既备烝尝；一人垂训兮，万国昌，固有述于日用，于胥颂羙兮声洋洋【案此条所引唐肃宗命去耒耜雕刻云云考唐书系髙宗干封二年事盖徴引之误又案此贼钦若人天将有事乎昊天天字韵两押】【译文】

汉文帝开置耤田，设置令、丞官,春时开始东耕②。[汉景帘]下诏:朕现在亲耕,为农民带头种田。汉昭帝耕于钩盾（3）。汉明帝东巡，耕亍下邳④。汉章帝北巡，耕于怀县⑤。曹魏时，天子亲耕于精田。晋武帝耕于都城东郊，供祭劝农。宋文帝制定千亩亲耕。齐武帝载着耒耜躬耕。梁代初期，依循的是宋礼。后魏太武帝先祭先农而后亲耕。北齐亲耕精田于帝城。隋制，在梏坛非行祭礼，然后播种，以备祭祀的祭品。唐太宗祭祀先农，耢耕于千亩的田野。唐玄宗要重视劝农，进而耕精田五十多步。唐肃宗命令去掉亲耕所使用的耒耜上的雕刻文饰，戴着冠冕，颔下系着红带，躬耕九推。宋代端拱(988- -989) 以来，有【耕精事类】⑥五卷。以上错田的制度，历历载在经史，昭然可见。

可敬的圣明君主，大展宏图，遵循典礼，在京畿开置精田，以备祭天、祭祖的祭品，亲身示范以劝农,意义是深远的。

【注释】

②东耕:在京城东郊稽田。③钩盾:官署名,主管皇家苑围田地。【汉书.昭帝纪】:始元元年(前86),『上耕于钩盾弄田。』颜师古注:"弄田为宴游之田，天子所戏弄耳。』④下邳,古县名,治所在今江苏睢宁西北.⑤怀县:古县名，治所在今河南武陟西南.⑥【耕精事类】:见原文校记⑦。