重用金毛狗脊治療腰椎間盤脫出症

任某，男，52歲。2004年3月19日初診。反覆腰痛2年余，近因勞累過度而腰痛發作加劇，不能俯仰轉側，右下肢麻木，脈沉細，舌紅苔黃膩。CT示：腰椎間盤脫出症。證屬腎虛督損，經絡瘀滯，宜補腎壯督，活血化瘀，通絡止痛法治療。

處方：熟地20g，桂枝10g，赤白芍各12g，骨碎補15g，當歸12g，元胡30g，細辛6g，地龍12g，牛膝12g，金毛狗脊30g，制川草烏各8g（先煎），甘草6g。水煎服，每日1劑。上方連進6劑，諸症大減，繼服10劑，其病若失。囑其注意功能鍛煉，避免劇烈運動和重體力勞動，隨訪2年，未見復發。

按：本病屬中醫『腰痛』『骨痹』範疇，臨床以補腎強腰、祛濕活血為治，療效肯定。本案用藥亦多尋常補腎壯督活血之品，唯重用金毛狗脊一味。考金毛狗脊，味甘苦而溫，善補肝腎，強腰脊，祛風濕，【神農本草經】云其：『主腰背強，機關緩急，周痹寒濕，膝痛』。【別錄】謂之：『堅脊，利俯仰。"【玉楸藥解】亦稱其：『通關利竅，強筋壯骨。』實為本病治療之關鍵藥物。（何錢 貴州省江口縣人民醫院 何苗 貴州中醫藥大學）

（註：文中所載藥方和治療方法請在醫師指導下使用。）

（D）