趙氏孤兒：一段傳唱千年卻被質疑的歷史（1）

  來源: 文史參考

『夜讀程嬰存趙事，一回惆悵一沾巾。』南宋民族英雄文天祥深陷囫圇時曾發出這樣的感嘆。程嬰救孤，這個曾經感染整個中華民族乃至世界的故事，還有一個更爲人所熟知的名字――【趙氏孤兒】。12月4日，由陳凱歌執導，葛優、王學圻等眾多實力明星加盟的同名電影，歷時三年，終於與觀眾見面。
電影講述了春秋時，晉國的大將軍屠岸賈陷害忠臣趙盾一族，晉國國君下令抄斬趙氏滿門。一夜之間，趙盾全家上下共計三百餘口被屠殺。趙盾之子趙朔的夫人莊姬公主是國君的胞妹，被送回內宮居住，此時她已懷有身孕。幾個月以後，莊姬生下一個男嬰，取名趙武。屠岸賈下令封鎖內宮欲殺趙武以除根。莊姬以看病爲名，宣召趙家的摯友程嬰，程嬰把趙武放進藥箱帶出宮外。
搜索趙氏孤兒未果，屠岸賈宣布將把全國半歲以內的嬰兒全部殺光。爲了保全趙武和晉國所有無辜的嬰兒，程嬰被迫獻出自己親生兒子代替趙氏孤兒，公孫杵臼頂替救孤藏孤的罪名，由程嬰去向屠岸賈告發。此後，程嬰承擔著賣友求榮的罪名和喪子之痛，將趙武培養成文武全才，待他成年後告知真相，趙武殺死屠岸賈，得以報仇。
趙氏孤兒故事的輪廓最早源自【史記・趙世家】的記載，後被搬上舞台並多次改編，甚至傳至歐洲，可謂家喻戶曉。陳凱歌表示，電影會『儘量忠實於歷史記載』，基本架構與【史記】中內容保持不變。
電影版【趙氏孤兒】爲了照顧現代觀眾的審美習慣，在這個傳統故事中融入了動作、愛情、夢幻等元素力求推陳出新。【史記】中，多位義士前仆後繼，誓死保衛孤兒，演繹了一場驚天地泣鬼神的忠義大戲，而電影此次則將程嬰升格爲男一號，身份也由趙盾的門客變成一個平民醫生，在機緣巧合中捲入了趙氏的滅門事件。這個傳統意義上的高大英雄，被轉化成了一位草根平民，就像導演陳凱歌說的：『程嬰這個人物不必偉大，但必須真實。』
陳凱歌電影一直以場景宏大且不乏細緻而著稱。十幾年前的【荊軻刺秦王】就曾在橫店搭建了一座秦王宮，如今，他再次在浙江象山搭建『趙氏孤兒城』。這座占地152畝的『孤兒城』，總投資接近4000萬元，城池內有桃園行宮、鐵匠鋪、學堂、公孫府、市場、軍營、屠岸賈府等眾多場景建築。事實上，春秋時代的建築，歷史上也沒有確切的記載，這座奢華唯美的春秋戰國城，更多是參考日式建築，更準確地說是偏秦漢風骨。
除卻這座亦真亦幻的『孤兒城』，這部重金打造的歷史劇究竟還原了多少歷史？我們從中能夠看到多少春秋風貌？其實，歷史本身就很撲朔迷離。