"咬文嚼字"總結於丹差錯：黑格爾說的是『正反合』

  來源: 咬文嚼字

【於丹〖論語〗心得】第七講【人生之道】中引述德國哲學家黑格爾的話來說明人生的三個階段：小時候看到眼前一片光明，是為『正』；二十多歲看到社會一片慘澹，是為『反』；到三十歲，『既不像十來歲時覺得眼前一片光明，也不像二十多歲時覺得一片慘澹』，是人生『和』的階段。
從孔子談到黑格爾，中西文化相比較，視野開闊，視角獨特，然而遺憾的是，黑格爾提出的三個階段是『正反合』，而不是『正反和』。
三段式指發展的三段性，是古希臘哲學家普羅克洛首先提出的，他認為萬物發展都可分為停留、前進、回覆三個階段。黑格爾吸收了三段式的思想，認為一切發展過程都可分為三個有機聯繫着的階段：一、發展的起點，原始的同一(潛藏着它的對立面)，即『正題』；二、對立面的顯現或分化，即『反題』；三、『正反』二者的統一，即『合題』。正題為反題所否定，反題又為合題所否定。但合題不是簡單的否定，而是否定之否定或揚棄。合題把正反兩個階段的某些特點或積極因素在新的或更高的基礎上統一起來。『正反合』的『合』是正題與反題的綜合，是『自我與非我』的統一，絕不能寫成『和』字。
於丹女士運用『正反合』的哲學理論詮釋人生之道，很有新意，但一不小心錯了個關鍵字，差之毫厘，謬以千里了。（楊 光）