『三長兩短』捆棺材

  來源: 解放日報

『三長兩短』常用來指意外的災禍或者危險的事情，那麼它又是源於什麼呢？
在鄉下人們是很忌諱說『三長兩短』的。通常認為，三長兩短指的是未蓋上蓋兒的棺材，因為用來裝死屍的棺材正好由三塊長木板、兩塊短木板構成一個匣子。所以在人們看來，這個詞有些不吉利的意思。
『三長兩短』特指棺材的說法猛一聽不無道理，但仔細推敲一下就覺得這種解釋有些不妥當了。如果指的是棺材，那麼應該是有棺材蓋的；人死後棺材豈能不蓋上蓋兒？不蓋之棺焉能下葬？可是，如果有了棺材蓋，那就不應當是『三長兩短』，而是四長兩短了？可見，這種解釋有些牽強。
那麼，『三長兩短』究竟指的是什麼呢？
據【禮記・檀弓上】記載，古時棺木不用釘子，人們是用皮條把棺材底與蓋捆合在一起的。橫的方向捆三道，縱的方向捆兩道。橫的方向木板長，縱的方向木板短，『三長兩短』即源於此。到後來，人們用釘子釘棺蓋，既方便又快捷，三長兩短的捆棺材皮條也隨之消失。但是，這個詞語卻一直流傳下來，在生活中經常使用。
不過，值得一提的是，隨着火葬的推行，棺材也逐漸淡出人們的視線。如果連棺材都絕跡的話，那麼把『三長兩短』指作棺材的說法也會像三長兩短的捆棺材的皮條一樣消失。那個時候，恐怕知道『三長兩短』來歷的人會更少了。 （郭燦金 張召鵬 著）