搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 1705|回復: 0

[快乐汉语] 谜病剖析:支离杂凑

[複製鏈接]
偷月 發表於 2008-3-21 11:23 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  来源: 中华灯谜网
“支离杂凑”的病谜可分二类:一是采用成句作面,为迎合谜面文意,胡乱凑合谜底;一是只顾谜底所需,随便曲解谜面,以致文理不适。为了拼合底面,在创作手法上往往多种法门硬凑,往往生硬地分节断扣,结果造成全谜义离气断,悖情乏味。
昔人制谜,讲究“浑成”,讲究一谜一法。随着灯谜创作的发展,很多人不满足于单一的手法,而在一条谜中运用几种制谜法门。“一谜多法”在回生烂底、消纳劣底、突破前人窠臼等方面有其优势,也是张起南所说“今人作谜之心思曲折,过古人远甚”的表现之一。但为杂凑底面服务的“一谜多法”则不可取。
对“支离杂凑”的毛病,许多谜家都列为禁忌,予以抨击。徐枕亚《谈虎漫录》所列制谜十忌中,割裂、杂凑各占其一。谢会心《辍耕谈虎录)中的“十忌”,支离、破碎也被列为忌病。胡郎《怀蝶室谜话》制谜十忌中给“碎”下的评语是:“锱寸权度,尺丈办差,义虽尽合,神乃全乏。”近年灯谜界把“形断气断”作为谜病来讨论,使这一毛病受到更多人的注意。
“大江歌罢掉头东”猜人事用词三“流向、调令、改派”。谜面是周恩来年青时所作诗句,很有气派。制谜音集合三个词汇,分节扣合谜面字词,即用“流”扣“大江”,用“调”扣‘‘歌”,用“改派”扣“掉头东”。这种以并列的几个词共同扣面的“集锦谜”,要求谜底能连贯成文。但此谜谜底即使读作“流向调、令改派”,依然不成语义,凑合的痕迹显而易见。底面对释,勉强求合,谜味全无,这就是“形断气断”。造成形断气断的直接原因就在于杂凑。
“隔篱呼取尽余杯”猜作家、称谓、唐诗目各一“田汉、商人、将进酒”。此谜的问题与上例基本相同,还多了个谜目杂凑的毛病。诏安郑昆吾先生在《谈集锦谜》一文中批评了杂凑的谜,认为“此类谜的特点是搞‘硬性搭配’。单纯为了扣合谜面的需要,不惜把‘东门楼子,西门猴子’这类风马牛不相及的东西凑在一起。即或谜面典雅万分,制谜手法独具一格,然而猜出后的谜底令人哭笑不得。”
“解甲归田”猜集邮名词二“退回封、四方连”。谜底将信封的“封”别解成封官的“封”来扣面,自是无可指责。但为了消纳谜面多余的“田”字,在谜底硬是凑上了个“四方连”。这么一来,剩字余义解决了,但支解谜面,拼凑谜底的毛病就出现了。
“现前不见有上联”猜饰品(秋千格)“耳环”。初读谜面,即有文句欠通顺的印象。再看扣合方法,是说“现”字之前的“王”和“不”字相见,组成“环”;还有“联”的“上”(正确的说法应是“前”或“边”)是“耳”,这就有了“环耳”,但成不了谜底,于是加上“秋千格”,才成“耳环”。请看,一个二字的谜底,结合竟如此费周折。全谜真是极尽拼凑之能事,结果花大力气,出大毛病。此谜的毛病有别于上三例的凑底就面,它用的是拆面就底的手法。运用不当,即成病谜。“十二花神”猜《聊斋》篇目二“王成、丐仙”。这个来自神话传说的谜面,入底全用支离断扣之法。先是用合字法,将“十”塞入“二”中,“王字便成”了;再以“花”代“花子”扣“丐”来以偏概全;还有“神”与“仙”近类套用。这样一谜数法,使谜面割裂得体无完肤,使谜底杂凑得义理全失。上海杨一峰先生批评的“现在有人主张会意加拆字,弄得不伦不类,好比 夹生饭,吃起来总不是味”,即指此类谜作。平心而论,会意加拆字,不失为消纳谜底的良法,凑底扣面的“集锦谜”也有极为传神之作。但如何于集底之时避免支离断扣,理顺面底的气韵,作到一谜多法而不牵强,一底多节而不破碎,形似断而气不断,这是制谜者必须下一番功夫的。
形断气连,大家不以为病,且会赏识它心思巧妙,手法多变。但这类谜与支离杂凑而造成的形断气断,分界不明,差别微妙,很难具体分析。现特举几则笔者以为虽集底或多法成谜而气脉连贯,颇具韵味的谜作于后,请读者与上举病例对照,自作理会。
伏波惟愿裹尸还(猜棋语三)马、将军、中卒
城飒疏涛岭上松(猜鲁迅笔名三)风声、自树、越山
白素贞盗药救许仙(猜电影名四)蛇、精变、红颜劫、昆仑山上一棵草
笔下超生(猜汉代人)毛延寿
羊续悬鱼世称道(猜成语)鲜为人知
码头重地,非请勿进(猜电子名词)可控硅

小黑屋|举报|桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

关于我们|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表