謎病剖析：以偏概全

  來源: 中華燈謎網

二字以上的詞，往往字各有義。除等義詞根聯合組成的詞以外，其中某一個字，就未必能代替整個詞的意思。制謎時如以某一詞彙中的一個單字，不恰當地頂替整個詞組入扣，這就叫『以偏概全』，是個謎病。
這一毛病，許多前輩謎家在所列眾多弊忌中，並末論及。只見李文賓在【燈謎二談・贅欠字義】中舉過此類病謎，說是『謎底名稱，只着一半，未能襯出謎面之意，簡單過甚，解釋不通。』但對此謎病的實質，未作深入探討。
現略舉數例，以見病情：
『巧兒』猜中藥名二『木子、木瓜』。這謎用的是拆底就面之法，把『木子」」的『木』拆作『十八」」來扣謎面的『巧』(詩韻上聲有『十八巧』，故以『十八』扣『巧』)；『子』則扣『兒』。至於木字為什麼拆開，靠的是第二底『木瓜』的提示。按制謎者的意思，是說將木字瓜分開來。但『瓜分』是個偏正結構的詞，其義在『分』，『瓜』字的介入，僅構成『像瓜一樣被分割』的意思。瓜字不和『分』聯詞，就只是完整的瓜而已，何『分』之有?因此，以『瓜』作『瓜分』之意入扣，就是以偏概全。
『說起霍亂真可怕』猜成語『談虎色變』。『霍亂』是一種疾病，先前譯作『虎烈拉』，這似乎與『虎』字聯上了。可是，虎烈拉作為外文音譯，是個不可分割的專有名詞。這個謎用一個『虎』字來扣合謎面的『霍亂』，就犯了：以偏概全』的毛病。因為醫學界並沒有將虎烈拉簡稱『虎』的習慣。
『笑問客從何處來』猜文學名詞『章回小說』。此謎謎面出自賀知章詩，敘述自己老大回鄉的遭遇，其上句為『兒童相見不相識』。所以謎底釋為『賀知章回鄉時，小孩們說的』。我們說它以偏概全，是因為詩人姓賀名知章，『知章』是個雙字名，以『章』或『知』都是不能作為代稱的。瀋陽韋榮先先生在【智力】雜誌上就說過，此謎的毛病在於『一個章字，無法說明是賀知章』。
以雙字名中的一個單字來扣合人物的謎作，甚為多見。如：『侍兒扶起嬌無力』猜口語『真沒勁』，欲以『真』字代『太真』來指實楊玉環；『櫳翠底空人已杳』猜詩品句『妙不可尋』，是用『妙』字代『妙玉』去會意紅樓故事；『三顧茅廬』猜成語『無孔不入』，則把『孔』字視作『孔明』，以附會諸葛亮。如此種種，均屬病謎。
還有一例：『刺配到瓊州』猜地方產品『南充被面』。這謎以『南』指瓊州的位置，以『充』代替『充軍』，會意發配，再將名詞『被』作介詞使用，將『面』理解為『刺面』，好像底面由此而綰合起來。但是實際上，以『充』代『充軍』，以『面』代『刺面』，都是說不道的。四個字的底，二字有毛病，稱得上是個典型病例。
『古之所謂君子者』猜口語『老賊』，這條謎是很難令人理解的。一向是敬稱、美號的『君子』，怎麼能與『賊』等同起來呢?找來找去，只能找到『梁上君子』一詞。這可能就是謎作者的『依據』。然而這個詞，是後漢人陳在當面規勸藏於他家梁上的竊賊這個特定環境所使用的稱呼。離開『梁上』這個限制詞，『君子』是不能一視同『賊』的。這個例子說明，四字的或更多字的詞彙，使用時要更加審慎，不能輕易取其中一二字來頂替整個詞彙入謎。不然，很可能會犯上『以偏概全』的毛病。