如此字據

  來源: 網絡

從前，有位姓張的私塾先生，聰明絕頂。有一次，有個財主爲兒子請老師，寫了張布告：『本宅欲請一位教書先生，但伙食簡單，酬金微薄。』許多先生看了看，搖搖頭走了，他們知道這家財主是本地出了名的吝嗇鬼。哪知這位張先生持了布告，卻笑著點點，應聘雲了。大夥都說先生『鬼迷心竅』。張先生只說了句：『等著瞧吧！』便來到財主家。


    財主見『上鉤』暗自慶幸。在談到待遇時，他擔心先生變卦，便要求行生立下文約，親手畫押。
先生毫不猶豫地立下字據，寫道：


    『無米麵亦可無雞鴨亦可無魚肉亦可無銀錢亦可。』


    財主看後滿心歡喜，認爲占了大便宜，於是就和先生各自在字據上按了指印，笑眯眯地離開了。


    十幾天過去了，先生的飯桌上，頓頓只有雜糧、小菜。先生實在難以下咽，便叫來財主。財主意識到先生要說什麼，笑著說：『你看，這協議書上有您的手印！』先生假裝吃驚，嚴肅地說：『哦，給我看看。』財主遞過文約，先生說：『你聽好了――「無米，面亦可；無雞，鴨亦可；無魚，肉亦可」。』財主聽得目瞪口呆，睜大眼睛看清上面的第一字。的確，一字未改呀！財主扳起面孔，但又無可奈何，只好自認倒霉。飯桌上加了幾道葷菜，仍然暗自慶幸，吃飯雖講究些，不用付學費也不錯。


    不料到了年底，先生找財主算帳，要求付學費。財主哪裡肯給，二人爭執不下，便帶上字據，一同到縣衙評理。縣官問明了情由，讓先生拿出字據念了一遍，聽完最後一句，縣官驚木拍案，向財主大喝：『你這刁民，字據立得清清楚楚你怎敢賴先生的學費！』責令財主當面付給先生學費。


    先生怎樣念字據最後一句的？財主又是怎樣理解的？聰明的小讀者一定會知道――只因讀時斷句不同，加了幾個小小的標點，先生便懲治了這個貪婪的財主，維護了自己的得益。