搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 3017|回复: 2

[中国方言] 粤语乃隋唐时中原之音|晚清语言学家陈澧

[复制链接]
沙舟 发表于 2010-7-28 21:50 | 显示全部楼层 |阅读模式


广州方音合于隋唐韵书切语,为他方所不及者,约有数端。余广州人也,请略言之。

切语古法:上一字定清浊而不论四声,下一字定四声而不论清浊。若不能分上去入之清浊,则遇切语上一字上去入声者,不知其为清音为浊音矣。(如:东,德红切,不知德字清音,必疑德红切未善矣。鱼,语居切,不知语字浊音,必疑语居切未善矣。自明以来,韵书多改古切语者,以此故也。)广音四声皆分清浊,故读古书切语了然无疑也。余考古韵书切语有年,而知广州方音之善,故特举而论之,非自私其乡也。他方之人,宦游广州者甚多,能为广州语者亦不少,试取古韵书切语核之,则知余言之不谬也。朱子②云:‘四方声音多讹,却是广中人说得声音尚好。’此论自朱子发之,又非余今日之创论也。至广中人声音之所以善者,盖千余年来,中原之人徙居广中,今之广音实隋唐时中原之音,故以隋唐韵书切语核之而密合如此也。请以质之海内审音者。

================
①选自陈澧《东塾集》卷一。陈澧(1810-1882),字兰甫,广东番禺人。清代著名经学家、音韵学家。
②[朱子]指朱熹。引文见《朱子语类》卷一百三十八。
真衣 发表于 2010-8-29 00:08 | 显示全部楼层
在论坛看到一篇关于普通起源的帖子,也有说到,南音比北音更接近雅音,北音自洛阳话开始,就胡化了,这篇文章我找找
真衣 发表于 2010-8-29 00:15 | 显示全部楼层
普通话的由来与汉语雅言的发展
就是这个帖,大家可以去看看。
此帖中,陈澧以切韵法,及广州音与切韵之合来证明粤语是隋唐时期中原之音,应该是非常有力的。在《普通话的由来与汉语雅言的发展》中就有说到,隋唐时期,五胡乱华之前,中原之音仍是比较接近雅音的,但是有一点,战国时期雅言便南迁,中原之音有所偏失。

小黑屋|举报|桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

关于我们|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回复 返回顶部 返回列表