美軍相信中醫，年薪60萬美元，公開招聘中醫針灸師

■來源丨太極湖畔

據美國【僑報】報導，中國傳統醫術針灸正逐步受到美國軍方的重視。美國陸軍醫療司令部高薪招聘中醫針灸師爲官兵解除病痛，同時針灸也被納入了陸軍跨學科疼痛研究的範疇。

此次招聘的針灸師共有4名，被錄用的針灸師將在美軍基地爲官兵提供針灸治療服務，同時參與軍方有關跨學科疼痛治療的研究工作。軍方公開招聘中醫師進入聯邦公務員體系尚屬首次。這則招聘啟事刊出後,一時間引起了華人世界的極大關注。

這則招聘啟事是以美國陸軍醫療司令部的名義發出的。美國軍方稱這一職位爲全職永久性工作，職業升遷級別爲12級。軍方還特別強調，軍中的文職官員在協助部隊執行任務方面將起關鍵作用，他們的服務往往可填補軍中的空白。

據美軍人士介紹，這些中醫針灸師將在華盛頓州、喬治亞州及德克薩斯州的美軍基地爲官兵提供針灸治療服務，同時參與軍方有關跨學科疼痛治療的研究工作。

招聘中醫針灸師並不是個例。據美國媒體報導，2011年，美國陸軍就在一些軍事基地成立了跨學科疼痛治療中心，需要醫療服務的官兵將在這些治療中心接受包括針灸、脊柱矯正、推拿按摩及物理治療等手段的綜合治療，而這些也成爲治療中心的招牌服務。

一些美國中醫從業人士在聽聞美軍公開招聘針灸師的消息後感到欣喜。他們表示，如果軍方能推廣使用針灸，有利於針灸在全美推廣，美國中醫師的工作機會將會大大增加。據悉，目前光在加利福尼亞州持有執照的中醫針灸師就超過1.3萬人。美國陸軍華裔針灸師朱靈彬已在陸軍服務多年。他曾是聯邦政府人事管理局職業分類分級系統中的首位針灸師，在美伊戰爭中曾被派駐德國，以針灸爲伊拉克美軍傷兵止痛。

講述人：卡爾·海因斯睿博士，著名宇航醫學與健康工程學專家、德國天能生命科學院研究院院長

我是一名德國科學家。我最初是一名電子物理學家，後來又從事於生物物理及宇航醫學研究。2002年與兩位前蘇聯載人宇航醫學專家，即醫學教授Zagriatzkyi和Rosanov的相遇對我的人生產生了重大的影響。兩位專家當時研究了20年的課題是將中醫理論實踐到太空人的醫療保健中，使其在外太空的長期逗留中保持身心健康。該研究促使我從根本上著手研究這一課題，並在德國創建了德國天能生命科學研究院。

我經常被問：『對中國和中醫的愛從何而來？』作爲物理學家，理解中醫理論的養生內容比學西醫的要容易得多，因爲中醫首先從人健康狀態的生命能量出發，而西醫只是以人體症狀的疾病治療爲重點。我2008年第一次來中國，如今來中國36次。這期間，我結識了很多中醫學和醫學領域非常有意思的人，有的成爲了我要好的朋友。

目前，全球範圍內認爲，人均壽命的增長和國家的健康支出有關。但來自世界衛生組織公布的統計數據告訴我們，事實並非如此。

今天的美國，人均每年醫療支出超過7500美元，平均預期壽命是78歲。緊隨其後的是法國、德國、英國、瑞士和瑞典。而中國的每年人均醫療支出爲大致100美元。我們看到，中國的人均壽命也達到了76歲。60年前中國人的人均壽命只有35歲，而那時美國的人均壽命已經是70歲了。如今，最健康的老年人在亞洲，不在美國也不在德國，雖然美國、德國是全球人均醫療支出最高的國家。在超過60年的時間裡，在發達國家，健康問題成了市場經濟問題，其重點是從疾病上賺到錢。

從聯邦德國成立（1948年）起，政府健康醫療支出逐年遞增，但官方數字表明，每兩個德國人中就有一個是慢性病患者。特別是60歲以上的人群，也就是說老年人中70%至85%的人被判定患有慢性病。近年來，慢性病的發病率越來越趨於年輕化，越來越多的人因爲疾病原因不得不提前退休。

全世界範圍內，越來越多的人到所謂的健康、保健替代市場尋求自身的解藥。這一市場也越來越以銷售額爲主導，而忽略了消費者自身的健康需求。這些都無法讓人真正長壽並保持健康。在我看來，以處理症狀爲主的西醫，已無力再負擔得起人類健康的重任。

19世紀以後，人們對物理學和化學的認知同樣被運用到了現代西醫上，也將經典物理中機械論和動力學的認識推廣到人體學上。身體被當成一部機器，其功能由化學物質的傳輸來完成。自然醫學也包括中醫在此遭受了嚴重的挫敗，而現代西醫取得了勝利。

但是事實上，醫學是一門預防、識別和治療疾病的學科。醫療的藝術和醫學的任務首先是促進健康和預防疾病。建立在西醫基礎上的醫療體系，已無法全面有效地保護人類不受疾病困擾，也無法真正根治疾病。這種系統浪費巨額的金錢。

今天，雖然還一直不知道生命是如何誕生的，但知道人類是宇宙的產物。而這，中國人在5000年前就知道了：『大約137億年前宇宙中的能量就在不斷地轉換成新的形式和物質，最後有了生命的出現』。今天，科學界證實了古老中國的這一觀點的正確。現代科學的新發現和傳統中醫的知識是西醫所匱乏的。

我想在此分享我在中國遇到的一個實例。我曾經爲中國的一位內科主任醫生用建立在中醫理論基礎上的分析方法檢查身體。結果顯示，他身體系統的最薄弱環節是足陽明胃經，這馬上得到了他本人的證實，他說自己腸胃不好。當時我天真地以爲所有的中國醫生都懂一點中醫學，我就問他，他是否左膝蓋有疼痛。他非常吃驚地反問我：『膝蓋和胃有什麼關係？』我告訴他：『從中醫角度看，有很多關係。』然後他承認他左膝蓋已經有相當一段時間的疼痛。我告訴他，我去治療他的膝蓋，而不是他的胃。我給了他一個小的電磁脈衝發生器。兩個月後當他把儀器還給我的時候，他的膝蓋疼痛已經好了很多，胃功能也得到了改善。

如果是一個德國的醫生向我提出上述醫生提的問題，我倒是可以理解。我無法想明白的是，這竟然是一個中國的主任醫生提的問題。

在德國，我認識一些很有名望的優秀醫生，他們在德國學習西醫學，在臨床實踐了幾年後，來到中國，部分或全面學習中醫。在西方國家，如美國、法國、加拿大、英國、荷蘭等等也是這種局面。俄羅斯人研究過中醫並在實踐中落實他們的研究成果，將太空人送上空間站長達一年之久或更長時間，並確保其在此期間健康地工作。這必然引起我的沉思，爲什麼會是這樣？

醫學是一門藝術，醫學知識不是寫公式。100種相同的病症會有100種不同的病因，也需要有100種不同的治療方法和草藥劑量。這就是中醫學的魅力。

我至今仍沒有放棄對中醫學的信仰。我不相信，中國人會眼睜睜地讓如此偉大的中醫學就此消失。而且中國政府已經重申在接下來的醫療改革中將扶持增強中醫藥的發展！這將不僅是對中國，而是對整個世界做出的巨大貢獻。一直以來，中醫缺乏具有說服力的檢測系統，今天，這種系統已經有並且在不斷地進一步研發。我知道中國有大量的知識和人力可以來推廣中醫，但是我認爲當前政策對中醫的扶持還遠遠不夠。

我相信，今天有足夠的證據證明，我們緊迫地需要一種必須以健康促進和預防疾病爲主的健康醫學體系。這種新的醫學健康系統融合了中醫5000年的經驗智慧和現代物理學的最新研究與發現。因爲兩者有很多重合一致的內容，同時還融合了俄羅斯宇航醫學50年的研究成果以及世界上這一領域大量醫生和科學家的心血與經驗。

我請求中國政府從傳統和經驗中獲取力量，爲世界人民和地球的未來發展注入新的脈動！

從很多渠道我得知，已經九十多歲的法國人雅克爺爺，在瑞士發起了成立針灸無國界協會的倡議，宗旨是專門在全世界貧困地區義務培訓針灸、幫助窮苦百姓。我有了立刻想見到雅克爺爺的衝動。人們告訴我，雅克爺爺住在非常美的瑞士深山裡，巴黎離雅克爺爺的住所來回2200公里。真的爲了半個小時的會晤跑一趟嗎？

我對自己說：這不是千公里之外的半小時會晤，而是萬里之外和百年前中醫的一次會晤，當然去。人家又說雅克爺爺住的地方實在很難找，上山的路車子也很不好開……我說放心吧，只要有一個地址，我就一定會站在門口敲門的。之所以我有勇氣排除萬難去尋訪雅克爺爺，是因爲我身邊有一個行走過59個國家，會9國語言，1975年拿過世界泰拳冠軍的郭大哥。聽說我有去瑞士的計劃，他和他的妻子薇薇安都笑著說：『沒事，那就開車去！』

清晨從巴黎出發，郭大哥問我：你是想吃魚還是看風景？原來去瑞士有兩條線路可挑，遠一點的那條經過洛桑，那裡的魚做得是一絕，而近一點的線路經過里昂、日內瓦，可以看到很多人文自然景觀。我當然選擇日內瓦。

葡萄莊園後的教堂尖頂上就該是雅克爺爺的家？所有熟悉他的人說，雅克爺爺住在一座很高很高山裡的森林小屋。經過兩個多小時的尋找，終於在瑞士Conthey鎮的Vatseret村找到了雅克爺爺雪山下的森林小屋。老人家笑眯眯地站在陽光下，一臉輕鬆：『你是第一個到我家的中國人！』

雅克的爺爺是法國當地的一位鄉村醫生，會幫人正正骨、治治外傷。雅克的針灸是來自於他的爺爺的爺爺的爺爺。總之是他的先輩曾經到過中國，把中國最純正的中國針灸完整記錄下來，再帶到了歐洲。雅克經過幾十年的潛心鑽研，閉關打坐，精通【黃帝內經】、【傷寒論】、【易經】、【河圖】、【洛書】。『他的針灸理論體系極其完整，且以奇經八脈爲核心，和目前在國內大陸的以十二正經爲核心的主流針灸體系有明顯區別。』

雅克小時候曾經跟自己的爺爺學過一些手法。到了四十歲的時候，開始跟一位法國的醫生學習中醫，而那位法國醫生的中醫又是在越南學的。

四十歲開始學中醫針灸的雅克有一種很奇怪的感覺，感覺自己都是在回憶以前曾經幹過的一些事情，只是現在把它們重新翻出來……不過那時候雅克非常困惑，覺得老師教給他的東西都很混亂，好在39歲那年他開始自學【易經】，雅克就想既然【易經】、【河圖】、【洛書】能把世界上所有的事物做一個解釋，那麼也一定能夠解釋針灸是怎麼一回事。於是他用自己的西方思維從【易經】的六十四卦象開始研究中醫，思考針灸。

四十年前歐洲人對針灸的理論很混亂，老師一會兒說針灸根據三焦，一會兒說根據奇經八脈，他們知道臟腑和奇經八脈的關係，但是不知道怎麼用，尤其是三焦的問題非常迷惑。三焦、奇經八脈、十二正經、臟腑之間到底是什麼關係，怎麼利用他們的關係治療疾病，雅克非常想弄清楚。

而雅克終於通過【易經】、【河圖】、【洛書】把這些關係搞清楚了。它們之間相生相剋，三焦生產氳化出了衛氣、營氣，再通過奇經八脈把他們傳出去。奇經八脈是根據【河圖】、【洛書】的規律在傳遞、接受能量。一部分臟腑是根據五行的規律運作，而三焦是根據【傷寒論》裡講的六氣六引……太複雜了，不僅是我，就連翻譯都有點暈了。

不容易吧？一個法國人在自己四十歲的時候開始學習研究中國最精深玄奧的理論，再把他們融會貫通。融會貫通之後，雅克說他有不少新的理論在中醫書本上自己都沒有考察到，但是他相信這些東西在民間、在中醫的師傳、口傳中都有，因爲中醫是用心、用感覺在治病的。

雅克爺爺根據自己的研究寫了一本厚厚的著作，叫做【超越鑽石之光】（我翻譯的題目，哈哈），用西方人的思想來分析介紹了中醫的理論體系。雅克爺爺希望自己能夠成爲一座橋梁，把基因學和中醫結合起來。

和雅克爺爺聊得太多太多，原先計劃的半小時採訪最後變成六小時，不忍心他太過疲勞，我準備告退。

老爺子拉著我的手說，『趕緊把你給我拍的照片拷給我，我太太看到這些漂亮的照片一定很開心。』

再見了雅克爺爺，你知道我們還會再見的。

講述人：翁維健，北京中醫藥大學教授，博導，主任醫師，中醫養生康復專業創始人，中醫藥學會養生保健學會副會長。

近30多年，特別是我退休以後,常出國走走或住些日子。

在國外，我除了參加一些國際會議講學外，還給公眾講中醫。中醫內容博大精深,很難被理解。就此我就講『吃』的專題：『中醫飲食養生』。電視台、廣播電台和當地主辦的醫學科普講座我都講過。日久天長，我交了許多朋友。他們之間，有想了解中醫的，想學中醫或質疑中醫的。甚至有一些是學過中醫的西醫專家、教授，也有營養學專家。

這些外國朋友提的問題很有意思，也很有趣味。當他們和我PK的時候，還很動情。下面我就講講有趣的那些事：

老外：『請問，中醫是什麼？』

我：『中醫是中國古代科學。』

老外：『爲什麼說中醫是科學？』

我：『西醫是科學，中醫也是科學。因爲科學是反映自然、社會和人文客觀規律的知識。』

老外：『「中醫飲食養生」是什麼？』

我：『就是應用飲食養護生命。中國明代醫學家李時珍認爲：「飲食決定健康，飲食決定生命！」中醫食療學相當於現代【營養學】。』

老外：『中醫有「營養學」內容嗎？』

我：『早在2000多年前，中國一部醫學經典【黃帝內經】就提倡全面膳食和節制飲食觀點。古人認爲「五穀爲養，五果爲助，五畜爲益，五菜爲充」，就是以米、谷、豆類等糧食爲主食，再加以各種肉類與蔬菜作爲豐富的副食，飯後再進食一些新鮮的水果和相應的飲料。這樣才能增進營養，有益健康。』

老外：『我們聽你講座時，說的中醫理論有的地方和我們西醫不同,例如,西醫認爲心只有推動血液循環的功能,爲什麼中醫說「心」還管思想？西醫認爲「脾」只有造血功能,而中醫說「脾」管消化？西醫認爲「腎」只有泌尿功能,而中醫說「腎」不僅管生育,還管生命？這些理論是不是不符合科學？』

我：『這完全是歷史誤會。中醫有兩千多年歷史,而西醫才有200多年歷史,中醫在先，西醫在後。自從清代以後西醫東進，開始由西方傳教士將西醫傳入中國。由於當時洋人不懂中醫，他們在將英文譯成漢文時，就藉助了中醫原有的詞彙，就將西醫詞彙硬套在中醫詞彙身上。例如，將西醫名詞的「心臟」譯成中醫的「心」；將西醫名詞的「脾臟」譯成中醫的「脾」；將西醫名詞「腎脫」譯成中醫名詞的「腎」。諸如此類。』

老外：『噢！原來如此，我們明白了。』

我：『200多年來，少數西醫借題發揮，對此轉過頭來說中醫「不科學」。我想，如果當初西醫把「心」譯成「泵器」，把「脾」譯成「造血器」，把「腎」譯成「泌尿器」等，也可能不會造成這種誤會，中醫也可能不會背上這種罵名！』

老外：『對不起！真抱歉！』

我：『這和你沒關係！不必介意。』

老外：『中醫爲什麼說食物還有不同的「食性」？』

我：『中醫理論認爲人有不同性格，食物也有不同性質。其中之一，就是「食性」，也叫「食氣」。例如你身體狀況偏熱，就應該吃些寒涼性質的食物；反過來說，身體狀況偏寒涼，就應該吃些偏熱性質的食物；如果身體狀況不寒也不熱，那就吃平性食物。這樣進食，才能使身體功效平衡。』

老外：『那我們不知道食物是什麼「性」怎麼辦？』

我：『我這裡有個資料送給你，掛在廚房裡，做飯時看一看，別吃錯了食物。我不給你太多食物的內容，多了你們國內也買不到，買到了你們也不一定吃。』

老外：『你講座說過，食物有「食療」作用，是嗎？』

我：『食物，既是食物又是藥品的原料，有一定輔助治療作用。這就如同各國的「食物增補劑」、「功能食品」、「保健食品」等功能一樣，僅起到保健作用和輔助治療作用。總之，對失健、亞健康人群，食物能起到強身健體作用，是主角；而對病人來講只能起到促進康復作用，而是配角。』

老外：『你能不能介紹一下中醫食療學術與技術已得到科學證明的內容？』

我：『自2006年以後，國家對有關食品和保健食品所用的200多種原料，經過國家權威科研單位通過各種實驗和臨床應用，證明其有保健功效。』

老外：『謝謝你！』

尾聲：這幾十年來，我在國外，與接觸中醫的人交了不少朋友。其中有不少人由不了解中醫到了解，由不信中醫到信中醫，也有不少朋友開始業餘或正規學習中醫，也有的做了我的學生。這是令我十分欣慰的。

I版權聲明

本文來源爲『太極湖畔』，版權歸權利人所有。