蒸揭補 殘書復 劉建明，37年『診治』各類文獻1000多冊

劉建明小心翼翼地整理破損的西夏文獻。方 莉攝（人民視覺）

【絕活看點】劉建明，『全國技術能手』，首創『挖鑲法』修復殘片文獻，參與完成敦煌遺書、【永樂大典】、西夏文獻等多項重大文獻修復項目。

穿過一條古色古香、雅朴靜謐的走廊，輕輕推開盡頭處的一扇門，國家圖書館古籍修復師劉建明，正低頭伏案，修復一本破損的民國圖書。他用蘸上漿糊的毛筆，輕刷書頁裂口處，將補紙粘上壓平。動作一氣呵成，工具卻極爲簡單：一塊透光板、一張紙、一支毛筆、一碗漿糊而已。

古籍修復師的工作，就是對破損古籍進行修復。『就像醫生給病人看病，古籍修復就是給古籍治病，讓古籍重新煥發光彩。』劉建明說。他從事古籍修復工作已有37個年頭，修復過各類文獻1000多冊。

『這個書封不太平整。』劉建明一邊介紹，一邊順手撿起噴壺，對一本已補接好的書封噴水，用兩塊大理石壓書板壓在上面：『壓上兩三天，就平整了。』噴水壓平這道工序貌似簡單，其實很有講究。『用多大力氣、與書距離多遠、噴出的水是否呈霧狀，都會直接影響到書頁的平整效果。』劉建明說。

一本古籍的修復，需要哪些程序？『專家會診、制訂修複方案、數頁拆書、選配修補紙、清潔書頁、修補、噴水壓平、折頁、捶平、壓實、齊欄、裝訂等，十幾道工序……』劉建明說，正是在這種一遍遍看似『重複枯燥』的工序中反覆打磨，自己才一步步成長起來的。

『有些古籍年代久遠，唯恐碎了，拿起書來，我連一口氣都不敢使勁出。』劉建明捧起一本用宣紙包著的圖書，輕輕放到桌上，緩緩打開宣紙，露出一本嚴重破損、布滿水漬霉斑、書頁完全粘在一起的古籍。這就是行話說的『書磚』，修復最考驗功力。

『一般要經過蒸、揭等程序。』劉建明拿起竹楔，將這本『書磚』破損粘連的書皮小心翼翼分層揭開：『每天都如履薄冰。其實，這本書破損得還不算厲害。』10多年前，劉建明修復西夏文獻時，不少書頁破損散開，成爲小殘片。按照慣例，那些無法復原的殘片會被統一裝在一個口袋裡，既不美觀，又容易導致進一步破損。『我們就準備了一本空白的線裝書，根據殘片大小，先在書頁中「挖」出相應區域，再把碎片「鑲」進去。』劉建明指著手機裡的照片向記者展示。他首創的『挖鑲法』，既保證了書頁的基本平整，也不會像粘貼剪報一樣凸凹不平；每頁紙鑲嵌一張西夏文獻殘片，既美觀又便於翻閱。

善本修復，原則是『修舊如舊』，儘可能接近善本原來的樣子。『破損比較嚴重的古籍，需要重新選配與古籍材質、簾紋相同、顏色相仿的紙張，有時會花費三五天時間去找一張更合適的書紙，有時還需要自己對紙張進行配色調染。』劉建明指著擺放紙張的書架：『裝裱書畫店裡，都未必有我們的紙張齊全。』書架的不同格子裡，『竹紙』『單宣』『桑質的溜口薄皮』……貼著的格式標籤，讓人看花了眼睛。

劉建明說，修古籍，往往是長時間做一項重複性的工作，同樣的蟲洞可能一補就是上千頁。『修復一本破損不太嚴重的古籍大概需要1周，破損嚴重的需要幾個月，若碰上像【永樂大典】、敦煌遺書等破損嚴重的古典大作則需要花費1年左右。』

說話間，劉建明又坐回到他的書桌前，左邊放置帶摺疊杆的放大鏡，右邊是照明燈，中間一台電腦，在這個四方小桌旁，他時而低頭忙碌，時而拿起古籍書頁查找修補遺漏之處，修到滿意處，他臉上露出會心一笑，接著又埋頭忙碌……（李素利、王珏）