讓中華優秀文化『黃鐘大鳴』

5月16日，點校本『二十四史』及【清史稿】修訂工程第一次修纂工作會議選擇了清幽的北京香山飯店舉行，中國史學界和學術界近百位赫赫有名的專家學者會聚一堂，他們有的已是耄耋老人，有的年逾古稀，也有的剛滿不惑。

這情景，讓親歷過當年一眾名家集合於中華書局點校『二十四史』的人，不由自主地感慨叢生。本次修訂工程工作委員會主任楊牧之，說起修訂『二十四史』，總是想起那些往事：那些大師們，每天和中華書局的編輯在一個辦公室工作，在一個食堂吃飯。『先生們的言談舉止、音容笑貌，至今歷歷在目。』

一代最為優秀的史學名家，歷20年艱辛，完成了新中國規模最宏大的古籍整理工程――點校本『二十四史』及【清史稿】。如今，他們中的絕大多數都已駕鶴西去，但他們的學養人格，他們的治學風範，他們為中華文明的傳承做出的卓越貢獻，已成為後人永遠的記憶和精神財富。

我們今天所做的，就是繼承前輩的事業。

篳路藍縷，『二十四史』整理傳承五千年中華文明

每一個國家、每一個民族都要有自己的根這個根就是歷史。擔任這次修訂工程總修纂的任繼愈先生說，中國的歷史記載五千年代代相續未曾中斷這在世界上是獨一無二的，是值得每一個中國人自豪的。

而這個未曾中斷的歷史記載，就是『二十四史』。從【史記】到【明史】以及【清史稿】，『二十四史』整個編撰過程達1800多年，而它的記事長達4000多年，系統記載了中華民族和中華文明的歷史進程，記載了構成中國古代政治、經濟、思想文化、社會風俗等各個方面的基本史料。

要讓當代人了解歷史，要傳承這份寶貴的文化遺產，校勘標點是最基礎的工作。早在1956年，時任文化部副部長的鄭振鐸首次提出整理出版『中華人民共和國版二十四史』的建議，他以極大的熱忱提出，『這是千秋的事業』，要做成『歷史上最正確、最可靠、最有用的』一個定本。

令人遺憾的是，一年後鄭振鐸因飛機失事而殉職。但二十四史的整理點校，兩年後在毛澤東的親自指示下付諸實施。

1958年，以【史記】為首的『前四史』的標點校勘工作正式啟動。當時的人們也許並沒有料到，這項工作竟然起起落落歷經20餘年，直到1978年，走過風風雨雨的這個宏大工程，才終於全部完成。

此前，歷史上刊印全套『二十四史』並較為通行的主要有三種版本：清乾隆年間的武英殿本、清朝末年由金陵、淮南、浙江、江蘇、湖北五書局刻印的『局本』，以及近代由商務印書館影印的『百衲本』。點校本『二十四史』及【清史稿】問世後，各種舊版本的『二十四史』及【清史稿】幾乎全被替代，成為海內外學界公認最權威、最好的現代通行版本，享有『國史』標準本的美譽。

薪火相傳，老中青三代學人再襄『國史』修訂的盛舉

為了做好點校本『二十四史』，上世紀後半期全國最優秀的史學家幾乎群賢畢至，盡其所能，他們代表了新中國史學界各斷代史研究的最高水平。

點校基本上也選用了當時最好的底本，做了標點、分段、校勘，糾正了舊本中的謬誤、脫漏、衍文、倒置等許多錯誤，並撰寫了內容翔實的校勘記。毫無疑問，這是整理中國文化遺產的一項標誌性成果，在國內外產生了巨大影響。

但是，由於當時政治、經濟、意識形態等客觀條件的制約，加之整理過程時間跨度長達20年，參與點校人員變動等因素的影響，點校本『二十四史』及【清史稿】中存在不同程度的缺點和遺憾。如各史體例不一，校勘中有點校錯誤、注釋訛誤、索引不全，水平參差不齊等。

近20年來，隨着中國史學研究不斷深入，考古新發現的不斷增多，學術界曆年來關於點校本『二十四史』及【清史稿】校訂研究的不斷積累，啟動修訂工作的呼聲也日益高漲。

中華書局近年來也一直在為全面修訂『二十四史』和【清史稿】做各種準備工作。中華書局總編輯李岩介紹，中華書局有計劃地清理了1958年以來關於『二十四史』及【清史稿】整理的全部檔案，收集整理了國內外學術界對點校本的研究的專著、考訂論文、札記，並對已經出版的25部史書存在的問題做了2萬多字的分析報告。自2005年至今，他們還多次走訪有關院校、研究單位，召開專家論證會等，得到積極、廣泛的響應和支持。

修訂工程得到國家和有關部門的鼎力支持。這一工程已經被列入國家『十一五』重點圖書出版規劃、國家古籍整理出版『十一五』重點規劃、中國出版集團『十一五』重大出版工程，並獲得國家專項資金支持。

在第一次修纂工作會議上，組建了工作委員會、修纂委員會和審定委員會，確定了修纂委員、審定委員、特約編審一百餘人，參與修訂工作的單位分布於北京、上海、天津、湖北、陝西、浙江、江蘇等省市的十餘所高校和研究機構。

全國史學界再次齊心協力，共襄『二十四史』及【清史稿】修訂之盛舉。

精益求精，打造新世紀古籍整理新標杆

計劃5年完成的這次『大修』，讓整個史學界為之興奮。雖說是第一次修纂工作會議，但諸多專家已經分別提交了【史記】、【漢書】、【後漢書】、【三國志】、新舊【唐書】、新舊【五代史】、【宋史】、【元史】、【明史】等各史的修訂思路……大家各抒己見，熱烈討論。

點校本『二十四史』及【清史稿】修訂工程，是原點校本在新的歷史時期的延續。這一歷史定位為修訂工作提出了更高的要求。『嚴格遵守在點校本基礎上進行適度、適當修訂和完善的原則，通過全面系統的版本覆核、文本校訂，解決原點校本存在的問題，彌補不足，在原有基礎上，形成一個體例統一、標點準確、校勘全面、閱讀方便的升級版本』，這是修訂工程提出的總體目標。

中華書局副總編輯徐俊對這個目標的具體說明是：

(一)保持點校本已取得的整理業績和學術優勢，通過各個修訂環節的實施，消弭點校本存在的缺憾，做到後出轉精；並認真吸收前人與時賢的研究成果，包括當代學術研究的新發現(文物、文獻資料)、新結論(學術定論)，力求反映當代最高學術水平，符合現代古籍整理規範和學術規範，體現21世紀新的時代特點。

(二)解決原點校本各史體例不一的問題，做到體例基本統一。包括：規範取校範圍、校勘取捨標準、分段及標點方式，撰寫修訂本總序和各史前言、修訂凡例，編制參考文獻目錄、相關主題索引及其他附錄。

(三)要繼續『二十四史』及【清史稿】點校工作在古籍整理各方面的探索，總結、積累點校及修訂工作經驗，使『修訂本』成為21世紀古籍整理新的標誌性出版物，並具有古籍整理規範的示範性意義。

據他介紹，修訂本將以各史為單元，繁體直行，重新排校，分史單行；並適時推出簡體字版、電子版、網絡版。出版形式將保留原點校本平裝單本薄冊的印裝形式，既要富有中國古籍的書卷氣，又要呈現時代的美感，便於閱讀和查檢。

另外，在歷時5年的修訂過程中，中華書局還將以『二十四史研究資料叢刊』為依託，做好歷代『二十四史』研究成果的整理出版工作，使之成為諸史研究的基本資料庫；匯集今人已有的『二十四史』及【清史稿】校訂研究成果，形成『二十四史校訂研究叢刊』；完整保存並整理出版『二十四史』及【清史稿】點校本相關檔案，為總結點校工作提供系統的原始資料。

『修訂工作的首要目標是學術質量。』任繼愈先生對參與修纂的人員提出了殷切希望，他還寄厚望於此次修訂，不僅推出一個新的、更高水平的定本，而且能培養一支古籍整理研究的學術隊伍。『借着這次修訂的機會，將一批年輕的研究者帶出來，使他們成為未來古籍整理的中堅學術力量，這樣才能保證學術發展薪火相傳。』

記得去年4月，年近百歲的季羨林先生聽聞這一工程啟動曾動情詠嘆：修訂版『二十四史』及【清史稿】出版之日，就是古籍整理與出版的黃鐘大鳴特鳴之時！』

這不僅是一位學界老人的心聲，也是中華民族文化復興的呼聲。

作者：曲志紅