試論網絡語言的特點及其規範(1)

網絡語言是傳統語言學與高科技產品結合後產生的一種新的語言,是人們在互聯網上進行信息交流和信息處理的交際符號,由於計算機輸入方式的特殊性,它有着特殊的表達形式,並已逐漸形成了網絡的行話,它是信息時代的產物。出生於20世紀八九十年代的新新人類有着自己與眾不同的標誌,伊妹兒、小貓、老鼠早已被踢出年輕一代的網絡詞典,越來越多的新詞彙正以迅雷不及掩耳之勢蔓延。『偶稀飯粗稀飯』,『暈倒,樓主剛從火星歸來？』,『偶8素米女,偶素恐龍的說』,『介素蝦米東東？』……這些都是新新人類的網絡語言,即『火星文』。隨着計算機網絡的發展,上網的用戶也越來越多,網絡語言作為一種新生的語言,越來越受到人們的青睞與關注。但由於網絡使用的特殊性,網絡語言的使用也給全社會交流帶來了障礙,必須對其加以規範,以引導其走上健康發展的道路。
1 網絡語言的特點
1.1 簡約性
網絡是個虛擬世界,受網費和網速的限制,為了提高交流溝通的效率和信息含量,屬於它自己的『Q言Q語』便應運而生,給日常用語注入一股鮮活的血液。網絡語言是通過進入網絡的計算機屏幕與鍵盤得以實現的,這就決定了網絡語言與思維的同步性不如一般的語言,因為打字沒有說話快。為了遵循效率原則,在最短的時間內傳遞出最大的信息量,這就形成了網絡語言明顯的的簡約性。比如有的是利用漢語拼音的簡寫,如『GG』(哥哥)、『PPMM』(美麗女孩)、『BT』(變態)、『NQS』(你去死)等。有的則是利用英文的縮寫,如『BF』(男朋友)、『S』(SEE,我明白)、『K』(KISS,吻你)等。還有的是直接運用數字諧音,如『嗚嗚嗚嗚』,它表示哭泣的聲音,在網上,就直接使用『5555』來表示,想離開或逃跑時,則是使用諧音的『886』或『666』,與此理相同,『687』表示『對不起』,『526』表示『我餓了』,『8147』表示『不要生氣』。這些都縮短了在現實生活中所需要的完整的語詞音義結合體,當然也就大大縮短了在網上交際所需的時間。同時,這所有的方式都是通過改變語言中原有的某些語詞音義結合的約定俗成,產生出新的音形義結合體。這種新的結合體又與已有語言之間存在着千絲萬縷的聯繫,理解起來非常容易,也易於為人們所接受。從另外一方面看,網絡語言對現有語言大部分的改變主要是體現在『形』上,它用最簡潔的『形』來巧設語言交際的跨度,縮短交際時間,這種設置,人們可以憑藉自身的知識儲備來進行跨越,而後產生一種新的愉悅,帶有一定的刺激性,所以這些新的結合體在網上風行也是自然之事。
1.2 形象化
網絡語言運用的修辭方式,多為活躍文面、刺激感官、表現語氣、增強幽默效果的基本修辭格。如比喻用法:『泥巴』,指『MUD』,一種網絡遊戲,這種遊戲多人參加,越玩越想玩,不能自拔,象被泥粘住一般。『網蟲』,是人們把對因特網特別入迷,經常在網上漫遊的人稱為網蟲。電腦上的某些命令象蟲在跑,把長時間在網上漫遊的人稱為蟲子在電腦上爬,可謂形象生動,充滿善意的調侃。『灌水』指是隨便寫寫,『造磚』則是潛心創作。也帶有很強的比喻色彩。借代用法:『美眉』,網上對女性的尊稱,以女性的某一部分相貌特徵指代全體。擬音用法:『偶』,我,擬用方言語音。『東東』,東西,擬發音不清的嬰兒語音,表現可愛和調侃。誇張用法:『瘟95』,指這兩三年中發展得非常快的操作系統,一個『瘟』字誇張而又形象地描繪出了對現實的無奈。另有『菌男』『霉女』,指相貌很醜的男女,這種詞的使用讓人很容易聯想到過期、變質的食物。雙關用法:＠生代(即伴隨電腦、互聯網等電子媒體長大的新一代。)以SOHO的方式工作,以EMAIL的方式交際,以一見(鍵)鍾情、一往(網)情深的方式戀愛。所有這些,都讓枯燥的計算機生動起來,成為交流情感的一方樂土,讓人流連忘返。

  來源: 北方教育