搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 1140|回復: 0

[史學] 《元典章・户部・禄[》校释(5)

[複製鏈接]
对酒当歌 發表於 2011-8-17 09:09 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  来源: 中华文史网
・8D(15/5b、15/6b)
至大二年 月,J奉t纫豢睿骸肮倮糍罕。不能B廉,以致侵O百姓,治效不修。尚省〈1〉拈LhCo。”J此。
    【⒖嘉墨I】
    《秘O志》卷二《秩》引文同:
至大三年正月二十九日,准中醪筷P,奉尚省付,J奉t纫豢罟:“官吏俸薄,不能B廉,以致侵O百姓,治效不修。尚省拈LhCo。”J此。
《南_湟》“行御史_官吏俸o(至大三年)”l所引有一字之差:
至大三年二月初七日,准御史_咨,奉尚省付,J奉t纫豢罟:“官吏薄,不能B廉,以致侵O百姓,治效不修。尚省拈LhCo。”J此。
    【校注】
〈1〉尚省  元代曾三次O立尚省,此第三次。武宗至大二年(1309)八月,t立尚省。至大四年正月,武宗崩,仁宗即位,⑸省UT。
【解}】
本l是“官吏添支俸o”l下的第四文件。元朝前、中期,物r上q幅度^大。元廷m矣性鲑褐e,仍未完全解Q官T“俸薄”}。武宗在位r,立尚省,企D全面整D政,官T“俸薄”也成尚省面R的一工作任铡4l文件未著月份。《元史》卷二三《武宗o一》:至大二年八月“癸丑,立尚省”,“九月庚辰朔,以尚省lt天下”。@l文件有可能就是九月“尚省l”中的一款。㈤植松正《元代l考(六)》,d《香川大W教育W部研究蟾妗返谝徊康谖迨(1980年10月)。
 
・8E(15/5b、15/6b)
尚省送醪砍剩照M到各事理。至大二年十二月二十八日,玉德殿〈1〉西耳房扔r分,昔赤〈2〉大都丞相等奏〈3〉:“天下T衙T官吏俸n不敷的上^,交俺商量了添c者,N道,行了t怼4〉。俺\人商量恚弘S朝衙T官TK官埃如今的俸Xp了加五〈5〉,改Qc至元n〈6〉,住支俸米。外任有田的官T,三品的澳昱c米一百石,四品的六十石,五品的五十石,六品的四十五石,七品以下的四十石,俸X改支至元n,⒙田拘收入官。又外任宣慰司、官、s等官俸X,十分中p去三分,N上七分改支至元n伞kS朝衙T、行省、宣慰司的吏T俸X,p去加(二)〔五〕〈7〉,其Nn蹬c至元n。十梢韵拢霸屡c俸米五斗。外任行的小吏暗馁衡n,依蹈淖髦猎n,俸米依f呵,怎生?”奏呵,奉}旨:“那般者。”J此。h得:在都S朝官吏俸秩,截自至大三年正月始,J依支付。所在外行省同S朝衙T官吏K外任俸o,M自文字到日始支付。都省〈8〉除外,咨J依施行。
【⒖嘉墨I】
    《元史》卷二三《武宗o二》:
(至大二年)十二月……丁丑,t:“增百官俸。……”
    《元史》卷九六《食志四・俸秩》:
至大二年,tS朝官T及官等俸改o至元n,而T其俸米。……外官有田者,三品o米一百石,四品o六十石,五品五十石,六品四十五石,七品以下四十石,俸n改支至元n,其田拘收入官。
《通制l格》卷一三《令》“俸田”至大二年十二月l(校注250l):
至大二年十二月,尚省奏:“S朝衙T官吏K官埃如今的俸Xp了加伍,改Qc至元n,住支俸米。外任宣慰司、官、s等官俸X,十分中p去三分,N上柒分改支至元n伞kS朝衙T、行省、宣慰司的吏T俸np去加五,其Nn蹬c至元n,一拾梢韵霸屡c俸米伍斗。外任行的小吏,霸沦衡n,依蹈淖髦猎n,俸米依fc呵,怎生?”奉}旨:“那般者。”
《南_湟》“行御史_官吏俸o(至大三年)”l所引略同。文L不具。
《秘O志》卷二《秩》至大二年十二月二十八日l热萋酝,而_列奏事名屋^:
至大二年十二月二十八日,只汗郎怯薛第三日,玉德殿西耳房扔r分,昔赤大都丞相、玉帖木贺┫唷撼喽淞卸d火者、太司徒、速古撼嗄ㄆ虻扔怼L尉丞相,太保三奴丞相、伯平章、忙哥帖木鹤筘(相)等奏:“天下T衙T官吏俸n不敷的上^(自此句起,热莼本相同,文L不具)……”。
【校注】
〈1〉玉德殿  元大都m殿名。在m城後部,包括房屋七g。陶宗x《南村z耕》卷二一“mI制度”l,及洵《故mz》。
〈2〉昔赤  蒙古Z,意“人”。此指皇帝怯薛中B的人T,是怯薛淌轮邢喈重要的一N。《南村z耕》卷一“昔赤”l:“昔赤,房之桃壅摺!毙粝椤段鼋蛑尽の锂b・翎之品》(北京D^善本M《析津志佚》第234,北京古籍出版社,1983):“昔赤者,言B之蒙古名,亦一怯薛受而出身之捷揭病!㈤片山共夫《P於元朝的昔赤――以怯薛的二重造中心》,d《九州大W|洋史集》(1982年)。
〈3〉大都丞相等奏  《秘O志》,此次奏事,自“昔赤大都丞相”至“速古撼嗄ㄆ颉笔桥闶糖友θT而K非奏事者,真正奏事的大臣是“太尉丞相”以下T人。《元典章》此有乐孛漏,且混淆陪侍怯薛人Tc奏事大臣深不同身份人T,大。“昔赤大都丞相”,“大都”是人名,“昔赤”是他的怯薛身份,“丞相”是su性的加官,K非真正的宰相。㈤帆《P於元代宰相的}》,d北京大WW研究院《W研究》第二卷(北京大W出版社,1994)。
〈4〉N道,行了t  指上文“官吏添支俸o”第四l,至大二年“J奉t纫豢睢薄
〈5〉加五  即官吏俸X中至元二十二年“添支五分”的那一部分。⒁前文“官吏添支俸o”第一l。
〈6〉至元n  元朝^中yn之後l行的第二N拧V猎二十四年(1287)桑哥政rl行,全Q至元通行n。面值奈逦牡蕉,共分十一等,r值五倍於相同面值的中yn。至元nl行後,中ynK未U止,煞Nn磐r流通。㈤前文跻弧8B“官吏添支俸o”第二l“中yn”注。
〈7〉加(二)〔五〕  原作“加二”,c文件热菁霸朝制度不符。《通制l格》、《南_湟》、《秘O志》以及本卷下l“俸n改支至元拘田支米”此均作“加五”,改。
〈8〉都省  此指尚省。元代三次O尚省,第三次O立r嗔τ戎兀“治百司,庶K纳省奏行”(《元史》卷二三《武宗o二》至大三年六月丁未朔)。中省m未U置,然“H同e局,居其者俯焉食而已”(虞集《道@W古》卷三四《翰林W士曾君小集序》)。故原僦省的“都省”尊,@一A段w倭松省。
【解}】
  本l是“官吏添支俸o”l下的第五文件。武宗立尚省後,尚省臣就官T增俸}M定了一新方案。的原t有牲c,一是官吏俸n由中yn改l至元n,俸殿~有所削p(如不削p,t相於俸n收入增至原淼奈灞叮。二是外官的田一律拘收,改l米。的砜矗官吏收入都有幅度不等的增加。
 
・9  俸n改支至元拘田支米(15/6a、15/7a)
至大三年三月,行省准中省〈1〉咨。至大二年十二月二十八日奏:“天下T衙T官吏俸X不敷的上^、交俺商量了添c者,N道,行了t怼0承\人商量恚弘S朝衙T官TK官埃如今俸Xp了加伍,改Qc至元n,住支俸米。外任有田的官T,三品的澳昱c米一百石,四品的六十石,五品的五十石,六品的四十五石,七品以下的四十石,俸X改支至元n、⒙田拘收入官。又外任宣慰司、官、s等官俸X,十分中p去三分,N上七分改支至元n伞kS朝衙T、行省、宣慰司的吏T俸n,p去加五,其Nn蹬c至元n。至元n一十梢韵拢霸屡c俸米五斗。外任行的小吏暗馁衡n,依蹈淖髦猎n,俸米依fc呵,怎生?”奏呵,奉}旨:“那般者。”J此。h得:在都S朝官吏俸秩,截自至大三年正月始,J依支付。所在外行省同S朝衙T官吏K外任俸o,M自文字到日始支付。都省咨J依施行。
【校注】
〈1〉中省  疑是“尚省”之`。此r尚省柄政,各行中省都改Q行尚省。下面的文件热荩也是尚省臣M定奏的(㈤上l)。所以@Y是“行省准尚省咨”uΑ
【解}】
  本lc上文“官吏添支俸o”第五l热菹嗤。是某行省收到的同一文件。

小黑屋|举报|桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

关于我们|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表