搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 1762|回復: 0

[汉语词典] “法制”与“法治”

[複製鏈接]
对酒當歌 發表於 2009-4-17 17:08 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  来源: 汉语研究网
很容易混的一对。都是材料上别人的话,举几例供大家参考分析。
   

    法制是相对于非法律性质的社会规范而言的,法治则是相对于人治而言的;法治往往与民主、人权相关联,而法制既可与民主、人权,也可与专制、特权相联系;法制主要解决有法可依的问题,法治则主要解决法制在治理国家中的地位和作用问题。(2002年A类国家公务员考试题)


    法制是法律制度的简称,而法治是依法治国的简称,二者的产生与发展并不是同步的:由原始社会的习惯演变为法律之始,法制即已经疲惫不堪,虽然当时还很粗陋。社会的进步带动法制不断发展,法律制度敢恢窒喽远懒⒌纳喜憬ㄖ不断更新、完善,适合于不同的统治时代和统治需求,奴隶社会有奴隶社会的法制,封建社会有封建社会的法制,,同样,在资本主义社会和社会主义社会都有自身相联系但又彼此独立的法律制度,可以说,自法产生以业,法制更与文明息息相关。法治的发展轨迹,却远非如此,它是伴随有着民主、人权的兴起才出现的,是人类自由思想觉醒或恢复的结果,所以,有法制未必有法治,但有法治必有法制。(2006年国家公务员录用考试教材,行政职业能力测验,京华出版社,2005年10月第2版,第119页)


    秦德君:严格说来,法制是中国文化观念中的东西,法治则是西方文化观念中的东西。法制(rule by law)是法治(rule of law)的基础和条件,但法制并不等于法治。在中国,从来就不缺少法制基础。中国缺少的,是法治的文化基础,中国社会,少的是法治精神,少的是对于法治的理解和对于法制的价值信仰。(《法治:我们究竟少了什么》,《政工研究动态》2005年第24期,第15页)

小黑屋|举报|桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

关于我们|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表