| 本报讯（记者 宗 禾）近日，云南省禄劝彝族苗族自治县召开专家评审工作会，一致同意出版《苗汉词典》。评审会上，来自省级部门和友邻州县的苗学专家学者、《苗汉词典》全体编委成员对《苗汉词典》的内容提出修改建议。
相关负责人表示，《苗汉词典》作为一本滇东北次方言苗汉文对照学习工具书，是滇东北次方言苗族文化的信息资源库，“要广泛吸纳专家的意见和建议，不断完善和提高词典质量，把《苗汉词典》出版成一本满足学校教育和社会使用，对规范滇东北次方言苗族语言文字，促进民族文化发展发挥重要作用的词典”。 据悉，《苗汉词典》是一部主要收录滇东北次方言苗语常用词汇，以苗文、国际音标、汉文对照编写的工具书。词典收录2万余苗汉文对照词条，共计41.5万字。编著者深入乡镇，走访深谙苗族语言文字的老人，对苗族历史、语言、古歌等搜集整理，根据规范苗文编纂该词典，历时15年。该词典便于民族干部学习苗族语言文字，加强各民族语言交流学习，对中小学教师、学生学习苗族语言文字同样适用。同时，对保护和传承苗族语言文字，弘扬民族文化，促进民族文化发展将起到重要作用。 编辑：张兴兴 |
扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com
桂公网安备 45010302003000