华韵国学网 首頁 国学新闻 汉学研究 查看內容

搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
歡迎使用國學論壇學社百科書閣問答等全站内容搜索

《通用规范汉字表》公布 未恢复一个繁体字

国学新闻| 汉学研究

2013-9-2 18:25| 發佈者: 真衣| 查看: 1332| 評論: 0|來自: 人民日报海外版

摘要: “这么多年了,我们的醋肿芩阌辛嗣分……终于不用再被叫某吉吉了!”类似这位网友的感慨,近日在网络上颇为热闹。   历时10余年、先后修改90余稿的《通用规范汉字表》日前公布,8105个汉字领到“身份证”。其中 ...
“这么多年了,我们的醋肿芩阌辛嗣分……终于不用再被叫某吉吉了!”类似这位网友的感慨,近日在网络上颇为热闹。
  历时10余年、先后修改90余稿的《通用规范汉字表》日前公布,8105个汉字领到“身份证”。其中,45个异体字加入到了规范字行列,有了“合法地位”,“础弊终在其中。
  教育部语言文字信息管理司司长张浩明8月27日在教育部举行的新闻发布会上表示,新中国成立以来,中国相继发布了多项汉字规范,然而近年来,这些标准已经不能满足现实生活的需要,社会通用层面字量需要尽快扩充,常用字需要重新遴选,网络用字亟待规范,汉语走向世界也需要标准。
  8105个字分为三级
  据张浩明介绍,此次公布的《通用规范汉字表》收字8105个,分为三级。一级字表为常用字集,收字3500个,主要满足基础教育和文化普及的基本用字需要,也可以作为义务教育阶段的识字标准。二级字表收字3000个,常用度仅次于一级字。一、二级字表合计6500字,主要满足出版印刷、辞书编纂和信息处理等方面的一般用字需要。三级字表收字1605个,是姓氏人名、地名、科学技术术语和中小学语文教材文言文用字中未进入一、二级字表的较通用的字,主要满足信息化时代与大众生活密切相关的专门领域的用字需要。
  新发布的《通用规范汉字表》常用字6500个,比原来的通用字表7000个减少了500个。对于常用字减少的原因,《通用规范汉字表》研制组组长王宁介绍说,一是现在选字方法更为科学,对哪些字使用频率高统计更准确;二是现在用字更规范、更集中,6500个常用字比原来的7000个字覆盖率要高。
  44个汉字字形暂不调整
  2009年,《通用规范汉字表》(征求意见稿)公布,曾因对44个汉字字形微调,引发舆论热议。
  相关专家解释说,在《印刷通用汉字字形表》和《现代汉语通用字表》中,存在一些具体字形处理与所定规则不一致的问题。如“碧、墅”等绝大多数字左上部件末笔的横都已变为提,而“琴、瑟、琵、琶”等极少数几个字左上部件末笔的横没有变为提。又如“瞥、弊、憋”的第四笔带钩,“鳖、蹩”等几个字的第四笔却不带钩,等等。这给汉字学习、信息处理及更大范围内汉字的定形造成困难。
  因此在字表研制过程中,为实现汉字字形标准化,课题组曾按照“尊重汉字结构、考虑宋体风格、遵循统一规则”原则,对“琴”等44个汉字的字形作了微调。
  但鉴于字形微调目前未得到社会的普遍认同,加之这一问题的彻底解决涉及宋体、仿宋体、楷体、黑体等多种常用印刷字体字形的规范,为此,《通用规范汉字表》仍沿用原有的字形规范,暂不调整。
  未恢复一个繁体字
  繁简争论是近年来比较热门的话题,此次发布的《通用规范汉字表》中未恢复一个繁体字。
  张浩明表示,从汉字发展的历史看,简化一直是主要趋势,简化字推行半个多世纪以来,方便了几代人的认字写字,加快了成人扫盲步伐和教育普及,人们已经习惯了使用简化字。《国家通用语言文字法》也规定了简化字的规范汉字地位。此外,新加坡、马来西亚等海外华人社会也以简化字为正字标准,国际组织多以简化字为规范。
  “随着中国国际地位的不断提升,简化字的国际声誉也在逐渐提升。根据文字使用的社会性原则,坚持简化字是完全正确的。”张浩明说。
  而且,新发布的《通用规范汉字表》还有两个附表,其中一个是《规范字与繁体字、异体字对照表》,不仅呈现了规范字和繁体字、异体字之间的对应关系,以指导人们正确使用《通用规范汉字表》,还方便古籍阅读和海峡两岸及港澳地区信息交流 。
  其实,对繁体字的使用问题,《国家通用语言文字法》中有明确规定,繁体字在下列情形中可以保留或使用:文物古迹;书法、篆刻等艺术作品;题词和招牌的手书字;出版、教学、研究中需要使用的;经国务院有关部门批准的特殊情况等。
  45个异体字“转正”
  登机牌还得盖章……名字中有“摇钡茸值呐笥岩残碓遇到过这样的麻烦事。确实,有些姓名用字在7万余字的国际编码字符集中都难以找到,致使第二代身份证的制作产生很大困难。
  新公布的《通用汉字规范表》显示,“摇㈨怠钡45个异体字已被收录其中。在王宁看来,这满足了人们在人名、地名命名等方面的用字需要。
  据王宁介绍,此次制定《通用规范汉字表》尽量将姓氏用字收全,并在已有的人名用字中选择一些适合于起名的汉字进行规范。王宁指出,能够收进去的姓氏用字至少要沿用三代。没有被收入规范汉字表的字包括不规范字和未规范字,有些姓氏人名使用的字已经不到1%的覆盖率,如果可以持续使用,字表再进行修改时还可以收进来。
  相较这45个字的幸运,在网上流传甚广的“濉弊治幢皇章冀《通用规范汉字表》。对此,王宁表示,新字表在研制时考虑了网络用字的情况。但是目前网络用字比较混乱,不赞成人们频繁使用一些网络用字,比如“濉薄U庑┳质欠谴承用字,在文字意义上,完全可以用其他规范字替代。(本报记者 赵晓霞) 编辑:秋痕

鮮花

握手

雷人

路過

雞蛋

最新評論

小黑屋|举报|桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

关于我们|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

返回頂部