持而盈之,不如其已;揣而棁之,不可长保。金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。功成身退,天之道也。
持而盈之,不如其已;
王注持,谓不失德也。既不失其德又盈之,势必倾危。故不如其已者,谓乃更不如无德无功者也。
揣而棁之,不可长保。
王注既揣末令尖,又锐之令利,势必摧故不可长保也。
金玉满堂,莫之能守;
王注不若其已。
富贵而骄,自遗其咎。
王注不可长保也。
功成身退,天之道也。
王注四时更运,功成则移。
持而盈之持而盈之:持,手执、手棒。此句意为持执盈满,自满自骄,不如其已不如其已:已,止。不如适可而止;揣而锐之揣而锐之:把铁器磨得又尖又利。揣,捶击的意思,不可长保长保:不能长久保存。金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎咎:过失、灾祸。功成身退功成身退:功成名就之后,不再身居其位,而应适时退下。“身退”并不是退隐山林,而是不居功贪位,天之道也天之道:指自然规律。