後少帝三年庚申、公元前181年
趙王恢之徒趙，心懷不樂。太后以呂產女爲王后，王后從官皆諸呂，擅權，微伺趙王，趙王不得自恣。王有所愛姬，王后使人鴆殺之。六月，王不勝悲憤，自殺。太后聞之，以爲王用婦人棄宗廟禮，廢其嗣。
譯趙王劉恢自從被改封到趙地之後，心情鬱鬱不樂。太后把呂產的女兒配給劉恢爲王后，王后左右從官都是呂氏，擅權干政，並暗地監視趙王言行，趙王不能自做主張，處處受制。趙王所寵愛的一個美姬，也被王后派人用毒酒毒死。六月，趙王劉恢無法克制悲憤而自殺。太后聞知此事，認爲趙王因一婦人而輕棄事奉宗廟的大禮，不許他的後人繼承趙國王位。
評呂后及其家族，一再殘害劉氏宗親，高帝留下的江山有累卵之危。這種形式下，就沒人能站出來力挽狂瀾嗎？不，高帝的後代中，能人還是不少的。前面提到的朱虛侯劉章終於閃亮登場了。
是時，諸呂擅權用事，朱虛侯章，年二十，有氣力，忿劉氏不得職。嘗入侍太后燕飲，太后令章爲酒吏。章自請曰：『臣將種也，請得以軍法行酒。』太后曰：『可。』酒酣，章請爲【耕田歌】，太后許之，章曰：『深耕種，立苗欲疏，非其種者，鋤而去之！』太后默然。頃之，諸呂有一人醉，亡酒，章追，拔劍斬之而還，報曰：『有亡酒一人，臣謹行法斬之！』太后左右皆大驚，業已許其軍法，無以罪也；因罷。自是之後，諸呂憚朱虛侯，雖大臣皆依朱虛侯，劉氏爲益強。
譯這一時期，諸呂把持朝政，朱虛侯劉章，年方二十，身強力壯，對劉氏宗室不能執掌政權心懷不滿。他曾經在後宮侍奉太后參加酒宴，太后令劉章爲監酒官。劉章自己請求說：『我本是將門之後，請太后允許我按軍法監酒。』太后回答：『可以。』酒酣之時，劉章請求吟唱一首【耕田歌】，太后准許。劉章吟唱道：『深耕播種，株距要疏；不是同種，揮鋤剷除！』太后知其歌中所指，默然無語。一會兒，參加宴席的諸呂中有一人醉酒，避席離去，劉章追上來，拔劍斬了此人，還報太后說：『有一人逃酒而走，我以軍法將他處斬！』太后及左右人等都大吃一驚，但因業已同意他以軍法監酒，也就無法將他治罪；於是散度。從此之後，諸呂都很懼怕朱虛侯劉章，即便是朝廷大臣也都要倚重他，劉氏宗室的勢力由此而增強。
評劉章以實際行動表明了，縱然呂后專權，劉氏宗親也不是待宰的羔羊，極大地打擊了呂氏集團的囂張氣焰。
按呂氏擅權，而不謀兵，乃仗於一婦人，至於一人之暴而不能已，其族之將亡絕，概知之矣。
劉氏之不能逆於呂氏者，孝悌而已也。顧乎昔之王道，何其泱泱，今乃殘曝根本，何其愴愴。一旦高后崩亡，孝悌之道，必隨之渺亡，是則後世皇室，爭鬥不斷之所由也。
