齊燕結仇
赧王元年丁未、公元前314年
秦人侵義渠，得二十五城。
譯周赧nan王元年。秦惠文王派兵鎮壓了原義渠國的民眾叛亂，重新占領了二十五座城鎮。
評夷狄畏威不畏德，即使歸順了，也要隨時防止他們再次叛亂。
魏人叛秦。秦人伐魏，取曲沃而歸其人。又敗韓於岸門，韓太子倉入質於秦以和。
譯秦國向東不斷蠶食，原來屬於魏國的民眾不斷反抗，秦國以此爲由，再次攻擊魏國，奪得曲沃城三門峽附近，驅逐了原先的百姓。緊接著，又在岸門山西河津打敗韓國軍隊，韓國別無他法，只得遣送太子倉去咸陽做人質，乞求和平。
評曲沃是原晉國的都城，丟了這樣一座大城市，對魏國是極大地削弱。
燕子之爲王三年，國內大亂。將軍市被與太子平謀攻子之。齊王令人謂燕太子曰：『寡人聞太子將飭君臣之義，明父子之位，寡人之國雖小，唯太子所以令之。』太子因要黨聚眾，使市被攻子之，不克。市被反攻太子。構難數月，死者數萬人，百姓恫恐。
譯燕王子之，當政三年，燕國大亂。將軍市被和原太子平密謀推翻現在的燕王子之。齊宣王聞聽後連忙派人告訴燕太子平：『寡人聽說太子打算匡正君臣大義，恢復你父子原有的尊位，寡人很佩服啊。齊國雖小，願聽太子號令！』太子平受到齊宣王鼓勵，要黨聚眾，讓將軍市被率領，攻擊子之。子之指揮軍隊奮力抵抗，相持不下。市被臨陣倒戈，回頭攻擊太子平，混戰累月，軍民死難數萬。燕國百姓惶恐不可終日。
評子之果然不得人心，靠忽悠得來的王位，怎麼也坐不穩。如果只靠耍陰謀就能謀得王位，那麼天道就是可欺的，萬民就是可騙的。子之的失敗是必然，可憐的是無辜百姓遭此橫禍。
齊王令章子將五都之兵，因北地之眾以伐燕。燕士卒不戰，城門不閉。齊人取子之，醢之，遂殺燕王噲。
譯燕國內亂，齊宣王立即發兵進攻燕國。令將軍章子率五城之兵，領北方邊地民眾大舉伐燕。燕國軍隊不僅不抵抗，還把各處城門洞開。齊國軍隊長驅直入，攻入燕國都城，捉住燕王子之，立即剁成肉醬。捎帶著順手殺了前燕王姬噲。
評燕國的內亂終於引起了外敵入侵，燕國軍隊不想爲子之賣命，於是齊軍輕易占領了燕國。這一對昏君奸臣得到了應有的下場。
