劉姥姥進大觀園(曹雪芹·清代)

曹雪芹_{約1715年5月28日—約1763年2月12日}，名霑，字夢阮，號雪芹，又號芹溪、芹圃，中國古典名著【紅樓夢】的作者，祖籍存在爭議_{遼寧遼陽、河北豐潤或遼寧鐵嶺}，出生於江寧_今南京，曹雪芹出身清代內務府正白旗包衣世家，他是江寧織造曹寅之孫，曹顒之子_{一說曹頫之子}。乾隆二十七年_1762年，幼子夭亡，他陷於過度的憂傷和悲痛，臥床不起。乾隆二十八年_1763年除夕_2月12日，因貧病無醫而逝。關於曹雪芹逝世的年份，另有乾隆二十九年除夕_{1764年2月1日}、甲申_1764年初春之說。

賈母便笑道：『這屋裡窄，再往別處逛去罷。』劉姥姥笑道：『人人都說：「大家子住大房」，昨兒見了老太太正房，配上大箱、大櫃、大桌子、大床，果然威武。那柜子比我們一間房子還大，還高。怪道後院子裡有個梯子，我想又不上房曬東西，預備這梯子做什麼？後來我想起來，一定是為開頂櫃取東西；離了那梯子怎麼上得去呢？如今又見了這小屋子，更比大的越發齊整了；滿屋裡東西都只好看，可不知叫什麼。我越看越捨不得離了這裡了！』鳳姐道：『還有好的呢，我都帶你去瞧瞧。
節選自【紅樓夢】第四十回_{人民文學出版社1964年版}。題目是編者加的。【紅樓夢】是我國古代小說的巔峰之作，小說以賈寶玉、林黛玉的愛情悲劇為線索，講述了以賈家為代表的四大家族的興衰史，反映了封建社會晚期廣闊的社會現實。曹雪芹_{約1715—約1763}，名霑，字夢阮，號雪芹，清代小說家。
怪道：難怪，怪不得。

說着，一徑離了瀟湘館，遠遠望見池中一群人在那裡撐船。賈母道：『他們既備下船，咱們就坐一回。』說着，向紫菱洲蓼_liǎo漵_xù一帶走來。未至池前，只見幾個婆子手裡都捧着一色攝絲戧_qiànɡ金五彩大盒子走來，鳳姐忙問王夫人：『早飯在那裡擺？』王夫人道：『問老太太在那裡就在那裡罷了。』賈母聽說，便回頭說：『你三妹妹那裡好，你就帶了人擺去，我們從這裡坐了船去。』

注釋
一徑：徑直。
瀟湘館：榮國府里的大觀園院落之一，林黛玉的住所。
紫菱洲：大觀園院落之一，賈迎春的住所。
蓼漵：水邊有着許多花草的地方，這裡指大觀園中的一個景點。蓼，一年生草本植物。漵，水邊。
攝絲戧金五彩大盒子：一種有窗孔的透氣的漆捧盒，窗孔捏銅絲成紗狀。戧金為漆器工藝之一，在深色漆地上，鏤劃出纖細的花紋溝槽，槽內塗膠，上粘金箔，呈現金色花紋。

鳳姐兒聽說，便回身和李紈_wán、探春、鴛鴦、琥珀帶着端飯的人等，抄着近路到了秋爽齋_zhāi，就在曉翠堂上調開桌案。鴛鴦笑道：『天天咱們說外頭老爺們：吃酒吃飯，都有個湊趣兒的，拿他取笑兒。咱們今兒也得了個女清客了。』李紈是個厚道人，倒不理會；鳳姐兒卻聽着是說劉姥姥，便笑道：『咱們今兒就拿他取個笑兒。』二人便如此這般商議。李紈笑勸道：『你們一點好事兒不做！又不是個小孩兒，還這麼淘氣。仔細老太太說！』鴛鴦笑道：『很不與大奶奶相干，有我呢。』

注釋
秋爽齋：大觀園院落之一，賈探春的住所。
清客：舊時稱在豪富人家幫閒湊趣的人。

正說着，只見賈母等來了，各自隨便坐下，先有丫鬟挨人遞了茶，大家吃畢，鳳姐手裡拿着西洋布手巾，裹着一把烏木三鑲銀箸_zhù，按席擺下。賈母因說：『把那一張小楠木桌子抬過來，讓劉親家挨着我這邊坐。』眾人聽說，忙抬過來。鳳姐一面遞眼色與鴛鴦，鴛鴦便忙拉劉姥姥出去，悄悄的囑咐了劉姥姥一席話，又說：『這是我們家的規矩，要錯了，我們就笑話呢。』

注釋
烏木三鑲銀箸：烏木材質堅實，不易彎曲，所以常用來製作筷子。一些奢華的筷子，除用銀包住下截外，還裝飾上頂和中腰兩部分，叫作三鑲銀。

調停已畢，然後歸坐。薛姨媽是吃過飯來的，不吃了，只坐在一邊吃茶。賈母帶着寶玉、湘雲、黛玉、寶釵一桌，王夫人帶着迎春姐妹三人一桌，劉姥姥挨着賈母一桌。賈母素日吃飯，皆有小丫鬟在旁邊拿着漱盂_yú、麈_zhǔ尾、巾帕之物，如今鴛鴦是不當這差的了，今日偏接過麈尾來拂着。丫鬟們知他要捉弄劉姥姥，便躲開讓他。鴛鴦一面侍立，一面遞眼色。劉姥姥道：『姑娘放心。

注釋
調停：安排處理。
麈_zhǔ尾：古人閒談時拿着驅蟲、撣塵的用具。麈，指鹿一類的動物。

那劉姥姥入了坐，拿起箸來，沉甸甸的不伏手，原是鳳姐和鴛鴦商議定了，單拿了一雙老年四楞象牙鑲金的筷子給劉姥姥。劉姥姥見了，說道：『這個叉巴子，比我們那裡的鐵杴_xiān還沉，那裡拿的動他？』說的眾人都笑起來。只見一個媳婦端了一個盒子站在當地，一個丫鬟上來揭去盒蓋，裡面盛着兩碗菜，李紈端了一碗放在賈母桌上，鳳姐偏揀了一碗鴿子蛋放在劉姥姥桌上。

注釋
不伏手：不稱手，不好用。
楞_lénɡ：同『棱』。
叉巴子：一種竹木製成的、杈樣的農具。

賈母這邊說聲『請』，劉姥姥便站起身來，高聲說道：『老劉，老劉，食量大如牛：吃個老母豬，不抬頭！』說完，卻鼓着腮幫子，兩眼直視，一聲不語。眾人先還發怔_zhèng，後來一想，上上下下都一齊哈哈大笑起來。湘雲掌不住，一口茶都噴出來。黛玉笑岔了氣，伏着桌子只叫『噯喲！』寶玉滾到賈母懷裡，賈母笑的摟着叫『心肝』，王夫人笑的用手指着鳳姐兒，卻說不出話來。薛姨媽也掌不住，口裡的茶噴了探春一裙子。探春的茶碗都合在迎春身上。惜春離了坐位，拉着他奶母，叫『揉揉腸子』。地下無一個不彎腰屈背，也有躲出去蹲着笑去的，也有忍着笑上來替他姐妹換衣裳的。獨有鳳姐鴛鴦二人掌着，還只管讓劉姥姥。

注釋
掌：用同『撐』，支撐，忍耐。

劉姥姥拿起箸來，只覺不聽使，又道：『這裡的雞兒也俊，下的這蛋也小巧，怪俊的。我且得一個兒！』眾人方住了笑，聽見這話，又笑起來。賈母笑的眼淚出來，只忍不住；琥珀在後捶着。賈母笑道：『這定是鳳丫頭促狹鬼兒鬧的！快別信他的話了。』

注釋
且得一個兒：這裡是弄一個來吃的意思。
促狹鬼兒：愛捉弄人的人。促狹，愛捉弄人。

那劉姥姥正夸雞蛋小巧，鳳姐兒笑道：『一兩銀子一個呢！你快嘗嘗罷，冷了就不好吃了。』劉姥姥便伸筷子要夾，那裡夾的起來？滿碗裡鬧了一陣，好容易撮_cuō起一個來，才伸着脖子要吃，偏又滑下來，滾在地下。忙放下筷子，要親自去揀，早有地下的人揀出去了。劉姥姥嘆道：『一兩銀子也沒聽見個響聲兒就沒了！』

眾人已沒心吃飯，都看着他取笑。賈母又說：『誰這會子又把那個筷子拿出來了，又不請客擺大筵席！都是鳳丫頭支使的！還不換了呢。』地下的人原不曾預備這牙箸，本是鳳姐和鴛鴦拿了來的，聽如此說，忙收過去了，也照樣換上一雙烏木鑲銀的。劉姥姥道：『去了金的，又是銀的，到底不及俺們那個伏手。』鳳姐兒道：『菜里要有毒，這銀子下去了就試的出來。』劉姥姥道：『這個菜里有毒，我們那些都成了砒霜了！那怕毒死了，也要吃盡了。』賈母見他如此有趣，吃的又香甜，把自己的菜也都端過來給他吃。又命一個老嬤嬤來，將各樣的菜給板兒夾在碗上。

一時吃畢，賈母等都往探春臥室中去閒話，這裡收拾殘桌，又放了一桌。劉姥姥看着李紈與鳳姐兒對坐着吃飯，嘆道：『別的罷了，我只愛你們家這行事！怪道說，「禮出大家」。』鳳姐兒忙笑道：『你可別多心，才剛不過大家取樂兒。』一言未了，鴛鴦也進來笑道：『姥姥別惱，我給你老人家賠個不是兒罷。』劉姥姥忙笑道：『姑娘說那裡的話？咱們哄着老太太開個心兒，有什麼惱的！你先囑咐我，我就明白了，不過大家取笑兒。我要惱，也就不說了。』鴛鴦便罵人：『為什麼不倒茶給姥姥吃！』劉姥姥忙道：『才剛那個嫂子倒了茶來，我吃過了，姑娘也該用飯了。』鳳姐兒便拉鴛鴦坐下道：『你和我們吃罷，省了回來又鬧。』鴛鴦便坐下了，婆子們添上碗箸來，三人吃畢。

賞析

1、從劉姥姥的視角來看，賈府具有怎樣的特點？
本題運用文段內容概括法。房子寬大、威武：『大家子住大房』『果然威武』；內部擺設豪華奢侈，令人羨慕：『滿屋裡的東西都只好看，都不知叫什麼，我越看越捨不得離了這裡』。

2、如何理解王夫人的這句話？
王夫人的這句話，從側面凸顯賈母的中心地位，說明賈府的一切活動都以賈母為中心。

3、李紈的話有什麼作用？
本題運用語言描寫作用分析法。短短幾句話，寫出了李紈的老實厚道、端莊穩重，也從側面反映出賈母在賈家的地位之高，上下對她唯命是從。

4、『鳳姐兒偏揀了一碗鴿子蛋，放在劉姥姥桌上』句中『偏』字有什麼作用？
『偏』字是故意的意思，表明將一碗鴿子蛋放在劉姥姥桌上是鳳姐故意為之，意在為下面捉弄劉姥姥作鋪墊。

5、『薛姨媽也掌不住，……來替他姊妹換衣裳的。』此處寫眾人的笑，繪聲繪色，各具情態，體會其中的妙處。
史湘雲的笑是自然流露，表現出她率真、爽朗、不拘小節的性格特點；林黛玉的笑極力控制，反映出她含蓄、有教養而又謹慎的性格特點；寶玉與賈母這一少一老的神情動作，將寶玉的撒嬌神態和賈母的歡樂心情躍然紙上；惜春笑得肚子疼，讓奶姆給揉腸子，反映出她嬌氣、孩子氣的性格特點；鳳姐、鴛鴦笑而不露，反映出她們善於計謀，愛耍小手段，愛取笑、捉弄人的性格特點。

6、劉姥姥的話體現了她怎樣的特點？
①『一兩銀子，也沒聽見響聲兒就沒了。』劉姥姥的這句話寫出了她對食物的愛惜，表現了她節儉的生活習慣。
②『去了金的，又是銀的，到底不及俺們那個伏手。』這句話體現了她率直、爽快的特點。
③『這個菜里有毒，俺們那些都成了砒霜了。那怕毒死了，也要吃盡了。』這句話反映出劉姥姥懂得說話技巧，會討好賈府的主子們，這也是她受歡迎的一個原因。

7、劉姥姥明知道是拿她『取個笑兒』，為什麼還積極配合？
劉姥姥明白所有這一切都只是為了換得賈母等人的開懷一笑，在這樣的一個場合中，劉姥姥覺得就算拿自己來取悅別人也是一種難得的榮耀。同時也反映了劉姥姥的聰明、機靈，會察言觀色，討人歡心。