論語十二章作者:孔子,朱熹發佈:一葉知秋
2022-10-30 19:29
標準翻譯孔子說:複習舊的知識,並從中獲得新的領悟,做到這樣的程度,可以成為老師了。
流行翻譯孔子說:溫習舊的知識,可以得到新的理解與體會,就可以當老師了。
參考翻譯孔子說:『重溫即重新思考,換角度理解舊的知識,能舉一反三明白更多未學過的知識,具備這樣的思維方式及思考能力,可以執鞭施教了。』
本章注釋溫故而知新:溫習學過的知識,可以得到新的理解與體會。
思維賞析強調思考是學習的關鍵,能在溫習舊知識中有所發現,才可以為師。
打開手機掃描閱讀
原文
中文(简体)
中文(繁體)
中文(台灣)
中文(香港)