書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書籤 查字

             

睦親·對待家事要熱心

家風家訓大全作者:華韻書館發布:一葉知秋

2022-10-21 18:49

兄弟子侄有同門異戶而居者,於眾事宜各盡心,不可令小兒、婢僕有擾於眾。

翻譯兄弟子侄有同門戶而異居的情況,即分開另過,但居住在一個院子裡。在這種情況下,處理每件共同之事時,大家都應各自盡心。不能讓小孩子、傭人等去擾亂大家的生活。

雖是細微,皆起爭之漸。且眾之庭宇,一人勤於掃灑,一人全不知顧,勤掃灑者已不能平,況不知顧者又縱其小兒婢僕,常常狼藉,且不容他人禁止,則怒詈失歡多起於此。

翻譯即使是非常細微之事,也可能成為弘起大爭論的端倪。況且,大家的院子,一個人總是很勤快地去灑掃另一些人則全然不顧,勤於灑掃的漸漸開始心理不平衡,表示憤憤然。有時不勤於灑掃的又縱容小孩子或傭人把院子搞得亂七八糟,還不容許他人去禁止。這樣憤怒之極,吵架罵人之事就會發生。


評析『只要人人都獻出一點愛,世界將變成美好的人間。』正如這首歌唱的那樣,對於共同的事業,大家若都能盡心盡力的話,前景將是很光明的。
『對待家事要熱心』,袁采雖然只針對家庭瑣事,如灑掃庭院作了闡發,但這個觀點適用的範圍卻寬泛得多,小至孝事父母,大至發展事業。
李逵是個辦事魯莽、性子急、脾氣暴的人物。給宋江曾經惹了不少麻煩,但他是一個重義氣,又懂得孝事母親的孝子。他自知從前的自己不務正業,沒能在老母面前盡孝,只有哥哥在家,承擔了侍奉母親的全部責任。當他在梁山混出了個人樣之後,便首先想要老母享享清福,即刻與宋江商量過後,接母親上山。在他看來,孝事母親是每個做兒子的責任,不能只讓哥哥一人承擔。
梁山兄弟的事業能發展到高峰,不是一人之功,而是全部梁山好漢以自己的俠肝義膽,『拋頭顱,灑熱血』換來的。在『梁山水泊』這塊寶地上,流淌着他們每個人辛勤的汗水,為了共同的事業,他們各自都使出自己的看家本領,濃墨重彩地為『杏黃旗』下的英雄們創造了共同的輝煌。
孫悟空、豬八戒、沙僧三人保師父唐僧西天取經,一路上降妖除魔,歷經磨難。在照料師父這一點上,各自都做到了盡心盡力。豬八戒偶爾愛耍點兒小脾氣,但在緊要關頭並不給大家丟臉。八十一難之後,終於取得真經,師徒四人修成正果。

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部