書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書籤 查字

             

乃服·種類

天工開物作者:宋應星發布:懋基

2022-10-15 21:51

凡蠶有早、晚二種早、晚二種:早蠶為一年孵化一次,晚蠶則一年孵化兩次。晚種每年先早種五六日出川中者不同,結繭亦在先,其繭較輕三分之一。若早蠶結繭時,彼已出蛾生卵,以便再養矣晚蛹戒不宜食。凡三樣浴種,皆謹視原記。如一錯誤,或將天露者投鹽浴,則盡空不出矣。凡繭色惟黃、白二種。川、陝、晉、豫有黃無白,嘉、湖有白無黃。若將白雄配黃雌,則其嗣變成褐繭。黃絲以豬胰漂洗,亦成白色,但終不可染漂白、桃紅二色。

譯文蠶分早蠶和晚蠶兩種,晚蠶每年比早蠶先孵化五六天四川的蠶不是這樣的。結繭也在早蠶之前,但它的繭約比早蠶的繭輕三分之一。當早蠶結繭的時候,晚蠶已經出蛾產卵了,可用來繼續餵養晚蠶的蠶蛹不能吃。用三種不同方法浸浴的蠶種,無論採用其中任何一種都要認真記准原來的標記,一旦弄錯了,例如將天露浴的蠶种放到鹽滷水中進行鹽浴,那麼蠶卵就會全部變空,培育不出蠶來了。繭的顏色只有黃色和白色兩種,四川、陝西、山西、河南有黃色的繭而沒有白色的繭,嘉興和湖州有白色的繭沒有黃色的繭。如果將白色繭的雄蛾和黃色繭的雌蛾相交配,它們的下一代就會結出褐色的繭。黃色的蠶絲如果用豬胰漂洗,也可以變成白色,但終究不能漂成純白,也不能染上桃紅色。

凡繭形亦有數種,晚繭結成亞腰葫蘆樣,天露繭尖長如榧子形,叉或圓扁如核桃形。又一種不忌泥塗葉者不忌泥塗葉者:桑葉沾泥,則蠶不食,只有此種蠶不忌,名為賤蠶,得絲偏多。

譯文繭的形狀也有幾種。晚蠶的繭結成束腰的葫蘆形,經過天露浴的蠶結的繭尖長很像榧子形。也有的繭結得像核桃形。還有一種不怕吃帶泥土的桑葉的蠶,名叫『賤蠶』,吐絲反而會比較多。

凡蠶形亦有純白、虎斑、純黑、花紋數種,吐絲則同。今寒家有將早雄配晚雌者,幻出嘉種,一異也。野蠶自為繭,出青州、沂水青州、沂水:皆在今山東境內。此處所生野蠶即柞蠶等地,樹老即自生。其絲為衣,能御雨及垢污。其蛾出即能飛,不傳種紙上。他處亦有,但稀少耳。

譯文蠶的體色有純白、虎斑、純黑、花紋色幾種,吐絲都是一樣的。現在的貧苦人家有用雄性早蠶蛾與雌性晚蠶蛾相交配而培育出良種的,真是很不尋常啊!有一種野蠶,它不用人工飼養管理而能自己結繭,多產於山東的青州及沂水一帶。當樹葉枯黃時自然就會有長出的野蠶蛾。用這種蠶吐的絲織成的衣服,能防雨且耐髒。野蠶蛾鑽出繭後就能飛走,不在蠶紙上產卵傳種。別的地方也有野蠶,只是不多罷了。

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部