新嫁娘词(王建)
唐诗三百首作者:《清》蘅塘退士孙洙发布:休竹客
2022-8-6 00:01
王建西元七六八年—八三五年，字仲初，颍川今河南许昌人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约卌六岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作十卷，《崇文总目》作二卷。译文新婚后第三天就下厨烹煮饭菜，做饭前先洗干净手，然后亲身熬煮肉羹老汤。注释三日：这是华夏传统风俗，新婚媳妇三日后要下厨烹煮饭菜。
羹：肉羹汤水。译文尚未熟知家婆饮食喜好，烹煮好食物后先给小姑子品尝味道，看看是否适合家婆口味。注释谙：熟知。
姑：丈夫的母亲，家婆。
食性：饮食禀性。
遣：让，令，使。
小姑：丈夫的妹妹，也称小姑子。赏析唐朝中期的诗人，作诗往往以白描的方式来叙述日常生活，并用这样的诗词来写尽人间情义。比如诗人朱庆余，在《闺意上张水部》中，就白描出洞房花烛夜后的新娘，情态形止，其意境令人难以忘怀；诗人王建所作《新娘词》，不管在描写的内容意境上，抑或文学艺术上，与朱庆余的《闺意上张水部》都不相上下，甚至更胜一筹。
王建在本诗中，以诙谐的笔调，成功地塑造了一个聪慧、贤淑、精细的新娘形象。“三日入厨下，洗手作羹汤。”开首两句以“三日”隐切“新娘”的身份：依照“过三朝”的古俗,古代女人嫁后的第三天要下厨房,“作羹汤”。“未谙姑食性，先遣小姑尝。”作者精心选择的这一生活细节，对突出这一个“新娘”的性格，起到了画龙点睛的作用。这位“新娘”非常希望她所制做的第一顿饭菜便能博得家婆的称心如意。为此,她反复思忖，终于想到了那位“小姑”；她与家婆日夕相处，食性必与家婆相近。
在这首诗中，因为它和新娘的灵机慧心，和小姑的天真，以及家婆反将入于新娘彀中等情事联系在一起，才显得富有诗意和耐人寻味。像这样的诗，在如何从生活中发现和把握有诗意的题材方面，似乎能够给读者一些启示。读了这首诗，就能给人们一种感知，对新娘的聪明和心机无疑是欣赏有加的，诗味也正在这里。
诗本意于说理，因按人情事理写人物的心理和行为，含理于事，也就使人觉得形象生动，情趣盎然，理性很强。王建很长于以事说理，这首诗堪称代表。
另外，诗人善于构建令人联想翩翩的意境，如在写到品尝食物时，一个“尝”字辄止。虽然没有明确写出新娘烹煮的食物味道如何，但读者都能联想出小姑品尝后的境象。这样的写法，能令读者反复咀嚼，回味无穷。这样的诗篇，虽然短小，却能令人传诵不倦，念念不忘。
