9·14   子曰：『吾自衛反魯，然後樂正，【雅】【頌】各得其所。』

問本章的記載有何重要歷史價值？

答本章不包括後世所加標點，只有短短16個字，卻承載著一個極有價值的歷史文化信息。它告訴後人，孔子開始整理【詩經】的確切時間，是魯哀公十一年冬，即公元前484年冬季。這一年，孔子從衛國返回魯國，在他的精心整理下，將其中順序錯亂的作了調整：正其樂音，使音律不致於錯亂；正其樂章，使樂章各得所宜，合乎體制。這樣，【雅】【頌】便各得其所。

【詩經】是中國最早的一部詩歌總集，經孔子刪訂，收有從西周初年到春秋中葉的詩歌305篇，成爲儒學的一部重要典籍。幾千年來，它潛移默化，深入人心，純正人的思想，陶冶人的品行，寓教於樂，教化百姓，一直發揮著重要影響。

原中國孔子基金會會長匡亞明先生在【孔子評傳】中說：孔子晚年返回魯國以後，『專心從事文獻整理和教育事業，刪【詩】【書】，定【禮】【樂】，修【春秋】，並且繼續聚徒授業，培育治國賢才。』孔子在整理修訂並傳授這些經典的過程中，在繼承文化傳統的基礎上，『溫故而知新』_{【論語·爲政】}，從中引申、發揮出大量新的思想，從而建立起一個完整的經典文化體系和教育體系，對中國五千年文明的延續、傳承和發展，具有極爲重要的意義。