子之燕居燕居：閒居，申申申申：舒展如也，夭夭夭夭：和悅如也。
譯孔子閒居的時候，儀態是那樣的舒展，容貌是那樣的和悅。問孔子閒居時的氣象反映了他怎樣的心境？
答本章是孔門弟子對老師閒居時儀態儀容的描述。『申申』，『夭夭』，只此四字，便道出了孔子的中和之氣。
【中庸】說：『喜怒哀樂之未發，謂之中；發而皆中節，謂之和。中也者，天下之大本也；和也者，天下之達道也。致中和，天地位焉，萬物育焉。』中和是天下的根本，也是君子所追求的最高境界。既然天地萬物無不遵循『中和』的法則，那麼，人要率性而修道，也必須按照『中和』的原則去做，把喜怒哀樂的情緒調控到合於節度的狀態，既無過，又無不及。
一個人，其儀容儀表與其內心世界關係甚密。孔子閒居時舒展和悅的氣象，正是他內心開闊豁達，知足，平淡，不斷從學習中獲得樂趣，修養達到很高境界的反映。
當然，我們也要看到孔子另外的一面，如上章所記，在那亂世之中，他對於天下蒼生懷着深深的憂慮。
