書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書籤 查字

             

2·6 孟武伯問孝。子曰:『父母唯其疾之憂。』

論語問答錄作者:賈陸英發布:賈陸英

2020-11-12 15:51

孟武伯孟武伯:孟懿子的兒子,名彘。武是諡號問孝。子曰:『父母唯其疾之憂。』

孟武伯請教孔子什麼是孝?孔子說,『要讓你的父母只為你有無疾病擔憂。』

怎樣理解『父母唯其疾之憂』?

古往今來,對這句話所以有不同解讀,關鍵在於怎樣詮釋『其』字的含義。『其』是第三人稱表示領位的代名詞,相當於『他的』、『他們的』。然而在這裡是指代父母呢?還是指代兒女?一般有兩種解讀。一解為指代父母,其意是『父母擔憂子女之疾』。另一解,從全文的語氣來看,『其』字指代兒女比較貼切。意為『做子女的要使父母只為自己有無疾病擔憂,不必為自己其它方面的事擔憂』。

另據【左傳】記載,孟武伯是個橫行霸道,勇猛不講理的人,容易招惹禍端。『其』字指代兒女較有深意,表明孔子針對孟武伯的缺點,提醒他檢點自己的行為,體諒父母的愛心,不要招惹是非,以免父母對自己的言行擔憂。

本章的主旨是,教人善於體諒父母之心,珍重自愛。這與【孝經】所說『謹身節用,以養父母』,基本精神是一致的。所謂『謹身』,就是要謹慎行事,保重自己的身體,愛惜自己的名譽,不使父母擔憂,不給父母造成傷害。唯有自己生病乃屬自然現象,父母為此擔憂,非己之過。這是天下所有兒女盡孝的一個要點。

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部