書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書籤 查字

             

哀公十四年

春秋左傳正義作者:李學勤發布:一葉知秋

2020-9-9 01:40

十有四年.春.西狩獲麟.麟者.仁獸.聖王之嘉瑞也.時無明王.出而遇獲.仲尼傷周道之不興.感嘉瑞之無應.故因【魯春秋】而脩中興之教.絕筆於獲麟之一句.所感而作.固所以為終也.冬獵曰狩.蓋虞人脩常職.故不書狩者.大野在魯西.故言『西狩』.得用曰獲.〇狩.手又反.麟.呂辛反.又力珍反.瑞獸也.解見【詩音】.瑞.常恚反.應.應對之應.中.丁仲反.

註疏『麟者』至『曰獲』
正義曰:【公羊傳】曰:『麟者.仁獸也.』何休云:『一角而戴肉.設武備而不為害.所以為仁也.』鄭玄【詩箋】云:『麟角之末有肉.示有武而不用.』【釋獸】云:『麐.麕身.牛尾.一角.』李巡曰:『麟.瑞應獸名.』孫炎曰:『靈獸也.』京房【易傳】曰:『麟.麕身牛尾.狼額馬蹄.有五采.腹下黃.高丈二.』【廣雅】云:『麒麟.狼頭肉角.含仁懷義.音中鍾呂.行步中規.折旋中矩.游必擇土.翔必有處.不履生蟲.不折生草.不群不旅.不入陷阱.不入羅網.文章斌斌.』【說文】云:『麒.仁獸.從鹿.其聲.麟.大牝鹿也.從鹿.粦聲.』【公羊傳】曰:『麟.有王者則至.無王者則不至』.【孝經·援神契】云:『德至鳥獸.則麒麟臻.』是言麟為聖王之嘉瑞也.此時無明王.麟出無所應也.出而遇獲.失其所以歸也.夫以靈瑞之物.轗軻若是.聖人見此.能無感乎.所以感者.以聖人之生非其時.道無所施.言無所用.與麟相類.故為感也.仲尼見此獲麟.於是傷周道之不興.感嘉瑞之無應.故因【魯春秋】文加褒貶而脩中興之教.若能用此道.則周室中興.故謂【春秋】為中興之教也.【春秋】編年之書.不待年終.而絕筆於獲麟之一句者.本以所感而作.故所以用此為終也.【釋天】云:『冬獵為狩.』周之春.夏之冬.故稱狩也.桓四年『公狩於郎』.莊四年『公及齊人狩於禚』.禚郎二者.公親行.皆書公狩.此狩不書公卿者.蓋是虞人賤官.自修常職.公卿不行.故不書狩者名氏.此狩常事.本不合書.書之.為獲麟故也.傳稱『狩於大野』.大野之澤在魯囯之西.故言『西狩』.『得用曰獲』.定九年傳例也.杜以獲麟之義.唯此而已.先儒穿鑿.妄生異端.【公羊傳】曰:『有以告者.曰:「有麕而角者.」孔子曰:「孰為來哉.孰為來哉.」反袂拭面.涕沾袍.曰:「吾道窮矣.」說【公羊】者云:麟是漢將受命之瑞.周亡天下之異.夫子知其將有六囯爭彊.秦項交戰.然後劉氏乃立.夫子深閔民之離害.故為之隕泣.麟者.太平之符.聖人之類.又云:麟得而死.此亦天告夫子將沒之徵也.案:此時去漢二百七十有餘年矣.漢氏起於匹夫.先無王跡.前期三百許歲.天已豫見徵兆.其為靈命.何大遠乎.言既不經.事無所據.苟佞時世.妄為虛誕.故杜氏序云:『至於反袂拭面.稱吾道窮.亦無取焉.』蓋賤其虛誣.鄙其妖妄.故無所取之也.說【左氏】者云:麟生於火.而游於土.中央軒轅.大角之獸.孔子作【春秋】.【春秋】者.禮也.脩火德以致其子.故麟來而為孔子瑞也.奉德侯陳欽說麟.西方毛蟲金精也.孔子作【春秋】.有立言.西方兌為口.故麟來.許慎稱劉向.尹更始等皆以為吉凶不並.瑞災不兼.今麟為周異.不得復為漢瑞.知麟應孔子而至.鄭玄以為脩母致子不如立言之說密也.賈逵.服虔.潁容等皆以為孔子自衛反魯.考正禮樂.脩【春秋】.約以周禮.三年文成致麟.麟感而至.取龍為水物.故以為脩母致子之應.若然.龍為水物.以其育於水耳.麟生於火.豈其產於火乎.孔子之作【春秋】.門徒盡知之矣.丘明親承聖旨.目見獲麟.丘明何以不言.弟子何以不說.子思.孟軻去聖尤近.荀卿著書.尊崇孔德.麟若應孔子而來.著書無容不述.何乃經傳群籍了爾不言.以其既妖且妄.故杜悉無所取

小邾射以句繹來奔.射.小邾大夫.句繹.地名.【春秋】止於獲麟.故射不在三叛人之數.自此以下至十六年.皆【魯史記】之文.弟子欲存孔子卒.故並錄以續孔子所脩之經.〇射音亦.句.古侯反.繹音亦.

註疏『射小』至『之經』
正義曰:此文與『邾庶其.黑肱.莒牟夷』文同.知射是小邾大夫.以句繹之地來奔魯也.其事既同.其罪亦等.傳稱庶其等為三叛人.不通數此為四叛人者.以【春秋】之經止於獲麟.獲麟以上褒貶是仲尼之意.此雖文與彼同.而事非孔意.故不數也.若然.魯史書此舊與彼同.則竊地顯名.史先然矣.而昭三十一年傳盛論書三叛人名.懲不義也.其善志也.杜言書曰故書.皆是仲尼新意.案此類彼.則彼是舊文.言新意者.仲尼所脩有因有革.因者雖是仲尼因舊.舊合仲尼之心.因而不改.即是新意.所以彼傳歸功脩者.謂之『善志』.為傳所以脩之既定.乃成為善也.故【釋例·終篇】杜自問而釋之云:『丘明之為傳.所以釋仲尼【春秋】.仲尼【春秋】皆因舊史策書.義之所在.則時加增損.或仍舊史之無.或改舊史之有.雖因舊文.固是仲尼之書也.丘明所發.固是仲尼之意也.』是其說也.【公羊】.【穀梁】之經皆至獲麟而盡.【左氏】之經更有此下事者.自此以下至十六年.皆是魯史記事之正文也.仲尼所脩.脩此記也.此上仲尼脩記.此下是其本文.弟子欲存孔子卒.故因經之末並錄魯之舊史.以續孔子所脩之經.記仲尼卒之月日.示後人使知之耳.賈逵亦云.此下弟子所記.但不言是魯之舊史耳

夏.四月.齊陳恆執其君.寘於舒州.〇寘.之豉反.

經疏『陳恆執其君』
正義曰:成十七年晉欒書執晉厲公.亦先執後弒.與此事同.彼不書者.或此告彼不告.且此非孔子所脩.不可以為例也

庚戌.叔還卒.無傳.

五月.庚申.朔.日有食之.無傳.陳宗豎出奔楚.無傳.〇豎.上主反.

宋向魋入於曹以叛.曹.宋邑.〇向.舒丈反.魋.徒回反.

莒子狂卒.無傳.〇狂.其廷反.

六月.宋向魋自曹出奔衛.宋向巢來奔.

齊人弒其君壬於舒州.

經疏『齊人弒其君壬』
正義曰:宣四年傳例曰:『凡弒君稱君.君無道也.稱臣.臣之罪也.』發凡言例.是周公舊典.此魯史不書陳恆之名.蓋依凡例以齊君無道故

秋.晉趙鞅帥師伐衛.無傳.〇鞅.於丈反.

八月.辛丑.仲孫何忌卒.

冬.陳宗豎自楚復入於陳.陳人殺之.無傳.〇復.扶又反.陳轅買出奔楚.無傳.

有星孛.無傳.不言所在.史失之.〇孛.步內反.

飢.無傳.


十四年.春.西狩於大野.叔孫氏之車子鉏商獲麟.大野.在高平鉅野縣東北大澤是也.車子.微者.鉏商.名.〇鉏.仕居反.

註疏『大野』至『商名』
正義曰:巨訓大也.由其旁有大澤.故縣以鉅野為名.其澤在曲阜之西.故稱西狩.不書地者.得常不書也.賈逵云:周在西.明夫子道系周.服虔云:『言西者.有意於西.明夫子有立言.立言之位在西方.故著於西也.』按:此澤實在魯西.舊史因書西耳.仲尼不改舊史.何以得示己意.若其本實東狩.仲尼不得輒改為西.以己意之所示.妄改魯之狩處.雖則下愚.知其不可.豈有斯人而為斯事.以此立說.何妄之甚.杜以『車子』連文為將車之子.故為微者.鉏商是其名也.【家語】說此事云:『叔孫氏之車士曰子鉏商.』王肅云:車士.將車者也.子.姓.鉏商.名.今傳無『士』字.服虔云:『車.車士.微者也.子.姓.鉏商.名.』以子為姓.與杜異

以為不祥.以賜虞人.時所未嘗見.故怪之.虞人.掌山澤之官.

傳疏『以為』至『虞人』
正義曰:【家語】云:『子鉏商採薪於大野.獲麟焉.折其前左足.載而歸.叔孫以為不祥.棄之於郭外.使人告於孔子.孔子曰:「麟也.」然後取之.』王肅云:傳曰狩.此曰採薪.時實狩獵.鉏商非狩者.採薪而獲麟也.傳曰『以賜虞人』.此云『棄之於郭外』.棄之於郭外.所以賜虞人也.然肅意欲成彼【家語】.令與經.傳符同.故強為之辭.冀合其說.要其文正乖.不可合也.今傳言狩而獲麟.非採薪者也.鉏商不是狩者.麟非狩之所獲.何以書為狩乎.以賜虞人.虞人當受之矣.棄之郭外.非賜人之辭.不得棄之以為賜人也.【公羊傳】曰:『西狩獲麟.何以書.記異也.何異爾.非中囯之獸也.然則孰狩之.薪采者也.薪采者.則微者也.曷為以狩言之.大之也.曷為大之.為獲麟大之也.』則【公羊】之意.當時實無狩者.為大麟而稱狩也.【家語】雖出孔家.乃是後世所錄.取【公羊】之說節之以成文耳.不可與【左氏】合也

仲尼觀之.曰:『麟也.』然後取之.言魯史所以得書獲麟.

註疏『言魯』至『獲麟』
正義曰:若舉囯不識.則無由得書.傳說『仲尼觀之』.言魯史所以得書獲麟由仲尼辨之故也.服虔云:仲尼名之曰麟.明麟為仲尼至也.然則麟非常見.魯人所疑.仲尼聖者.所言必信.故魯從而取之.此則愚民之信聖也.服虔以仲尼名之.即云『為仲尼至』.然則防風之骨.肅慎之矢.季氏之墳羊.楚王之萍實.皆問仲尼而後知.豈為仲尼至也

小邾射以句繹來奔.曰:『使季路要我.吾無盟矣.』子路信誠.故欲得與相要誓.而不須盟.孔子弟子既續書魯策以繫於經.丘明亦隨而傳之.終於哀公以卒前事.其異事則皆略而不傳.故此經無傳者多.〇要.於妙反.又一遙反.注同.使子路.子路辭.季康子使冉有謂之曰:『千乘之囯.不信其盟.而信子之言.子何辱焉.』對曰:『魯有事於小邾.不敢問故.死其城下可也.彼不臣而濟其言.是義之也.由弗能.』濟.成也.〇乘.繩證反.年內同.

傳疏『使子』至『弗能』
正義曰:季孫之意.以小邾射不信千乘之囯.而信子路之言.是其重子路過於一囯.子路當以為榮.不宜恥與言約.子路之意.魯伐小邾.非己能禁.將令己言不信.不可與射約也.又射是竊地叛臣.臣之罪惡者也.而子路與之相要.便是以射為義.恥與不義交好.故辭而不能也

齊簡公之在魯也.闞止有寵焉.簡公.悼公陽生子壬也.闞止.子我也.事在六年.〇闞.苦暫反.及即位.使為政.陳成子憚之.驟顧諸朝.成子.陳常.心不安.故數顧之.〇憚.大旦反.驟.仕救反.數.所角反.諸御鞅言於公鞅.齊大夫.曰:『陳.闞不可並也.君其擇焉.』擇用一人.弗聽.子我夕.夕視事.陳逆殺人.逢之.陳逆.子行.陳氏宗也.子我逢之.遂執以入.執逆至朝.陳氏方睦.欲謀齊囯.故宗族和.使疾而遺之潘沐.備酒肉焉.使詐病.因內潘沐.並得內酒肉.潘.米汁.可以沐頭.〇遺.唯季反.潘.芳袁反.注皆同.沐音木.汁.之十反.饗守囚者.醉而殺之而逃.子我盟諸陳於陳宗.失陳逆.懼其反為患.故盟之.

傳疏『盟諸陳於陳宗』
正義曰:陳宗.陳氏宗主.謂陳成子也.盡集陳氏宗族.就成子家盟也

初.陳豹欲為子我臣.豹.亦陳氏族.使公孫言已.言已.介達之.〇介.音界.媒介也.亦因也.已有喪而止.既而言之.既.終喪也.曰:『有陳豹者.長而上僂.肩背僂.〇長.如字.又丁丈反.僂.力主反.望視.目望陽.事君子必得志.得君子意.欲為子臣.吾憚其為人也.恐多詐.故緩以告.』子我曰:『何害.是其在我也.』使為臣.他日.與之言政.說.遂有寵.謂之曰:『我盡逐陳氏.而立女.若何.』對曰:『我遠於陳氏矣.言已疏遠.〇說音悅.女音汝.遠如字.又子萬反.且其違者.不過數人.違.不從也.〇數.所注反.何盡逐焉.』遂告陳氏.子行曰:『彼得君.弗先.必禍子.』子行舍於公宮.子行逃.而隱於陳氏.今又隱於公宮.夏.五月.壬申.成子兄弟四乘如公.成子之兄弟.昭子莊.簡子齒.宣子夷.穆子安.廩丘子意茲.芒子盈.惠子得.凡八人.二人共一乘.〇廩.力甚反.芒音亡.

註疏『成子』至『一乘』
正義曰:案【世本】僖子生昭子莊.簡子齒.宣子其夷.穆子安.廩丘子鑿茲.芒子盈.惠子得

子我在幄.幄.帳也.聽政之處.〇幄.於角反.處.昌慮反.出逆之.遂入.閉門.成子入.反閉門.不納子我.侍人御之.子我侍人.〇御.本亦作『御』.魚呂反.子行殺侍人.素在內.故得殺人.公與婦人飲酒於檀台.成子遷諸寢.徙公使居正寢.〇檀.大丹反.公執戈.將擊之.疑其欲作亂.大史子餘曰:『非不利也.將除害也.』言將為公除害.〇大音泰.將為.於偽反.下文『逆為余請』.下注『為公』同.成子出舍於庫.以公怒故.聞公猶怒.將出.曰:『何所無君.』子行抽劍曰:『需.事之賊也.言需疑則害事.〇需音須.誰非陳宗.言陳氏宗族眾多.

傳疏『誰非陳宗』
正義曰:子行稱囯內之人誰非陳宗.言陳氏宗族眾多.力足成事.何為畏子我欲出奔

所不殺子者.有如陳宗.』言子若欲出.我必殺子.明如陳宗.

傳疏『所不』至『陳宗』
正義曰:子行慮其必出.故以殺子懼之.陳宗.謂陳之先人.此稱『有如陳宗』.由定六年孟懿子謂范獻子曰『所不以陽虎為中軍司馬者.有如先君』.彼注云『稱先君以征其言』.此亦然也.服虔云:陳宗.先祖鬼神也

乃止.子我歸.屬徒攻闈與大門.闈.宮中小門.大門.公門也.〇屬.之欲反.闈音韋.

註疏『闈宮』至『門也』
正義曰:【釋宮】云:『宮中之門謂之闈.』孫炎曰:『宮中相通小門也.』成子在公宮內.知大門公門也.討闈在宮內.必是得入大門乃得至闈.今言攻闈與大門皆不勝者.公宮非止一門.蓋從別門而入.兵得至闈.故與大門並攻也

皆不勝.乃出.陳氏追之.失道於弇中.適豐丘.弇中.狹路.豐丘.陳氏邑.〇弇.於檢反.又音淹.狹音洽.豐丘人執之以告.殺諸郭關.齊關名.成子將殺大陸子方.子方.子我臣.陳逆請而免之.以公命取車於道.子方取道中行人車.及耏.眾知而東之.知其矯命.奪車遂使東.〇而彡音而.矯.本又作『橋』.居表反.出雍門.齊城門也.〇雍.於用反.陳豹與之車.弗受.曰:『逆為余請.豹與余車.余有私焉.事子我而有私於其讎.何以見魯.衛之士.』傳言陳氏務施.〇施.式豉反.東郭賈奔衛.賈.即子方.庚辰.陳恆執公於舒州.公曰:『吾早從鞅之言.不及此.』悔不誅陳氏.

宋桓魋以寵.害於公.恃寵驕盈.公使夫人驟請享焉.而將討之.夫人.景公母也.數請享飲.欲因請討之.〇數.所角反.未及.魋先謀公.請以鞍易薄.鞍.向魋邑.薄.公邑.欲因易邑.為公享宴而作亂.〇鞍音安.公曰:『不可.薄.宗邑也.』宗廟所在.乃益鞍七邑.而請享公焉.偽喜於受賜.以日中為期.家備盡往.甲兵之備.公知之.告皇野曰:『余長魋也.少長育之.皇野.司馬子仲.〇長.丁丈反.注同.少.詩照反.今將禍余.請即救.』司馬子仲曰:『有臣不順.神之所惡也.而況人乎.敢不承命.不得左師不可.左師.向魋兄向巢也.〇惡.烏路反.請以君命召之.』左師每食擊鍾.聞鍾聲.公曰:『夫子將食.』既食.又奏.奏樂.公曰:『可矣.』以乘車往.曰:『跡人來告主跡禽獸者.〇跡.子亦反.

註疏『主跡禽獸者』
正義曰:【周禮·地官】『跡人掌邦田之地政.凡田獵者受令焉』.鄭玄云:『跡之言跡知禽獸之處也.』

曰:「逢澤有介麇焉.」【地理志】言逢澤在熒陽開封縣東北.遠.疑非.介.大也.〇介音界.麇.九倫反.獐也.本又作『麋』.亡悲反.

註疏『地理』至『大也』
正義曰:【漢書·地理志】云:『開封縣.逢澤在東北.或曰宋之逢澤也.』臣瓚案:『【汲郡古文】梁惠王廢逢忌之藪以賜民.今浚儀縣有逢忌陂是也.』【土地名】:『宋都雎陽』.計去開封四百餘里.非輕行可到.故杜以『遠.疑非』也.蓋於宋都之旁別有近地名逢澤也.介.大也.【釋詁】文.案:【方言】『畜無耦曰介』.杜云『大』者.逢澤大處.不應唯有一麇.若跡人止告一麇.不應公喚左師俱獵.故以介為大.劉炫以為一麇而規杜氏.非也

公曰:「雖魋未來.得左師.吾與之田.若何.」皇野稱公命.君憚告子.難以遊戲煩大臣.〇難.乃旦反.下文及注同.野曰:「嘗私焉.」嘗.試也.君欲速.故以乘車逆子.』與之乘.至.公告之故.拜不能起.司馬曰:『君與之言.』使公與要誓.公曰:『所難子者.上有天.下有先君.』言雖誅魋.要不負言.使禍難及子.對曰:『魋之不共.宋之禍也.敢不唯命是聽.』司馬請瑞焉.瑞.符節.以發兵.

註疏『瑞符節以發兵』
正義曰:【周禮·典瑞】云:『牙璋以起軍旅.以治兵守.』鄭眾云:『牙璋琢以為牙.牙齒兵象.故以牙璋發兵.若今特以銅虎符發兵也.』彼用牙璋.天子之法.諸侯於其封內亦自以瑞發兵.其物無文以言之

以命其徒攻桓氏.桓氏.向魋.其父兄故臣曰:『不可.』司馬故臣與桓魋無怨者.其新臣曰:『從吾君之命.』遂攻之.子頎騁而告桓司馬.子頎.桓魋弟.桓司馬即魋也.〇頎音祈.騁.敕領反.司馬欲入.入攻君.子車止之.車亦魋弟.曰:『不能事君.而又伐囯.民不與也.祇取死焉.』向魋遂入於曹以叛.哀八年.宋滅曹以為邑.〇祇音支.六月.使左師巢伐之.欲質大夫以入焉.巢不能克魋.恐公怒.欲得囯內大夫為質.還入囯.〇質音致.注及下同.不能.亦入於曹取質.不能得大夫.故入曹.劫曹人子弟而質之.欲以自固.魋曰:『不可.既不能事君.又得罪於民.將若之何.』乃舍之.舍曹子弟.〇舍音赦.又音舍.注同.民遂叛之.向魋奔衛.向巢來奔.宋公使止之.曰:『寡人與子有言矣.不可以絕向氏之祀.』辭曰:『臣之罪大.盡滅桓氏可也.若以先臣之故.而使有後.君之惠也.若臣則不可以入矣.』司馬牛致其邑與珪焉.而適齊.牛.桓魋弟也.珪.守邑符信.向魋出於衛地.公文氏攻之.公文氏.衛大夫.求夏后氏之璜焉.與之他玉.而奔齊.陳成子使為次卿.司馬牛又致其邑焉.而適吳.示不與魋同.〇夏.戶雅反.璜音黃.吳人惡之而反.趙簡子召之.陳成子亦召之.卒於魯郭門之外.坑氏葬諸丘輿.坑氏.魯人也.泰山南城縣西北有輿城.錄其卒葬所在.愍賢者失所.〇惡.烏路反.坑.苦庚反.或音岡.輿音余.

甲午.齊陳恆弒其君壬於舒州.壬.簡公也.孔丘三日齊.而請伐齊三.公曰:『魯為齊弱久矣.子之伐之.將若之何.』對曰:『陳恆弒其君.民之不與者半.以魯之眾.加齊之半.可克也.』公曰:『子告季孫.』孔子辭.辭不告.〇三日齊.側皆反.本又作『齋』.伐齊三.如字.又息皆反.退而告人.曰:『吾以從大夫之後也.故不敢不言.』嘗為大夫而去.故言後.

傳疏『孔丘』至『告人』
正義曰:【論語】錄此事與此小異.彼云『沐浴而朝』.此云『齊而請』.彼云『公曰告夫三子』.此云『公曰子告季孫』.禮齊必沐浴.三子.季孫為長.各記其一.故不同耳.彼於『退而告人』之下又云『之三子告』.此無文者.傳是史官所錄.記其與君言耳.退後別告三子.唯弟子知之.史官不見其告.故傳無文也

初.孟孺子泄將圉馬於成.泄.孟懿子之子孟武伯也.圉.畜養也.成.孟氏邑.〇泄.息列反.圉.魚呂反.成宰公孫宿不受.曰:『孟孫為成之病.不圉馬焉.』病.謂民貧困.〇為.於偽反.孺子怒.襲成.從者不得入.乃反.成有司使.孺子鞭之.恨恚.故鞭成有司之使人.〇從者.才用反.使.所吏反.注同.恚.一瑞反.秋.八月.辛丑.孟懿子卒.成人奔喪.弗內.袒免哭於衢.聽共.弗許.請聽命共使.〇內.如字.又音納.袒音怛.免音問.衢.其俱反.共音恭.注同.懼.不歸.不敢歸成.為明年成叛傳.

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部