書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書籤 查字

             

昭公八年

春秋左傳正義作者:李學勤發布:一葉知秋

2020-9-8 23:53

八年.春.陳侯之弟招殺陳世子偃師.以首惡從殺例.故稱弟.又稱世子.〇招.常遙反.

註疏『以首』至『世子』
正義曰:招與公子過共殺偃師.而立公子留.及楚殺征師.留出奔鄭.招乃歸罪於過.而使陳人殺之.及楚師來討.又推過為首.得免重責.不死.而放之于越.是以招為從罪也.若其從招之詐.如楚之意.則宜書過殺偃師.由是仲尼知其實狀.以招為首.傳言:『書曰「陳侯之弟招.殺陳世子偃師」.罪在招也.』是仲尼新意.以招為首惡也.從殺例者.從兩下相殺之例也.【釋例】曰:『大臣相殺.死者無罪.則兩稱名氏.以示殺者之罪.王札子殺召伯.毛伯.是也.若死者有罪.則不稱殺者名氏.晉殺其大夫陽處父.是也.』然則世子雖是副主.猶是人臣.從此人臣相殺之例.故稱『弟』.以見殺者之罪也.又稱『世子』.以見世子亦人臣也.鄭段去『弟』陳招不去『弟』者.【釋例】云:『陳招殺兄之子』.『然不推刃於其兄.故以首惡稱弟稱名.從兩下相殺也』.是言招罪輕於害兄.故存弟也

夏.四月.辛丑.陳侯溺卒.襄二十七年『大夫盟於宋』.〇溺.乃歷反.

註疏『襄二』至『於宋』
正義曰:溺以襄五年即位.爾來陳常從楚.唯有襄二十七年大夫與魯同盟於宋.劉炫云:『往年衛侯惡卒.杜云「元年大夫盟於虢」.此不數虢.』以杜為上下自相反.今知不然者.以盟於宋.經有明文.故指之.虢盟文不見經.故不數也.其衛侯惡更無盟處.唯有虢盟.故數之.劉不尋杜意.而規其過.非也

叔弓如晉.

楚人執陳行人干征師.殺之.稱行人.明非行人罪.〇干.古丹反.陳公子留出奔鄭.留為招所立.未成君而出奔.

秋.蒐於紅.革車千乘.不言大者.經文闕也.紅.魯地.沛囯蕭縣西有紅亭.遠疑.〇蒐.所求反.紅.戶東反.乘.繩證反.沛音貝.

註疏『革車』至『闕也』
正義曰:傳稱『革車千乘』.是大蒐也.十二年『大蒐於比蒲』.三十二年『大蒐於昌間』.定十三年.十四年『大蒐於比蒲』.皆云『大蒐』.此不云『大』.知經闕文也.【釋例】云:『紅之蒐.傳言「革車千乘」.所以示大蒐也.而經不書「大」.諸事同而文異.傳不曲言經義者.直是時史之闕略.仲尼略而從之.【春秋】不可錯綜經文.此之類也.劉.賈.穎云:「蒐於紅」不言「大」者.言公大失權在三家也.十一年「蒐於比蒲」.經書「大蒐」.復雲書大者.言大眾盡在三家.隨文造意.以非例為例.不復知其自違也.』

陳人殺其大夫公子過.與招共殺偃師.書名.罪之.〇過.古禾反.

大雩.無傳.不旱而秋雩.過也.

冬.十月.壬午.楚師滅陳.不稱將帥.不以告.壬午.月十八日.〇將.子匠反.執陳公子招.放之于越.無傳.復稱公子.兄已卒.〇復.扶又反.殺陳孔奐.無傳.招之黨.楚殺之.〇奐.呼亂反.

註疏『招之黨楚殺之』
正義曰:孔奐之為招黨.傳無其文.正以殺稱名氏.是有罪之文.知其是招黨也.文七年『宋人殺其大夫』.傳曰:『不稱名.眾也.且言非其罪也.』無罪不稱名.知稱名為有罪矣.若使孔奐無罪.仲尼必當變文.但此非常例.先無定製.不知其將何所稱也.執招殺奐.皆是楚人為之.承上『楚師滅陳』之下.是楚可知.不復每文書楚.杜以注文隔.故言『楚殺』以明之.不言『殺陳大夫』者.殺他囯之臣.例不書爵.宣十一年『楚人殺陳夏征舒』.是其類也.此執招殺奐.皆『滅陳』乃為之.故依次而書.書在『滅陳』之下

葬陳哀公.嬖人袁克葬之.魯注會.故書.〇嬖.必計反.

註疏『嬖人』至『故書』
正義曰:賈.服以『葬哀公』之文.在『殺孔奐』之下.以為楚葬哀公.故杜辯之『袁克葬之』.案傳『克欲殺馬毀玉.楚人將欲殺克』.不得為楚葬之.若是楚葬.宜云『楚人葬陳哀公』.當如『齊侯葬紀伯姬』.不得直言『葬』也.且諸言葬某公者.皆是魯往會葬之文.大夫不得書名.言其所為之事而已.故云『魯往會.故書』也.案傳袁克之葬.乃是私竊葬之.而魯得會者.諸侯之卒.告卒不告葬.但葬有常期.知卒即往會之.未必得以禮從赴也


八年.春.石言於晉魏榆.魏榆.晉地.〇魏榆.服云:『魏.邑也.榆.州里名.』

註疏『魏榆晉地』
正義曰:服虔云:『魏.邑.榆.州里名.』襄二十三年叔孫豹『次於雍榆』.雍榆.地名.知魏榆亦地名也

晉侯問於師曠曰:『石何故言.』對曰:『石不能言.或馮焉.謂有精神馮依石而言.〇馮.皮冰反.注同.不然.民聽濫也.濫.失也.〇濫.力暫反.下注同.

傳疏『民聽濫』
正義曰:或民聽濫失實.無言而妄稱有言也

抑臣又聞之抑.疑辭.曰:「作事不時.怨讟動於民.則有非言之物而言.」今宮室崇侈.民力雕盡.雕.傷也.〇讟.徒木反.侈.昌氏反.又尺氏反.怨讟並作.莫保其性.性.命也.民不敢自保其性命.石言.不亦宜乎.』於是晉侯方築虒祈之宮.虒祁.地名.在絳西四十里.臨汾水.〇虒音斯.本又作𧆞.同.祁.巨之反.又音臣之反.汾.扶雲反.叔向曰:『子野之言.君子哉.子野.師曠字.君子之言.信而有徵.故怨遠於其身.怨咎遠其身也.〇遠.於萬反.注同.咎.其九反.下文同.小人之言.僣而無征.故怨咎及之.【詩】曰:「哀哉不能言.匪舌是出.唯躬是瘁.【詩·小雅】也.不能言.謂不知言理.以僣言見退者.其言非不從舌出.以僣而無信.自取瘁病.故哀之.〇僣.子念反.注同.不信也.出.如字.又尺遂反.瘁.在醉反.哿矣能言.巧言如流.俾躬處休.」其是之謂乎.哿嘉也.巧言如流謂非正言而順敘.以聽言見答者.言其可嘉.以信而有徵.自取安逸.師曠此言.緣問流轉.終歸於諫.故以比巧言如流也.當叔向時.【詩】義如此.故與今說【詩】者小異.〇哿.古可反.【毛詩傳】云可也.俾.必耳反.本又作卑.休.許虬反.美也.

傳疏『詩曰』至『謂乎』
正義曰:【小雅·雨無正】之篇也.可哀愍哉.彼不能言之人.其所言者.非不從舌是出.但其言僣而無征.惟於己身是病.以不能言而自病其身.是可哀也.可嘉美矣.彼能言者.巧為言語如水之轉流.然其言『信而有徵』.自使其身處休美之地.以言能而自處其美地.故可嘉也.此能言處休者.其是子野之謂乎

註疏『哿嘉』至『小異』
正義曰:【詩毛傳】云:『哿.可也.』哿無正訓.以其字從加從可.故各以意訓耳.此詩上文云:『聽言則答.譖言則退』.然後次此『哀哉』.故杜以『哀哉不能言』覆上『僣言見退』.謂言而不見信.被黜退者也.『哿矣能言』覆上『聽言則答』.謂言可聽用見應答者也.以其言可嘉善.『信而有徵』.故『自取安逸』.處休美也.師曠因公之問.其言流轉.終歸於諫.其言實巧.故以比『巧言如流』也.據今毛鄭解【詩】『哀哉不能言』者.賢人不能言也.不能以其正道曲從君心.故身見困病.『哿矣能言』.乃指時世.所謂『能言』者.巧言從俗.如轉流矣.阿諛順旨.不依正法.得使身居休美.與此所引意異.故言『當叔向時.【詩】義如此.與今說【詩】者小異』.隱元年注云:『詩人之作.各以情言.君子論之.不以文害意.故【春秋傳】引【詩】.不皆與今說【詩】者同.他皆放此.』然則引【詩】斷章取義.得異於本.而云『叔向時【詩】義如此』者.但叔向此言在孔子刪【詩】之前.與刪【詩】之後.其義或異.故云『叔向時【詩】義如此』.隱元年論【詩】者君子之言.君子即丘明也.其言則刪【詩】之後.乃與【詩】說不同.故云引【詩】斷章.此杜大略而言.其實未脩之前.有引【詩】亦有斷章者

是宮也成.諸侯必叛.君必有咎.夫子知之矣.』為十年晉侯彪卒傳.

陳哀公元妃鄭姬生悼大子偃師.元妃.嫡夫人也.二妃生公子留.下妃生公子勝.二妃嬖.留有寵.屬諸徒招與公子過.招及過皆哀公弟也.哀公有廢疾.〇廢.甫肺反.三月.甲申.公子招.公子過殺悼大子偃師.而立公子留

夏.四月.辛亥.哀公縊.憂恚自殺.經書辛丑.從赴.〇諡.一豉反.恚.一睡反.

註疏『經書辛丑從赴』
正義曰:經雲辛丑.傳言辛亥.經.傳異者.多是傳實經虛.故言從赴.【長曆】四月戊戌朔.四日辛丑.十四日辛亥.一月之內.有此二日.故不雲日誤

干征師赴於楚.干征師.陳大夫.且糕有立君.公子勝愬之於楚.以招.過殺偃師告愬也.楚人執而殺之.殺於征師.公子留奔鄭.書曰:『陳侯之弟招殺陳世子偃師』.罪在招也.『楚人執陳行人干征師殺之』.罪不在行人也.疑為招赴楚.當同罪.故重發之.〇為.於偽反.下『為子良立宰』.『為之立宰』同.重.直用反.

註疏『疑為』至『發之』
正義曰:襄十一年『楚人執鄭行人良霄』.傳稱『書曰行人.言使人也』.此復發傳.故言『重發之』也.【釋例】曰:『行人有六.而發傳有三者.因良霄以顯其稱行人.因干征師以示其非罪.因魯叔孫婼以同外內大夫.則餘三人皆隨例而為義也.』

叔弓如晉.賀虒祁也.賀宮成.游吉相鄭伯以如晉.亦賀虒祁也.史趙見子大叔曰:『甚哉.其相蒙也.蒙.欺也.〇相.息亮反.下『而相吾室』同.可吊也.而又賀之.』子大叔曰:『若何吊也.其非唯我賀.將天下實賀.』言諸侯畏晉.非獨鄭.〇若何吊也.本或作若何吊也.

秋.大蒐於紅.自根牟至於商.衛.革車千乘.大蒐.數軍實.簡車馬也.根牟.魯東界.琅邪陽都縣有牟鄉.商.宋地.魯西竟接宋.衛也.言千乘.明大蒐.且見魯眾之大數也.〇乘.繩證反.注同.數.色主反.竟音境.見.賢遍反.

七月.甲戌.齊子尾卒.子旗欲治其室.子旗.欒施也.欲並治子尾之家政.丁丑.殺梁嬰.梁嬰.子尾家宰.八月.庚戌.逐子成.子工.子車.三子.齊大夫.子尾之屬.子成.頃公子固也.子工.成之弟鑄也.子車.頃公之孫捷也.〇頃音傾.下文並同.鑄.之樹反.捷.在接反.皆來奔.不書.非卿.而立子良氏之宰.子良.子尾之子高彊也.子旗為子良立宰.其臣曰:『孺子長矣.孺子謂子良.〇孺.而樹反.本亦作孺.長.丁丈反.而相吾室.欲兼我也.』兼.並也.授甲.將攻之.陳桓子善於子尾.亦授甲.將助之.或告子旗.子旗不信.則數人告.將往.又數人告於道.遂如陳氏.桓子將出矣.聞之而還.聞子旗至.〇數.色主反.下同.

傳疏『將往』至『陳氏』
正義曰:將往子良之家也.又數人告.不復敢向子良之家.遂如陳氏.服虔云:『將往者.欲往到陳氏問助子良攻我意』.謬甚也

游服而逆之.去戎備.著常遊戲之服.〇去.起呂反.著.張略反.請命.問桓子所至.對曰:『聞彊氏授甲將攻子.子聞諸.』曰:『弗聞.』『子盍亦授甲.無宇請從.』無宇.桓子名.〇盍.胡臘反.下同.從.才用反.子旗曰:『子胡然.彼孺子也.吾誨之.猶懼其不濟.吾又寵秩之.謂為之立宰.其若先人何.子盍謂之.謂之使無攻我.【周書】曰:「惠不惠.茂不茂.」【周書·康誥】也.言當施惠於不惠者.勸勉於不勉者.茂.勉也.康叔所以服弘大也.』服.行也.桓子稽顙曰:『頃.靈福子.頃公.靈公.樂氏所事之君.〇稽音啟.顙.素黨反.

註疏『周書』至『勉也』
正義曰:周公戒康叔.當施惠於不肯施惠者.勸勉其不能勉力者.今子良不能勉力為善.欲令桓子勸勉之.故引此書也.『茂.勉也』.【釋詁】文

傳疏『頃』
正義曰:諡法:『祗動追懼曰頃.』

吾猶有望.』望子旗惠及己.遂和之如初.和欒.高二家.陳公子招歸罪於公子過而殺之.言招所以不死而得放.九月.楚公子棄疾帥師奉孫吳圍陳.孫吳.悼大子偃師之子惠公.宋戴惡會之.戴惡.宋大夫.冬.十一月.壬午.滅陳.壬午.十月十八日.傳言十一月.誤.

註疏『壬午』至『月誤』
正義曰:杜以【長曆】校之.十月乙丑朔.十八日得壬午也.十一月無壬午.經書十月.歷與經合.知傳言十一月者.誤也

輿嬖袁克.殺馬毀玉以葬.輿.眾也.袁克.嬖人之貴者.欲以非禮厚葬哀公.

註疏『輿眾』至『哀公』
正義曰:就眾嬖之內.特舉袁克之名.知克是嬖人之貴者也.葬無殺馬毀玉之法.知欲以非禮厚葬哀公也.服虔云:『一曰:馬.陳侯所乘馬.玉.陳侯所佩玉.故殺馬毀玉.不欲使楚得之.』事亦有似.知不然者.楚既滅陳.則為己有.克不能私藏馬玉欲殘毀之.故不從

楚人將殺之.請寘之.置馬.玉.〇寘.之豉反.既又請私.私盡君臣恩.私於幄.加絰於顙而逃.幄.帳也.逃.不欲為楚臣.〇幄.於角反.絰.直結反.使穿封戌為陳公.戌.楚大夫.滅陳為縣.使戌為縣公.〇穿音川.戍音恤.曰:『城麇之役.不諂.成麇役在襄二十六年.戍與靈王爭皇頡.〇麇.九倫反.注同.諂.敕檢反.頡.戶結反.侍飲酒於王.王曰:『城麇之役.女知寡人之及此.女其辟寡人乎.』及此.謂為王.〇女音汝.下同.對曰:『若知君之及此.臣必致死禮.以息楚囯.』息.寧靜也.晉侯問於史趙曰:『陳其遂亡乎.』對曰:『未也.』公曰:『何故.』對曰:『陳.顓頊之族也.陳祖舜.舜出顓頊.〇顓音專.頊.許玉反.歲在鶉火.是以卒滅.陳將如之.顓頊氏以歲在鶉火而滅.火盛而水滅.〇鶉.巿春反.

傳疏『對曰』至『楚囯』
正義曰:致死禮者.欲為郟敖致死殺靈王也.穿封戌既臣事靈王.而為此悖言.追恨不殺君者.以明在君為君之義.見己忠直.若如今日有人慾謀靈王.己必致死殺之.此對是諂.非悖也

註疏『顓頊』至『水滅』
正義曰:顓頊崩年.歲星在鶉火之次.於時猶有書專言之.故史趙得而知也.歲星.天之貴神.所在必昌.鶉火得歲而火益盛.火盛而水滅.顓頊水德.故以此年終也.陳是顓頊之族.故知滅將如之.亦當歲在鶉火.陳乃滅也.史趙別有以知.假此而為言耳.不可一準此言.以驗囯之興滅

今在析木之津.猶將復由.箕.斗之間有天漢.故謂之析木之津.由.用也.〇析.星曆反.復.扶又反.一音服.

註疏『箕斗』至『用也』
正義曰:析木之津.於十二次為位在寅也.【釋天】云:『析木之津.箕斗之間漢津也.』孫炎曰:『析別水木以箕.斗之間.是天漢之津也.』劉炫謂是天漢.即天河也.天河在箕.斗二星之間.箕在東方木位.斗在北方水位.分析水.木.以箕星為隔.隔河須津梁以渡.故謂此次為析木之津也.不言析水而言析木者.此次自南而盡北.故依此次而名析木也.襄三十年傳稱『歲星在娵訾之口.其明年乃及降婁』.歲星歲行一次.降婁距此九年.故此年歲在析木之津也.『由.用』.【釋詁】文.言將用是而更興

且陳氏得政於齊.而後陳卒亡.物莫能兩盛.自幕至於瞽瞍.無違命.幕.舜之先.瞽瞍.舜父.從幕至瞽瞍間.無違天命廢絕者.〇幕音莫.瞽音古.瞍.素口反.

註疏『幕舜』至『絕者』
正義曰:【魯語】云:『幕.能師顓頊者也.有虞氏報焉.』孔晁云:幕能修道.功不及祖.德不及宗.故每於歲之大烝而祭焉.謂之報.言虞舜祭幕.明幕是舜先.不知去舜遠近也.【帝系】云:『顓頊生窮蟬.窮蟬生敬康.敬康生句芒.句芒生蟜牛.蟜牛生瞽瞍.』亦不知幕於蟜牛以前是誰名字之異也.『從幕至瞽叟.無違天命廢絕』.言其不絕世.繼嗣相傳.以至舜也.觀傳此文.瞽叟以前.似有囯土.而【尚書·序】云:『虞舜側微』.孔安囯云:『為庶人.故微賤.』經云『有鰥在下.曰虞舜』.明是下賤矣.蓋至瞽叟.始失囯耳.此久遠之事.不可知也

舜重之以明德.寘德於遂.遂.舜後.蓋殷之興.存舜之後而封遂.言舜德乃至於遂.〇重.直用反.

註疏『遂舜』至『於遂』
正義曰:三年傳云:『箕伯.直柄.虞遂.伯戲』.則遂在直柄之後.故云蓋殷興.存舜之後而封之也.言舜有明聖之德.其德流及於遂.故言『寘德於遂』.寘.置也.置此德於遂身.令使遂有德也

遂世守之.及胡公不淫.故周賜之姓.使祀虞帝.胡公滿.遂之後也.事周武王.賜姓曰媯.封諸陳.紹舜後.〇媯.九危反.

註疏『胡公』至『舜後』
正義曰:胡公封陳之由.襄二十五年傳已具之矣.【世本】:『舜姓姚氏.』哀元年傳稱:夏後少康奔虞.虞思妻之以二姚.虞思.猶姓姚也.至胡公.周乃賜姓為媯耳.因昔虞舜居媯水.故周賜以媯為姓也.【陳世家】言『舜居媯汭.其後因姓媯氏』.謂胡公之前已姓媯矣.是馬遷之妄也

臣聞盛德必百世祀.虞之世數未也.繼守將在齊.其兆既存矣.』言陳氏興盛於齊.形兆已見.〇見.賢遍反.

傳疏『其兆既存矣』
正義曰:陳氏世世益賢.而位漸高.有恩德而得民意.其有囯之徵兆既存在矣.言可知也

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部