成公八年

八年．春．晉侯使韓穿來言汶陽之田．歸之於齊．

來言者何．內辭也．脅我使我歸之也．_{以此經加之．知見使．即聞晉語自歸之．但當言歸．}

傳疏『來言者何』
解雲：語言見經．於例未有．今而書之．故執不知問

註疏『以此經加之』至『當言歸』
解雲：其自歸言歸者．哀八年夏．『歸邾婁子益於邾婁』．注云『善魯能悔過歸之』．然則若自歸．當言歸汶陽之田於齊．今乃如此作文．而又言之．則知被晉使之．非其本情

曷為使我歸之．_{據本魯邑．}

註疏『據本魯邑』
解雲：正以莊十三年曹子劫齊侯．反其所取侵地之時．『管子曰：「然則君何求．」曹子曰：「原請汶陽之田．」』又上二年傳曰『反魯衛之侵地』之下．其經云『取汶陽田』．以此言之．汶陽之田本是魯物明矣

鞍之戰．齊師大敗．齊侯歸．吊死視疾．七年不飲酒．不食肉．晉侯聞之曰：『嘻．奈何使人之君．七年不飲酒．不食肉．請皆反其所取侵地．』_{晉侯聞齊侯悔過自責．高其義．畏其德．使諸侯還鞍之所喪邑．魯見使．卑有恥．故諱．不言使者．因兩為其義．諸侯不得相奪土地．晉適可來議語之．魯宜聞義自歸之爾．不得使也．主書者．善晉之義齊．〇嘻．許其反．喪．息浪反．語．魚據反．}

晉欒書帥師侵蔡．

公孫嬰齊如莒．

宋公使華元來聘．

夏．宋公使公孫壽來納幣．

納幣不書．此何以書．_{據紀履緰來逆女．不書納幣．〇緰．音須．}

註疏『據紀履』至『納幣』
解雲：隱二年『九月．紀履綸來逆女』是也

錄伯姬也．_{伯姬守節．逮火而死．賢．故詳錄其禮．所以殊於眾女．}

註疏『伯姬守節逮火死』
解雲：即襄三十年夏．『五月．甲午．宋災．伯姬卒』．『秋．七月．叔弓如宋．葬宋共姬』．傳云『外夫人不書葬．此何以書．隱之也．何隱爾．宋災．伯姬卒焉．其稱諡何．賢也．何賢爾．宋災．伯姬存焉．有司復曰：「火至矣．請出．」伯姬曰：「不可．吾聞之也．婦人夜出．不見傅母不下堂．」傅至矣．母未至也．逮乎火而死』是也

晉殺其大夫趙同．趙括．_{〇括．古活反．}

秋．七月．天子使召伯來錫公命．

其稱天子何．_{據天王使毛伯來錫文公命．不稱天子．}

註疏『據天王使』至『稱天子』
解雲：即文元年夏四月．『天王使毛伯來錫公命』是也

元年．春．王正月．正也．_{正者．文不變也．}

傳疏『元年．春．王正月．正也』
解雲：據始言之．其實二年三年以下之經皆如是

其餘皆通矣．_{其餘謂不繫於元年者．或言王．或言天王．或言天子．皆相通矣．以見剌譏是非也．王者．號也．德合元者稱皇．孔子曰：『皇象元．逍遙術．無文字．德明諡．』德合天者稱帝．河洛受瑞可放．仁義合者稱王．符瑞應．天下歸往．天子者．爵稱也．聖人受命．皆天所生．故謂之天子．此錫命稱天子者．為王者長愛幼少之義．欲進勉幼君．當勞來與賢師良傅．如父教子．不當賜也．月者．例也．為魯喜錄之．〇見．賢遍反．應．應對之應．爵稱．尺證反．為王．於偽反．下『為魯』．『為下』同．少．詩召反．勞來．力報反．下力代反．}

註疏『其餘謂不繫於年』
解雲：何氏亦順傳文．是以獨言元年矣

註疏『或言王』
解雲：即莊元年冬．『王使榮叔來錫桓公命』．文公五年春．『王使榮叔歸含且賵』．三月．『王使召伯來會葬』之屬是也

註疏『或言天王』
解雲：隱元年『秋．七月．天王使宰咺來歸惠公仲子之賵』之屬是也

註疏『或言天子』
解雲：此文是也．莊元年榮叔之下．何氏云『不言天王者．桓行實惡而乃追錫之．尤悖天道．故云爾』．文五年榮叔之下．注云『去天者．含者臣子職．以至尊行至卑事．失尊之義也』．召伯之下．何氏云『去天者．不及事．剌比失喪禮也』．隱元年宰咺之下．何氏云『言天王者．時吳．楚上僣稱王．王者不能正．而上自繫於天也．【春秋】不正者．因以廣是非』．然則王是舊名．天王者．【春秋】時稱耳．但【春秋】見當時之王皆繫於天．是以逐本不追正．見其是非．何者．若單稱王者．是其舊號．若繫於天者．明非古禮矣．作【春秋】既不追正．遂以天王作其常稱．是以【春秋】之內不言天者．皆悉解之．見其失所．此注云『皆相通矣．以見剌譏是非也』．言皆相通矣者．此三者皆是上之通稱．但以天王者．得當時之言．王與天子者．皆有所剌．故曰以見剌譏是非也

註疏『王者．號也』
解雲：言正是當時天子之號也

註疏『德合元者稱皇』
解雲：謂元氣是總三氣之名．是故其德與之相合者謂之皇．皇者．美大之名

註疏『孔子曰皇象』至『明諡』
解雲：皆【春秋說】文．宋氏云『言皇之德象合元矣．逍遙猶勤動．行其德術．未有文字之教．其德盛明者．為其諡矣』

註疏『德合天者』至『可放』
解雲：天者．二儀分散以後之稱．故其德與之相合者謂之帝．帝者．諦也．言審諦如天矣．當爾之時．河出圖．洛出書．可以受而行之．則施於天下．故曰河洛受瑞可放耳

註疏『仁義合者稱王』至『歸往』
解雲：二儀既分．人乃生焉．人之行也．正直為本．行合於仁義者謂之王．行合人道者．符瑞應之．而為天下所歸往耳．是以王字通於三才．得為歸往之義

註疏『天子者．爵稱也』
解雲：案【辨名記】云『天子無爵』．而言天子為爵稱者．言爵者．醮也．所以醮盡其材．天子有聖德．居無極之尊位．謂之爵稱亦何傷．而雲天子無爵者．謂無如諸侯以下九命之爵．豈謂無尊美之爵乎．【禮記·郊特牲】云『古者生無爵．死無諡．』天子有諡．有爵明矣

註疏『此錫命稱天子』至『不當賜也』
解雲：如此注者．決文元年『天王使毛伯來錫公命』．言天王矣．彼注云『主書者．惡天子也』．古者三載考績．三考黜陟幽明．文公新即位．功未足施而錫之．非禮也．然則文公初受命而未有功．而王錫之．故見非也．但文公年長．故稱天王．今成公幼少．當須如父教子．未當錫也．是以為之張義而言天子矣

註疏『月者．例也』
解雲：正以此經書月．故知例月然外來朝聘皆例書時．天王錫命而書月．魯人喜得王命而詳錄之故也．然則莊元年『錫桓公命』．文元年『錫文公命』．雖承上日．不蒙上日亦可知矣

冬．十月．癸卯．杞叔姬卒．_{棄而曰卒者．為下脅杞歸其喪張本文．使若尚為杞夫人．}

註疏『棄而日卒』至『杞夫人』
解雲：外夫人之卒．經例書日．即襄三十年夏．『五月．甲午．宋災．伯姬卒』．何氏云『外災例時．此日者．為伯姬卒日』是也．今此已棄而書日．故解之．其棄者．即上五年『春．王正月．杞叔姬來歸』是也

註疏『為下脅杞歸其喪』
解雲：即下九年春．『杞伯來逆叔姬之喪以歸』．傳曰『脅而歸之』是也

晉侯使士燮來聘．

叔孫僑如會晉士燮．齊人．邾婁人伐郯．

衛人來媵．

媵不書．此何以書．_{據逆女不書媵也．言來媵者．禮．君不求媵．諸侯自媵夫人．〇來媵．以證反．又繩證反．}

註疏『據逆女不書媵也』
解雲：蓋通內外言之．何者．隱二年『紀履緰來逆女』．桓三年『公子翬如齊逆女』之屬．皆不書媵故也

錄伯姬也．_{伯姬以賢聞諸侯．諸侯爭欲媵之．故善而詳錄之．媵例時．}

註疏『諸侯爭欲媵之』．
解雲：即下九年夏．『晉人來媵』．莊十九年『秋．公子結媵陳人之婦於鄄』之屬是也．然則此經文承日月之下．不蒙日月明矣