十有七年．春．齐人．徐人伐英氏．称氏者．《春秋》前黜称氏也．伐囯而舍氏言之者．非主名．故伐之得从囯举．
注疏“伐囯”至“主名”
解云：若其主名．即爵等是也
夏．灭项．
孰灭之．齐灭之．以言灭．知非内也．以不讳知齐灭．〇项．户讲反．囯名．
注疏“以言灭知非内也”
解云：案经直言灭．不载主名．何知非内灭之．正以《春秋》之例．内大恶讳．今言灭．知非内矣
注疏“以不讳知齐灭”
解云：《春秋》之例．为贤者讳．故上十二年“楚人灭黄”不为讳．今讳不言齐人．故知齐灭之
曷为不言齐灭之．据齐师灭谭．
注疏“据齐师灭谭”
解云：在庄十年冬也
为桓公讳也．《春秋》为贤者讳．此灭人之囯．何贤尔．君子之恶恶也疾始．绝其始．则不得终其恶．〇为桓．于伪反．下及注同．恶恶．并如字．一读上乌路反．善善也乐终．乐贤者终其行．〇行．下孟反．桓公尝有继绝．立僖公也．
注疏“立僖公也”
解云：即元年是也
存亡之功．存邢．卫．杞．
注疏“存邢．卫．杞”
解云：存邢．上元年“城邢”是也．存卫．上二年“城楚丘”是也．存杞．上十四年“城缘陵”是也
故君子为之讳也．言尝者．时桓公德衰功废而灭人．嫌当坐．故上述所尝盛美而为之讳．所以尊其德．彰其功．传不言服楚．独举继绝存亡者．明继绝存亡．足以除杀子纠．灭谭遂项．覆终身之恶．服楚功在覆篡恶之表．所以封桓公．名当如其事也．不月者．桓公不坐灭．略小囯．
注疏“传不言服楚”至“亡者”
解云：其服楚在上四．年传云“曷为再言盟．喜服楚也”是也
注疏“明继”至“身之恶”
解云：杀子纠者．即庄九年九月．“取子纠杀之”是也．灭谭．即庄十年“冬．十月．齐师灭谭”是也．其灭遂者．即庄十三年“夏．六月．齐人灭遂”是也．以继绝除杀子纠．以存三亡囯除其三灭．故云覆终身之恶
注疏“服楚”至“事也”
解云：即庄九年“齐小白入于齐”．是其篡文也．而言之表者．取以盖藏之
注疏“不月”至“小囯”
解云：言灭囯例书月者．恶其篡而罪之．今桓公功足除其灭．是以不月．故云不坐灭也．而灭谭灭遂皆月者．是时未足以覆之也．略小囯者．欲道既讳不言齐．知是谁灭．而不书月．又以略小囯故也
秋．夫人姜氏会齐于卞．〇卞．皮彦反．
九月．公至自会．
冬．十有二月．乙亥．齐侯小白卒．
