2020-8-26 02:16
韓虎正坐帳中，使人召入。其時軍中嚴急，凡進見之人，俱搜簡乾淨，方才放進。張孟談既與軍士一般打扮，身邊又無夾帶，並不疑心。孟談既見韓虎，乞屏左右。虎命從人閃開，叩其所以。孟談曰：『某非軍士，實乃趙氏之臣張孟談也。吾主被圍日久，亡在旦夕，恐一旦身死家滅，無由布其腹心。故特遣臣假作軍士，夜潛至此，求見將軍，有言相告。將車容臣進言，臣敢開口，如不然，臣請死於將軍之前。』
韓虎曰：『汝有話但說，有理則從。』
孟談曰：『昔日六卿和睦，同執晉政，自范氏、中行氏不得眾心，自取覆滅，今存者，惟智、韓、魏、趙四家耳。智伯無故欲奪趙氏蔡皋狼之地，吾主念先世之遺，不忍遽割，未有得罪於智伯也。智伯自恃其強，糾合韓、魏，欲攻滅趙氏。趙氏亡，則禍必次及於韓、魏矣。』
韓虎沉吟未答。孟談又曰：『今日韓、魏所以從智伯而攻趙者，指望城下之日，三分趙氏之地耳。夫韓、魏不嘗割萬家之邑，以獻智伯乎？世傳疆宇，彼尚垂涎而奪之，未聞韓、魏敢出一語相抗也，況他人之地哉？趙氏滅，則智氏益強。韓魏能引今日之勞，與之爭厚薄乎？即使今日三分趙地，能保智氏異日之不復請乎？將軍請細思之！』
韓虎曰：『子之意欲如何？』
孟談曰：『依臣愚見，莫若與吾主私和，反攻智伯，均之得地。而智氏之地多倍於趙，且以除異日之患。三君同心，世爲唇齒，豈不美哉？』
韓虎曰：『子言亦似有理，俟吾與魏家計議。子且去，三日後來取回覆。』
孟談曰：『臣萬死一生，此來非同容易。軍中耳目，難保不泄。願留麾下三日，以待尊命。』
韓虎使人密召段規，告以孟談所言。段規受智伯之侮，懷恨未忘，遂深贊孟談之謀。韓虎使孟談與段規相見，段規留孟談同幕而居，二人深相結納。
次日，段規奉韓虎之命，親往魏桓子營中，密告以趙氏有人到軍中講話，如此恁般……：『吾主不敢擅便，請將軍裁決！』
魏駒曰：『狂賊悖嫚，吾亦恨之！但恐縛虎不成，反爲所噬耳。』
段規曰：『智伯不能相容，勢所必然，與其悔於後日，不如斷於今日。趙氏將亡，韓、魏存之，其德我必深，不猶愈於與凶人共事乎？』
魏駒曰：『此事當熟思而行，不可造次。』
段規辭去。
到第二日，智伯親自行水，遂治酒於懸翁山，邀請韓、魏二將軍，同視水勢。飲酒中間，智伯喜形於色，遙指著晉陽城，謂韓、魏曰：『城不沒者，僅三版①矣！吾今日始知水之可以亡人國也。晉國之盛，表里山河，汾、澮、晉、絳，皆號巨川。以吾觀之，水不足恃，適足速亡耳。』
①版：木板。
魏駒私以肘撐韓虎，韓虎躡魏駒之足，二人相視，皆有懼色。須臾席散，辭別而去。絺疵謂智伯曰：『韓、魏二家必反矣！』
智伯曰：『子何以知之？』
絺疵曰：『臣未察其言，已觀其色。主公與二家約，滅趙之日，三分其地。今趙城旦暮必破，二家無得地之喜，而有慮患之色，是以知其必反也。』
智伯曰：『吾與二氏方歡然同事，彼何慮焉？』
絺疵曰：『主公言水不足恃，適速其亡。夫晉水可以灌晉陽，汾水可以灌安邑，絳水可以灌平陽。主公言及晉陽之水，二君安得不慮乎？』
至第三日，韓虎、魏駒亦移酒於智伯營中，答其昨日之情、智伯舉觴未飲，謂韓、魏曰：『瑤素負直性，能吐不能茹②。昨有人言，二位將車有中變之意，不知果否？』
②茹：吃，咽。
韓虎、魏駒齊聲答曰：『元帥信乎？』
智伯曰：『吾若信之，豈肯面詢於將軍哉？』
韓虎曰：『聞趙氏大出金帛，欲離間吾三人，此必讒臣受趙氏之私，使元帥疑我二家，因而懈於攻圍，庶幾脫禍耳。』
魏駒亦曰：『此言甚當。不然，城破在邇，誰不願剖分其土地，乃舍此目前必獲之利，而蹈不可測之禍乎？』
智伯笑曰：『吾亦知二位必無此心，乃絺疵之過慮也。』
韓虎曰：『元帥今日雖然不信，恐早晚復有言者，使吾兩人忠心無以自明，寧不墮讒臣之計乎？』
智伯以酒酹①地曰：『今後彼此相猜，有如此酒！』
①酹：灑酒於地。
虎駒拱手稱謝。是日飲酒倍歡，將晚而散。絺疵隨後入見智伯曰：『主公奈何以臣之言，泄於二君耶？』
智伯曰：『汝又何以知之？』
絺疵曰：『適臣遇二君於轅門，二君端目②視臣，已而疾走。彼謂臣已知其情，有懼臣之心，故遑遽如此。』
②端目：審查的目光。
智伯笑曰：『吾與二子酹酒爲誓，各不相猜，子勿妄言，自傷和氣。』
絺疵退而嘆曰：『智氏之命不長矣！』
乃詐言暴得寒疾，求醫治療，遂逃奔秦國去訖。
髯翁有詩詠絺疵云：
韓、魏離心已見端，絺疵遠識詎③能滿？
一朝託疾飄然去，明月清風到處安。
③詎：豈。