載見
載見，諸侯始見乎武王廟也。
載見辟王，曰求厥章。龍旗陽陽，和鈴央央。鞗革有鶬，休有烈光。率見昭考，以孝以享，以介眉壽。永言保之，思皇多祜。烈文辟公，綏以多福，俾緝熙於純嘏。
載見一章十四句。
翻譯
諸侯初次朝周王，求賜王朝新典章。蛟龍旗幟隨風揚，車上和鈴響叮噹。馬轡銅飾光燦燦，美麗飾物閃光芒。相率拜祭先王靈，孝敬祭品請神享。祈求神明賜長壽，保佑日子永安康，賜予幸福無窮量。文武兼備諸侯公，先王賜予你多福，使你事業永輝煌。
參考譯文
諸侯開始朝君王，考求禮儀舊典章。交龍旗幟多明亮，車旗鈴鐺響叮噹。飾金籠頭馬韁繩，華麗美好閃光芒。相率朝見武王廟，敬獻祭品行祭享。祈求壽命能久長，永保子孫得安康，大福大祿多多降。有功有德眾諸侯，神靈多多賜福祿，使我光明福長享。
題解
成王即位，率諸侯祭祀武王的樂歌。
注釋
載：初始。【鄭箋】：『諸侯始見君王，謂成王也。』
章：【集傳】：『章，法度也。』
鞗條tiáo革：【鄭箋】：『交龍爲旗。鞗革，轡首也。』【集傳】：『軾前曰和，旗上曰鈴。央央、有鶬，皆聲和也。』鶬槍qiāng：金飾貌。
昭考：【毛傳】：『昭考，武王也。』
以孝以享：【通釋】：『此詩以孝以享，猶【潛】詩以享以祀，皆二字同義，合言之則曰孝享。』
嘏谷gǔ：【鄭箋】：『俾，使。純，大也。天子受福曰大嘏。』
